is based in Paris. La Mer is operat

is based in Paris. La Mer is operating with its own subsidiaries in each market as a
part of the Estée Lauder Companies (Interviews La Mer). In terms of distribution,
by combining company operated stores and other distribution opportunities, “La
Mer has become the fastest-growing prestige skin care brand in Europe” (Estée
Lauder Companies 2012b, 28).
Moreover, “La Mer has concepts for departments stores and free standing stores
are currently being tested at few locations in the world.” Since La Mer is
perceived as a top luxury cosmetic brand globally, it needs to follow luxury point
of sales as well. Thus, “La Mer cooperate with prestigious perfumery chains.”
Meaning, La Mer does not have a strong preferences or policies for the store
chains, however, the trend and already present luxurious brands in the store are a
sign of possible location for La Mer products as well. (Interviews La Mer)
4.3.3 Pricing
Based on the fundamental strengths of innovation, the Estée Lauder Companies’
strategy is directed towards “the execution capabilities and cost lowering”. (Estée
Lauder Companies 2012b) This practice might have an effect on prices of the
products. However, based on the research, “La Mer products keep the value
everywhere around the world.” Thus the researcher assumes, prices are
standardized on the global level and the selling point location does not influence
pricing decisions. “We are getting index and prices corridors from France where
we need to fit. For the stores are recommended end prices prepared locally and
those need to be approved by Paris HQ.” This information indicates the fact, that
even though prices are standardized, there might be a slight differences between
diverse markets. “In case there are actions to be taken in order to change the
prices, HQ is proposing other prices and needs to come to agreement with local
market.” Hence, the final decision is on the mutual agreement. (Interviews La
Mer)
4.3.4 Value-chain activities
The research and development center and production of La Mer Crèmes and
make-up is located in the USA. New product development is situated at the global
headquarter. There exist standard product portfolio available everywhere around
the world, since La Mer does not have wide product range. Thus, new launches
need to be followed in every region. Local markets have a partial influence on the

Kết quả (Việt) 1:

có trụ sở tại Paris. La Mer đang hoạt động với công ty con riêng của mình trong từng thị trường như là mộtmột phần của Estee Lauder ty (phỏng vấn La Mer). Về phân phối,bằng cách kết hợp các công ty hoạt động mua sắm và cơ hội phân phối khác, "LaMer đã trở thành phát triển nhanh nhất uy tín da chăm sóc thương hiệu châu Âu"(EstéeLauder công ty 2012b, 28).Hơn nữa, "La Mer có khái niệm cho bộ phận mua sắm và mua sắm miễn phí đứngĐang hiện nay đang được thử nghiệm ở vài địa điểm trên thế giới." Kể từ khi La Mercoi như là một thương hiệu Mỹ phẩm cao cấp hàng đầu trên toàn cầu, nó cần phải thực hiện theo sang trọng điểmbán hàng là tốt. Vì vậy, "La Mer hợp tác với dây chuyền nước hoa có uy tín."Có nghĩa là, La Mer không có một sở thích hoặc các chính sách cho cửa hàngdây chuyền, Tuy nhiên, xu hướng và thương hiệu sang trọng đã hiện diện trong các cửa hàng là mộtdấu hiệu của các vị trí có thể La Mer sản phẩm là tốt. (Phỏng vấn La Mer)4.3.3 giá cảDựa trên những thế mạnh cơ bản của sự đổi mới, các công ty Estee Lauder'chiến lược này hướng về phía "khả năng thực hiện và chi phí giảm". (EstéeCông ty Lauder 2012b) thực hành này có thể có ảnh hưởng đến giá cả của cácsản phẩm. Tuy nhiên, dựa trên các nghiên cứu, "La Mer sản phẩm giữ giá trịở khắp mọi nơi trên thế giới." Vì vậy, các nhà nghiên cứu thừa nhận, giá cảtiêu chuẩn hóa trên cấp độ toàn cầu và các điểm bán hàng vị trí không ảnh hưởng đếngiá cả các quyết định. "Chúng tôi đang nhận được các chỉ số và giá cả hành lang từ Pháp nơichúng ta cần phải phù hợp với. Đối với các cửa hàng được đề nghị kết thúc giá chuẩn bị tại địa phương vànhững người cần phải được chấp thuận bởi Paris HQ." Thông tin này cho thấy một thực tế, màmặc dù giá cả được tiêu chuẩn hóa, có thể có một sự khác biệt nhỏ giữathị trường khác nhau. "Trong trường hợp có những hành động được thực hiện để thay đổi cácgiá cả, HQ đề xuất các mức giá khác và cần phải đi đến thỏa thuận với địa phươngtrên thị trường." Do đó, quyết định cuối cùng là các thỏa thuận lẫn nhau. (Phỏng vấn LaMer)4.3.4 chuỗi giá trị hoạt độngTrung tâm nghiên cứu và phát triển và sản xuất của La Mer Crèmes vàMake-up nằm ở Hoa Kỳ. Phát triển sản phẩm mới này tọa lạc tại toàn cầutrụ sở chính. Có tồn tại tiêu chuẩn sản phẩm danh mục đầu tư có sẵn ở khắp mọi nơi xung quanhtrên thế giới, kể từ khi La Mer không có phạm vi rộng các sản phẩm. Như vậy, mới ra mắtcần phải được theo sau mỗi vùng. Thị trường địa phương có một ảnh hưởng một phần trên các

Kết quả (Việt) 2:

có trụ sở tại Paris. La Mer đang hoạt động với công ty con của chính mình trong từng thị trường như là một
phần của Estée Lauder Companies (Phỏng vấn La Mer). Về phân bố,
bằng cách kết hợp công ty vận hành các cửa hàng và cơ hội phân phối khác, "La
Mer đã trở thành thương hiệu uy tín chăm sóc da phát triển nhanh nhất ở châu Âu" (Estée
ty Lauder 2012b, 28).
Hơn nữa, "La Mer có khái niệm cho các phòng ban các cửa hàng và các cửa hàng đứng miễn phí
đang được thử nghiệm tại vài địa điểm trên thế giới. "Kể từ La Mer được
coi là một sự xa xỉ hàng đầu thương hiệu mỹ phẩm trên toàn cầu, nó cần phải làm theo điểm sang trọng
của bán hàng là tốt. Như vậy, "La Mer hợp tác với chuỗi nước hoa uy tín."
Có nghĩa là, La Mer không có một sở thích hay chính sách mạnh mẽ cho các cửa hàng
dây chuyền, tuy nhiên, xu hướng và đã được các thương hiệu sang trọng có mặt trong các cửa hàng là một
dấu hiệu của thể địa điểm cho La Mer sản phẩm là tốt. (Phỏng vấn La Mer)
4.3.3 Định giá
dựa trên những thế mạnh cơ bản của đổi mới, Estée Lauder '
chiến lược là hướng về "khả năng thực hiện và chi phí hạ thấp". (Estée
Lauder 2012b) thực hành này có thể có ảnh hưởng đến giá cả của
sản phẩm. Tuy nhiên, dựa trên các nghiên cứu, "sản phẩm La Mer giữ giá trị
ở khắp mọi nơi trên thế giới." Vì vậy, các nhà nghiên cứu giả định, giá cả được
tiêu chuẩn hóa trên cấp độ toàn cầu và vị trí điểm bán hàng không ảnh hưởng đến
quyết định về giá. "Chúng tôi đang nhận được chỉ số và giá cả hành lang từ Pháp, nơi mà
chúng ta cần phải phù hợp. Đối với các cửa hàng đang niêm yết theo giá chuẩn bị sẵn tại địa phương và
những người cần phải được sự chấp thuận của Paris HQ. "Thông tin này chỉ ra một thực tế, rằng
mặc dù giá được chuẩn hóa, có thể có một sự khác biệt nhỏ giữa
thị trường khác nhau. "Trong trường hợp có những hành động được thực hiện để thay đổi
giá, HQ đang đề xuất giá khác và cần phải đi đến thỏa thuận với địa phương
của thị trường." Do đó, quyết định cuối cùng là trên các thỏa thuận chung. (Phỏng vấn La
Mer)
4.3.4 hoạt động giá trị chuỗi
Trung tâm nghiên cứu và phát triển và sản xuất của La Mer Crèmes và
make-up nằm ở Mỹ. Phát triển sản phẩm mới nằm ở toàn cầu
trụ sở chính. Có tồn tại danh mục sản phẩm tiêu chuẩn có sẵn ở khắp mọi nơi trên
thế giới, kể từ khi La Mer không có nhiều loại sản phẩm. Như vậy, ra mắt mới
cần phải được theo sau trong mỗi khu vực. Thị trường địa phương có ảnh hưởng một phần trên