Agents and multiagent systems are b

Agents and multiagent systems are being increasingly used in the software industry, but existing software development methods are often not suited for such highly complex and dynamic systems. Thus, new methods are needed in order to establish agent technology in an industrial context.
It is the goal of agentlab to provide a development method for multiagent systems that satisfies industrial needs for clearly specified product and process models that can be readily used by software engineers for a better understanding and modeling of agent-based systems.
We propose a pragmatic method for the development of multiagent systems that is requirements-driven, view-oriented and iterative. The Multi Agent SystemS Iterative View Engineering (MASSIVE) development method provides a multiagent system specific product model that is used to describe the design and the implementation of the target system, a macro process model that covers the entire life cycle of the system development as well as several micro process models that are used to describe particular aspects of the target system. An organizational framework supports learning and reuse over project boundaries and allows the project management to configure the process and product models of a particular project.

Kết quả (Việt) 1:

Đại lý và hệ thống multiagent đang được ngày càng sử dụng trong ngành công nghiệp phần mềm, nhưng hiện tại phần mềm phát triển phương pháp thường không thích hợp cho hệ thống như vậy rất phức tạp và năng động. Vì vậy, phương pháp mới là cần thiết để tạo ra công nghệ đại lý trong một bối cảnh công nghiệp.Nó là mục tiêu của agentlab để cung cấp một phương pháp phát triển cho các hệ thống multiagent đáp ứng công nghiệp nhu cầu cho sản phẩm được chỉ định rõ ràng và quá trình mô hình mà có thể được sử dụng dễ dàng bởi các kỹ sư phần mềm cho một sự hiểu biết tốt hơn và mô hình của các đại lý dựa trên hệ thống.Chúng tôi đề xuất một phương pháp thực dụng cho sự phát triển của hệ thống multiagent đó là yêu cầu-hướng, theo định hướng xem và lặp đi lặp lại. Phương pháp phát triển nhiều đại lý hệ thống lặp đi lặp lại xem kỹ thuật (MASSIVE) cung cấp một mô hình sản phẩm cụ thể hệ thống multiagent được sử dụng để mô tả việc thiết kế và triển khai hệ thống đích, một mô hình quy trình vĩ mô bao gồm toàn bộ vòng đời của sự phát triển hệ thống cũng như một số quá trình vi mô hình được sử dụng để mô tả các khía cạnh cụ thể của hệ thống đích. Một nền tảng tổ chức hỗ trợ học tập và tái sử dụng trong dự án ranh giới và cho phép quản lý dự án để cấu hình các mô hình sản xuất của một dự án cụ thể.

Kết quả (Việt) 2:

Các đại lý và hệ thống multiagent ngày càng được sử dụng trong các ngành công nghiệp phần mềm, nhưng các phương pháp phát triển phần mềm hiện tại thường không phù hợp cho các hệ thống phức tạp và năng động như vậy. Vì vậy, phương pháp mới là cần thiết để thiết lập đại lý công nghệ trong bối cảnh công nghiệp.
Đó là mục tiêu của agentlab để cung cấp một phương pháp phát triển cho các hệ thống multiagent đáp ứng nhu cầu công nghiệp cho các mô hình sản phẩm và quy trình quy định rõ ràng rằng có thể dễ dàng được sử dụng bởi các kỹ sư phần mềm cho một sự hiểu biết tốt hơn và mô hình hóa các hệ thống đại lý trên.
Chúng tôi đề xuất một phương pháp thiết thực cho sự phát triển của hệ thống multiagent đó là yêu cầu định hướng, quan điểm định hướng và lặp đi lặp lại. Multi Agent Systems lặp Xem Engineering (MASSIVE) phương pháp phát triển cung cấp một hệ thống multiagent mô hình sản phẩm cụ thể được sử dụng để mô tả việc thiết kế và thực hiện hệ thống mục tiêu, một mô hình quá trình vĩ mô bao gồm toàn bộ vòng đời của sự phát triển hệ thống cũng như một số mô hình quy trình vi được sử dụng để mô tả các khía cạnh cụ thể của hệ thống đích. Một khuôn khổ tổ chức hỗ trợ học tập và sử dụng lại trên ranh giới dự án và cho phép người quản lý dự án để cấu hình quá trình và sản phẩm mô hình của một dự án cụ thể.