But the rising tide of patriotic se

But the rising tide of patriotic sentiment ruled out the first; and the non-alignment of the prime minister, strengthened by the anti-Americanism of his defence minister, ruled out the second.

Kết quả (Việt) 1:

Nhưng làn sóng tăng của tình cảm yêu nước cai trị ra đầu tiên; và không liên kết của thủ tướng, tăng cường bởi chống Mỹ của ông bộ trưởng Quốc phòng, loại trừ thứ hai.

Kết quả (Việt) 2:

Nhưng các thủy triều đang lên của tình cảm yêu nước bác bỏ việc đầu tiên; và không liên kết của thủ tướng, củng cố bởi các tư tưởng chống Mỹ của bộ trưởng quốc phòng, loại trừ các thứ hai.