I apologize for not carefully check

I apologize for not carefully checked. I just heard the request of Mr Truong planned purchase of electric bikes, without checking with the approval by the Tokyo office. Next time, I will carefully checked request for approval. Once again I apologize for my careless.

Kết quả (Việt) 1:

Tôi xin lỗi cho không cẩn thận kiểm tra. Tôi chỉ nghe nói yêu cầu của ông trương lên kế hoạch mua xe đạp điện, mà không kiểm tra với sự chấp thuận của văn phòng Tokyo. Thời gian tới, tôi sẽ cẩn thận kiểm tra yêu cầu phê duyệt. Một lần nữa, tôi xin lỗi vì tôi bất cẩn.

Kết quả (Việt) 2:

Tôi xin lỗi vì không kiểm tra cẩn thận. Tôi chỉ nghe theo yêu cầu của ông Trương lên kế hoạch mua xe đạp điện, mà không kiểm tra với sự chấp thuận của cơ quan Tokyo. Thời gian tới, tôi sẽ kiểm tra cẩn thận đề nghị phê duyệt. Một lần nữa tôi xin lỗi vì bất cẩn của tôi.