100:00:24,300 --> 00:00:27,420I kno

1
00:00:24,300 --> 00:00:27,420
I know what you think when you see me...

2
00:00:27,421 --> 00:00:31,500
I'm not what I appear to be...

3
00:00:31,501 --> 00:00:34,980
You think I'm something unusual...

4
00:00:35,481 --> 00:00:40,300
You look at me all over and...

5
00:00:40,301 --> 00:00:44,140
... through out.

6
00:00:47,500 --> 00:00:51,300
Look, look for a women...

7
00:00:52,300 --> 00:00:56,940
See that I'm not hiding anything...

8
00:00:59,900 --> 00:01:01,980
In my opinion, this performance will not work.

9
00:01:01,981 --> 00:01:04,300
But this performance wants to see whole Paris!

10
00:01:04,301 --> 00:01:06,500
One thing is to have a show here,
another in Brighton...

11
00:01:06,501 --> 00:01:08,900
On top we have International Women's Year.

12
00:01:08,901 --> 00:01:11,700
Because of the women
you sabotage my work!

13
00:01:12,300 --> 00:01:15,100
Your work!
It was main act of my Grandmother?

14
00:01:15,820 --> 00:01:18,660
Okay!
But there's a lot of young enthusiasm.

15
00:01:18,661 --> 00:01:19,661
Thank you!

16
00:01:20,300 --> 00:01:21,700
Take your spots, guys!

17
00:01:42,220 --> 00:01:44,300
- What time is it?
- It's almost 3.

18
00:01:44,301 --> 00:01:45,500
Buyers are soon to arrive.

19
00:01:45,501 --> 00:01:46,460
Do you still agree to sale?

20
00:01:46,461 --> 00:01:47,780
Sure!
Do you?

21
00:01:47,781 --> 00:01:49,140
Of course.

22
00:01:55,740 --> 00:01:59,100
No!
Oh, no!

23
00:02:14,620 --> 00:02:16,140
Monsieur Marc!

24
00:02:20,620 --> 00:02:22,180
Gentlemen, please follow me...

25
00:02:30,700 --> 00:02:32,060
Have a seat, please.

26
00:02:52,600 --> 00:02:57,100
THE WILD GOOSE CHASE
(CENNY DEPOZYT)

27
00:02:58,700 --> 00:03:02,940
Gentlemen, let's spend a moment to
become familiar with documents...

28
00:03:02,941 --> 00:03:05,140
...concerning the sale of rights...

29
00:03:05,141 --> 00:03:07,820
...to organise the shows...

30
00:03:07,821 --> 00:03:11,980
...by "Corporate Paris Shows Organisation".

31
00:03:12,900 --> 00:03:16,700
The buyer is Mr. Christophe Stern, present here.

32
00:03:19,500 --> 00:03:23,500
Mr. Rovere prefers not to appear
as the owner of this company.

33
00:03:28,860 --> 00:03:30,140
Wait a second.

34
00:03:33,820 --> 00:03:37,700
I will ask you to sign with the words:

35
00:03:37,701 --> 00:03:40,820
"Read and approved".

36
00:03:47,380 --> 00:03:48,700
Do not you want to sell?

37
00:03:48,940 --> 00:03:50,300
What about the money?

38
00:04:00,940 --> 00:04:02,340
One moment...

39
00:04:03,500 --> 00:04:07,340
Christophe, could you sign this?

40
00:04:08,300 --> 00:04:09,300
What is it?

41
00:04:09,301 --> 00:04:11,540
We call this document a "commitment".

42
00:04:11,541 --> 00:04:16,620
You assign all the rights to Mr. Rover,
but his name doesn't appear on the contact...

43
00:04:16,621 --> 00:04:20,100
However, if he wishes,
he can add there his name...

44
00:04:20,101 --> 00:04:22,860
...or somebody's else.

45
00:05:11,100 --> 00:05:12,900
I do not care about the money!

46
00:05:19,100 --> 00:05:20,580
Where do I sign?

47
00:05:25,500 --> 00:05:26,940
No! here!

48
00:05:33,700 --> 00:05:37,380
You can run the show for next several months...

49
00:05:37,381 --> 00:05:40,340
...so Christophe will have time to catch up.

50
00:05:43,260 --> 00:05:44,700
You said nothing about it.

51
00:05:44,701 --> 00:05:45,701
It doesn't change anything.

52
00:05:45,702 --> 00:05:47,820
In everyone's eyes you are officially the owner.

53
00:05:47,821 --> 00:05:49,300
What if you change your mind?

54
00:05:49,301 --> 00:05:50,620
Why would I?

55
00:05:50,621 --> 00:05:53,340
I trust you, you trust me.

56
00:05:54,380 --> 00:05:56,100
What if someone gets hold of those papers?

57
00:05:56,101 --> 00:05:59,820
Then that someone could put his name...

58
00:05:59,821 --> 00:06:02,900
... and would become legally the owner of the company.

59
00:06:02,901 --> 00:06:04,700
We could make a lawsuit!

60
00:06:04,701 --> 00:06:06,100
Unfortunately, because all this...

61
00:06:06,101 --> 00:06:07,820
...is prohibited by law.

62
00:06:07,821 --> 00:06:10,300
And that's why it's being done so often.

63
00:06:10,301 --> 00:06:11,500
It's very dangerous!

64
00:06:11,501 --> 00:06:13,900
No, no...
Just have to keep these papers...

65
00:06:13,901 --> 00:06:16,700
... in a secure place.
That's all.

66
00:06:33,260 --> 00:06:34,740
- Good morning Mr. Rovere.
- Good morning, Miss...

67
00:06:34,741 --> 00:06:37,100
I would like to deposit it in my safe.

68
00:06:37,101 --> 00:06:39,620
I will let Mr. Vidal know.
Please complete this.

69
00:06:44,700 --> 00:06:47,100
Mr. Rovere wants to use safe-deposit box.

70
00:06:47,101 --> 00:06:48,140
I'll be right down.

71
00:06:50,780 --> 00:06:52,380
- Good morning Mr. Rovere.
- Good morning.

72
00:06:52,381 --> 00:06:53,900
Follow me, please.

73
00:07:03,700 --> 00:07:07,100
How quiet is here.
Seems like Switzerland.

74
00:07:12,300 --> 00:07:13,900
I leave you, Mr. Rovere...

75
00:07:13,901 --> 00:07:17,500
No, no... you can stay.
It's just will take a minute.

76
00:07:35,900 --> 00:07:38,100
You see, it was fast.

77
00:07:48,100 --> 00:07:49,380
Goodbye and thank you.

78
00:07:49,381 --> 00:07:51,900
Mr. Vidal. 8%. What do you think?

79
00:07:51,901 --> 00:07:52,500
Sell it!

80
00:07:52,501 --> 00:07:54,100
- And Colombo Unit?
- Buy it!

81
00:07:54,900 --> 00:07:57,900
- And Nickel Bank?
- Destroy it !

82
00:07:57,901 --> 00:08:00,100
How much was rubber yesterday?

83
00:08:00,101 --> 00:08:01,500
$ 7.7.

84
00:08:01,701 --> 00:08:05,100
There is a Swede who wants to exchange
100.00 dollars. What do you think?

85
00:08:06,100 --> 00:08:07,100
It's false.

86
00:08:07,101 --> 00:08:09,700
- A counterfeit?
- A fake Swedish. You can exchange it.

87
00:08:10,080 --> 00:08:12,100
I have overdraft...
See another manager.

88
00:08:13,101 --> 00:08:16,500
...Grant regulation allows...

89
00:08:17,501 --> 00:08:20,100
...currency to certain exporters who meet
certain conditions...

90
00:08:20,101 --> 00:08:23,500
...and you meet these conditions completely.

91
00:08:24,700 --> 00:08:25,940
I'll be right back.

92
00:08:35,100 --> 00:08:36,100
Ms. Ginette...

93
00:08:36,101 --> 00:08:37,900
I'll take your spot for a few minutes...

94
00:08:38,001 --> 00:08:39,580
You need a rest from time to time.

95
00:08:40,580 --> 00:08:42,700
I feel good, Mr. Vidal.

96
00:08:42,701 --> 00:08:46,300
You seem overtired, you should rest.
It's an order!

97
00:08:52,900 --> 00:08:53,900
Good morning.

98
00:08:54,101 --> 00:08:56,380
What are you doing here?
Have they demoted you?

99
00:08:56,381 --> 00:08:57,500
No... I'm still there...

100
00:08:57,501 --> 00:08:59,700
but now is vacation time and...

101
00:08:59,701 --> 00:09:00,820
... we're short of stuff.

102
00:09:04,980 --> 00:09:06,500
Did you go out last night?

103
00:09:06,501 --> 00:09:08,180
No, I stayed home.

104
00:09:12,020 --> 00:09:13,900
I called and no one was there.

105
00:09:13,901 --> 00:09:17,300
I didn't answer.
I didn't feel like talking.

106
00:09:19,500 --> 00:09:20,900
What's the date today?

107
00:09:21,500 --> 00:09:22,700
Today is August,12ve.

108
00:09:23,300 --> 00:09:24,340
We should celebrate?

109
00:09:24,341 --> 00:09:25,900
What do we celebrate?

110
00:09:26,700 --> 00:09:28,980
Exactly two years ago, I was at that desk...

111
00:09:28,981 --> 00:09:33,620
You came and asked me
how to open an account.

112
00:09:33,980 --> 00:09:35,820
You hardly spoke French.

113
00:09:35,821 --> 00:09:38,700
Two years already! Well...

114
00:09:42,300 --> 00:09:45,500
If you want, we could go out tonight to celebrate.

115
00:09:46,700 --> 00:09:50,340
Yes, I know. We go to a restaurant
and then to see a movie.

116
00:09:51,700 --> 00:09:53,420
We can do in reverse, if you prefer...

117
00:09:53,421 --> 00:09:55,980
First go to the movies and then to the restaurant.

118
00:09:58,100 --> 00:10:01,020
We'll see... Come after work.

119
00:10:01,021 --> 00:10:01,740
Okay!

120
00:10:01,741 --> 00:10:03,100
Signature here.

121
00:10:03,700 --> 00:10:05,700
What should I do to close an account?

122
00:10:09,900 --> 00:10:11,380
Why?
Do you want to close your account?

123
00:10:11,381 --> 00:10:13,140
I'm thinking about that...

124
00:10:14,100 --> 00:10:16,180
In two years having your account here...

125
00:10:16,181 --> 00:10:17,500
...you never had any problems.

126
00:10:17,501 --> 00:10:20,260
Precisely!
I get bored.

127
00:10:21,500 --> 00:10:23,740
Jeannette... Jeannette!

128
00:10:27,420 --> 00:10:30,700
... Therefore we deny you that credit definitely.

129
00:10:30,701 --> 00:10:33,540
Sincerely...
Etc, etc...

130
00:10:33,541 --> 00:10:35,900
But... letter at first seemed to indicate that...

131
00:10:35,901 --> 00:10:37,060
Denied!

132
00:10:41,100 --> 00:10:44,660
I think Vidal and that Englishwoman... is over.

133
00:10:45,540 --> 00:10:47,220
How's going with your banker?

134
00:10:47,221 --> 00:10:48,500
It's over soon...

135
00:10:48,501 --> 00:10:51,420
He's not going to take it well.
Did you say anything?

136
00:10:51,421 --> 00:10:53,740
Partially... it's not so easy.

137
00:10:54,300 --> 00:10:56,100
Pass me a sandwich.

138
00:10:59,500 --> 00:11:01,300
I also warm up one.

139
00:11:07,340 --> 00:11:08,460
What do you have against him?

140
00:11:08,701 --> 00:11:09,500
I'm bored!

141
00:11:10,100 --> 00:11:14,420
We left anther day...
Restaurant, movie theater, "crack-crack".

142
00:11:14,421 --> 00:11:16,340
Two years of this!

143
00:11:16,341 --> 00:11:19,780
I've no appetite at the restaurant,
I fall asleep at the movies...

144
00:11:20,181 --> 00:11:21,100
...and "crack-crack"... tragedy.

145
00:11:22,601 --> 00:11:23,700
Marry him.

146
00:11:23,701 --> 00:11:25,700
You think marriage will solve anything?

147
00:11:25,701 --> 00:11:27,100
He's going to watch TV.

148
00:11:27,101 --> 00:11:31,500
Since nothing happens.
It's all set

Kết quả (Việt) 1:

100:00:24, 300--> 00:00:27, 420Tôi biết bạn nghĩ gì khi bạn nhìn thấy tôi...200:00:27, 421--> 00:00:31, 500Tôi không phải là những gì tôi xuất hiện để...300:00:31, 501--> 00:00:34, 980Bạn nghĩ rằng tôi là một cái gì đó không bình thường...400:00:35, 481--> 00:00:40, 300Bạn nhìn vào tôi trên tất cả và...500:00:40, 301--> 00:00:44, 140... thông qua ra.600:00:47, 500--> 00:00:51, 300Nhìn, nhìn cho một phụ nữ...700:00:52, 300--> 00:00:56, 940Thấy rằng tôi không ẩn bất cứ điều gì...800:00:59, 900--> 00:01:01, 980Ý kiến của tôi, điều này thực hiện sẽ không hoạt động.900:01:01, 981--> 00:01:04, 300Tuy nhiên, hiệu suất này muốn xem toàn bộ Paris!1000:01:04, 301--> 00:01:06, 500Một điều là để có một hiển thị ở đây,Brighton khác...1100:01:06, 501--> 00:01:08, 900Trên đầu trang, chúng tôi có năm quốc tế phụ nữ.1200:01:08, 901--> 00:01:11, 700Bởi vì những người phụ nữbạn phá hoại công việc của tôi!1300:01:12, 300--> 00:01:15, 100Công việc của bạn!Nó đã là các hành động chính của bà tôi?1400:01:15, 820--> 00:01:18, 660Ok!Nhưng có rất nhiều trẻ nhiệt tình.1500:01:18, 661--> 00:01:19, 661Cảm ơn bạn!1600:01:20, 300--> 00:01:21, 700Có điểm của bạn, guys!1700:01:42, 220--> 00:01:44, 300-Những gì thời gian là nó?-Nó là gần như 3.1800:01:44, 301--> 00:01:45, 500Người mua là sớm tới.1900:01:45, 501--> 00:01:46, 460Bạn có vẫn đồng ý để bán?2000:01:46, 461--> 00:01:47, 780Chắc chắn!Làm bạn?2100:01:47, 781--> 00:01:49, 140Tất nhiên.2200:01:55, 740--> 00:01:59, 100LộcOh, không!2300:02:14, 620--> 00:02:16, 140Monsieur Marc!2400:02:20, 620--> 00:02:22, 180Thưa quý vị, xin vui lòng theo tôi...2500:02:30, 700--> 00:02:32, 060Có một chỗ ngồi, xin vui lòng.2600:02:52, 600--> 00:02:57, 100WILD GOOSE CHASE(CENNY DEPOZYT)2700:02:58, 700--> 00:03:02, 940Thưa quý vị, hãy dành một chút thời gian đểtrở nên quen thuộc với tài liệu...2800:03:02, 941--> 00:03:05, 140.. .concerning bán quyền...2900:03:05, 141--> 00:03:07, 820.. .để tổ chức các chương trình...3000:03:07, 821--> 00:03:11, 980.. .by "công ty Paris cho thấy tổ chức".3100:03:12, 900--> 00:03:16, 700Người mua là ông Christophe Stern, hiện nay ở đây.3200:03:19, 500--> 00:03:23, 500Ông Rovere thích không xuất hiệnlà chủ sở hữu của công ty này.3300:03:28, 860--> 00:03:30, 140Chờ một lần thứ hai.3400:03:33, 820--> 00:03:37, 700 Tôi sẽ yêu cầu bạn đăng nhập với dòng chữ: 3500:03:37, 701--> 00:03:40, 820"Đọc và chấp thuận".3600:03:47, 380--> 00:03:48, 700Không bạn muốn bán?3700:03:48, 940--> 00:03:50, 300Còn tiền thì sao?3800:04:00, 940--> 00:04:02, 340Một lát...3900:04:03, 500--> 00:04:07, 340Christophe, bạn có thể đăng này?4000:04:08, 300--> 00:04:09, 300Nó là cái gì?4100:04:09, 301--> 00:04:11, 540Chúng tôi gọi tài liệu này một cam kết"".4200:04:11, 541--> 00:04:16, 620Bạn chỉ định tất cả các quyền đối với ông Rover,nhưng tên của ông không xuất hiện trên số liên lạc...4300:04:16, 621--> 00:04:20, 100Tuy nhiên, nếu ông muốn,Ông có thể thêm có tên của mình...4400:04:20, 101--> 00:04:22, 860.. .hay somebody's khác.4500:05:11, 100--> 00:05:12, 900Tôi không quan tâm về tiền bạc!4600:05:19, 100--> 00:05:20, 580Nơi nào tôi đăng nhập?4700:05:25, 500--> 00:05:26, 940Không! Ở đây!4800:05:33, 700--> 00:05:37, 380Bạn có thể chạy chương trình cho vài tháng tiếp theo...4900:05:37, 381--> 00:05:40, 340.. .để Christophe sẽ có thời gian để bắt kịp.5000:05:43, 260--> 00:05:44, 700Bạn không nói gì về nó.5100:05:44, 701--> 00:05:45, 701Nó không thay đổi bất cứ điều gì.5200:05:45, 702--> 00:05:47, 820Trong mắt của mọi người bạn chính thức là chủ sở hữu.5300:05:47, 821--> 00:05:49, 300Nếu bạn thay đổi tâm trí của bạn?5400:05:49, 301--> 00:05:50, 620Tại sao nào tôi?5500:05:50, 621--> 00:05:53, 340Tôi tin tưởng bạn, bạn tin tưởng tôi.5600:05:54, 380--> 00:05:56, 100Nếu ai đó có được giữ của những giấy tờ?5700:05:56, 101--> 00:05:59, 820Sau đó, rằng ai đó có thể đặt tên của mình...5800:05:59, 821--> 00:06:02, 900... và sẽ trở thành hợp pháp chủ sở hữu của công ty.5900:06:02, 901--> 00:06:04, 700Chúng tôi có thể làm cho một vụ kiện!6000:06:04, 701--> 00:06:06, 100Thật không may, bởi vì tất cả điều này...6100:06:06, 101--> 00:06:07, 820.. .là bị cấm bởi pháp luật.6200:06:07, 821--> 00:06:10, 300Và đó là lý do tại sao nó đang được thực hiện như vậy thường xuyên.6300:06:10, 301--> 00:06:11, 500Nó là rất nguy hiểm!6400:06:11, 501--> 00:06:13, 900Không, không...Chỉ cần có để giữ cho các giấy tờ...6500:06:13, 901--> 00:06:16, 700... trong một nơi an toàn.Đó là tất cả.6600:06:33, 260--> 00:06:34, 740-Chào ông Rovere.-Good morning, bỏ lỡ...6700:06:34, 741--> 00:06:37, 100Tôi muốn gửi nó ở nơi an toàn của tôi.6800:06:37, 101--> 00:06:39, 620Tôi sẽ cho ông Vidal biết.Xin vui lòng hoàn thành điều này.6900:06:44, 700--> 00:06:47, 100Ông Rovere muốn sử dụng safe-deposit hộp.7000:06:47, 101--> 00:06:48, 140Tôi sẽ xuống ngay.7100:06:50, 780--> 00:06:52, 380-Chào ông Rovere.-Chào buổi sáng.7200:06:52, 381--> 00:06:53, 900Theo tôi, xin vui lòng.7300:07:03, 700--> 00:07:07, 100Làm thế nào yên tĩnh ở đây.Có vẻ như Thụy sĩ.7400:07:12, 300--> 00:07:13, 900Tôi rời khỏi bạn, ông Rovere...7500:07:13, 901--> 00:07:17, 500Không, không... bạn có thể ở lại.Nó là sẽ chỉ mất vài phút.7600:07:35, 900--> 00:07:38, 100Bạn thấy, nó đã được nhanh chóng.7700:07:48, 100--> 00:07:49, 380Tạm biệt và cảm ơn bạn.7800:07:49, 381--> 00:07:51, 900Ông Vidal. 8%. Bạn nghĩ gì?7900:07:51, 901--> 00:07:52, 500Bán nó!8000:07:52, 501--> 00:07:54, 100- Và đơn vị Colombo?-Mua nó!8100:07:54, 900--> 00:07:57, 900- Và niken ngân hàng?-Phá hủy nó!8200:07:57, 901--> 00:08:00, 100Bao nhiêu là cao su vào ngày hôm nay?8300:08:00, 101--> 00:08:01, 500$ 7.7.8400:08:01, 701--> 00:08:05, 100Có là một Thụy Điển những người muốn trao đổi100,00 đô la. Bạn nghĩ gì?8500:08:06, 100--> 00:08:07, 100Đó là sai.8600:08:07, 101--> 00:08:09, 700-Một giả?-Giả cua. Bạn có thể trao đổi nó.8700:08:10, 080--> 00:08:12, 100Tôi đã thấu chi...Xem bộ khác.8800:08:13, 101--> 00:08:16, 500...Grant quy định cho phép...8900:08:17, 501--> 00:08:20, 100.. .currency để một số doanh nghiệp xuất khẩu đáp ứngmột số điều kiện...9000:08:20, 101--> 00:08:23, 500.. .và bạn đáp ứng những tiết hoàn toàn.9100:08:24, 700--> 00:08:25, 940Tôi sẽ trở lại ngay.9200:08:35, 100--> 00:08:36, 100Bà Ginette...9300:08:36, 101--> 00:08:37, 900Tôi sẽ xem tại chỗ của bạn cho một vài phút...9400:08:38, 001--> 00:08:39, 580Bạn cần một phần còn lại theo thời gian.9500:08:40, 580--> 00:08:42, 700Tôi cảm thấy tốt, ông Vidal.9600:08:42, 701--> 00:08:46, 300Bạn có vẻ overtired, bạn nên nghỉ ngơi.Nó là một đơn đặt hàng!9700:08:52, 900--> 00:08:53, 900Xin chào.9800:08:54, 101--> 00:08:56, 380Bạn làm gì ở đây?Họ đã giáng cấp bạn?9900:08:56, 381--> 00:08:57, 500Không... Tôi vẫn còn ở đó...10000:08:57, 501--> 00:08:59, 700nhưng bây giờ là thời gian nghỉ và...10100:08:59, 701--> 00:09:00, 820... chúng tôi đang thiếu công cụ.10200:09:04, 980--> 00:09:06, 500Bạn đã đi ra ngoài tối qua?10300:09:06, 501--> 00:09:08, 180Không, tôi ở lại nhà.10400:09:12, 020--> 00:09:13, 900Tôi gọi và không có ai đã có.10500:09:13, 901--> 00:09:17, 300Tôi đã không trả lời.Tôi không cảm thấy như nói.10600:09:19, 500--> 00:09:20, 900Ngày hôm nay là gì?10700:09:21, 500--> 00:09:22, 700Hôm nay là ngày, 12ve.10800:09:23, 300--> 00:09:24, 340Chúng ta nên ăn mừng?10900:09:24, 341--> 00:09:25, 900Chúng tôi chào mừng những gì?11000:09:26, 700--> 00:09:28, 980Chính xác hai năm trước đây, tôi đã ở bàn đó...11100:09:28, 981--> 00:09:33, 620Bạn đến và hỏi tôilàm thế nào để mở một tài khoản.11200:09:33, 980--> 00:09:35, 820Bạn hầu như không nói tiếng Pháp.11300:09:35, 821--> 00:09:38, 700Hai năm rồi! Vâng...11400:09:42, 300--> 00:09:45, 500Nếu bạn muốn, chúng tôi có thể đi ra ngoài tối nay để ăn mừng.11500:09:46, 700--> 00:09:50, 340Vâng, tôi biết. Chúng tôi đi đến một nhà hàngvà sau đó để xem một bộ phim.11600:09:51, 700--> 00:09:53, 420Chúng tôi có thể làm ngược lại, nếu bạn thích...11700:09:53, 421--> 00:09:55, 980Lần đầu tiên đi xem phim và sau đó đến nhà hàng.11800:09:58, 100--> 00:10:01, 020Chúng ta sẽ thấy... Đến sau khi làm việc.11900:10:01, 021--> 00:10:01, 740Ok!12000:10:01, 741--> 00:10:03, 100Chữ ký ở đây.12100:10:03, 700--> 00:10:05, 700Tôi nên làm gì để đóng tài khoản?12200:10:09, 900--> 00:10:11, 380Tại sao?Bạn có muốn đóng tài khoản của bạn?12300:10:11, 381--> 00:10:13, 140Tôi đang suy nghĩ về điều đó...12400:10:14, 100--> 00:10:16, 180Trong hai năm có tài khoản của bạn ở đây...12500:10:16, 181--> 00:10:17, 500.. .anh không bao giờ có bất kỳ vấn đề.12600:10:17, 501--> 00:10:20, 260Chính xác!Tôi nhận được chán.12700:10:21, 500--> 00:10:23, 740Jeannette... Jeannette!12800:10:27, 420--> 00:10:30, 700... Do đó chúng tôi từ chối bạn tín dụng đó chắc chắn.12900:10:30, 701--> 00:10:33, 540Trân trọng...Vv, vv...13000:10:33, 541--> 00:10:35, 900Nhưng... ký tự đầu tiên dường như chỉ ra rằng...13100:10:35, 901--> 00:10:37, 060Bị từ chối!13200:10:41, 100--> 00:10:44, 660Tôi nghĩ rằng Vidal và đó Woman... xong.13300:10:45, 540--> 00:10:47, 220Làm thế nào đang xảy ra với ngân hàng của bạn?13400:10:47, 221--> 00:10:48, 500Nó là hơn sớm...13500:10:48, 501--> 00:10:51, 420Ông sẽ không mang nó tốt.Bạn có nói bất cứ điều gì?13600:10:51, 421--> 00:10:53, 740Một phần... nó không phải là dễ dàng như vậy.13700:10:54, 300--> 00:10:56, 100Đưa tôi một bánh sandwich.13800:10:59, 500--> 00:11:01, 300Tôi cũng ấm lên một.13900:11:07, 340--> 00:11:08, 460Những gì bạn đã chống lại ông?14000:11:08, 701--> 00:11:09, 500Tôi buồn!14100:11:10, 100--> 00:11:14, 420Chúng tôi còn bao phấn ngày...Nhà hàng, rạp chiếu phim, "crack-crack".14200:11:14, 421--> 00:11:16, 340Hai năm này!14300:11:16, 341--> 00:11:19, 780Tôi đã không có cảm giác ngon miệng tại nhà hàngTôi rơi vào giấc ngủ tại phim ảnh...14400:11:20, 181--> 00:11:21, 100.. .và "crack-crack"... bi kịch.14500:11:22, 601--> 00:11:23, 700Kết hôn với anh ta.14600:11:23, 701--> 00:11:25, 700Bạn nghĩ rằng hôn nhân sẽ giải quyết bất cứ điều gì?14700:11:25, 701--> 00:11:27, 100Hắn để xem TV.14800:11:27, 101--> 00:11:31, 500Kể từ khi không có gì sẽ xảy ra.Nó tất cả các thiết lập

Kết quả (Việt) 2:

1
00: 00: 24.300 -> 00: 00: 27.420
Tôi biết những gì bạn nghĩ khi bạn nhìn thấy tôi ... 2 00: 00: 27.421 -> 00: 00: 31.500 Tôi không phải những gì tôi xuất hiện để được. .. 3 00: 00: 31.501 -> 00: 00: 34.980 Bạn nghĩ tôi là một cái gì đó không bình thường ... 4 00: 00: 35.481 -> 00: 00: 40.300 Bạn nhìn tôi qua tất cả và ... 5 00: 00: 40.301 -> 00: 00: 44.140 ... thông qua ra. 6 00: 00: 47,500 -> 00: 00: 51.300 Hãy nhìn xem, tìm một phụ nữ ... 7 00: 00: 52.300 - -> 00: 00: 56.940 Xem rằng tôi không che giấu bất cứ điều gì ... 8 00: 00: 59.900 -> 00: 01: 01.980 Theo tôi, hoạt động này sẽ không làm việc. 9 00: 01: 01.981 - > 00: 01: 04.300 Nhưng hiệu suất này muốn xem toàn bộ Paris! 10 00: 01: 04.301 -> 00: 01: 06.500 Một điều là để có một chương trình ở đây, một trong Brighton ... 11 00: 01: 06.501 -> 00: 01: 08.900 Trên đầu chúng tôi có năm Quốc tế Phụ nữ. 12 00: 01: 08.901 -> 00: 01: 11.700 Bởi vì những người phụ nữ bạn phá hoại công việc của tôi 13 00: 01: 12,300 -> 00: 01: 15.100 ! Công việc của bạn Đó là hành động chính của bà không? 14 00: 01: 15.820 -> 00: 01: 18.660 Được rồi! Nhưng có rất nhiều sự nhiệt tình trẻ. 15 00: 01: 18.661 -> 00:01 : 19.661 Cảm ơn bạn! 16 00: 01: 20.300 -> 00: 01: 21.700 Hãy điểm của bạn, guys! 17 00: 01: 42.220 -> 00: 01: 44.300 ? - Bây giờ là mấy - Nó gần 3. 18 00: 01: 44.301 -> 00: 01: 45.500 Người mua sớm đến. 19 00: 01: 45.501 -> 00: 01: 46.460 Bạn vẫn đồng ý bán? 20 00: 01: 46.461 -> 00: 01: 47.780 Chắc chắn rồi! Bạn? 21 00: 01: 47.781 -> 00: 01: 49.140 Tất nhiên. 22 00: 01: 55.740 -> 00: 01: 59.100 ! Không ! Oh, không có 23 00: 02: 14.620 -> 00: 02: 16.140 Monsieur Marc! 24 00: 02: 20.620 -> 00: 02: 22.180 quý vị, xin vui lòng đi theo tôi ... 25 00: 02: 30.700 -> 00: 02: 32.060 có một chỗ ngồi, xin vui lòng. 26 00: 02: 52,600 -> 00: 02: 57.100 THE WILD GOOSE CHASE (CENNY DEPOZYT) 27 00: 02: 58.700 -> 00: 03: 02.940 quý ông, chúng ta hãy dành một chút thời gian để trở thành quen thuộc với các tài liệu ... 28 00: 03: 02.941 -> 00: 03: 05.140 ... liên quan đến việc bán quyền ... 29 00: 03: 05.141 -> 00: 03: 07.820 ... để tổ chức các chương trình ... 30 00: 03: 07.821 -> 00: 03: 11.980 ... bởi "doanh nghiệp Paris trình diễn Tổ chức". 31 00: 03: 12,900 -> 00: 03: 16.700 Người mua là ông Christophe . Stern, hiện tại ở đây 32 00: 03: 19,500 -> 00: 03: 23.500 Ông Rovere lại thích không xuất hiện là chủ sở hữu của công ty này. 33 00: 03: 28.860 -> 00: 03: 30.140 Đợi một giây. 34 00: 03: 33.820 -> 00: 03: 37.700 Tôi sẽ yêu cầu bạn đăng ký với dòng chữ: 35 00: 03: 37.701 -> 00: 03: 40.820 . "Đọc và phê duyệt" 36 00: 03: 47.380 -> 00: 03: 48.700 ? Anh không muốn bán 37 00:03: 48.940 -> 00: 03: 50.300 gì về tiền bạc? 38 00: 04: 00.940 -> 00: 04: 02.340 Một khoảnh khắc ... 39 00: 04: 03.500 -> 00: 04: 07.340 Christophe, có thể bạn đăng ký này? 40 00: 04: 08.300 -> 00: 04: 09.300 nó là gì? 41 00: 04: 09.301 -> 00: 04: 11.540 . Chúng tôi kêu gọi tài liệu này là một "cam kết" 42 00:04: 11.541 -> 00: 04: 16.620 Bạn chỉ định tất cả các quyền ông Rover, nhưng tên ông không xuất hiện trên các liên hệ ... 43 00: 04: 16.621 -> 00: 04: 20.100 Tuy nhiên, nếu ông mong muốn, ông có thể nói thêm ở đây tên của mình ... 44 00: 04: 20.101 -> 00: 04: 22.860 ... hoặc ai đó là khác. 45 00: 05: 11.100 -> 00: 05: 12.900 Tôi không quan tâm về tiền bạc! 46 00: 05: 19,100 -> 00: 05: 20.580 Tôi ký ở đâu? 47 00: 05: 25.500 -> 00: 05: 26.940 Không! ở đây! 48 00: 05: 33,700 -> 00: 05: 37.380 Bạn có thể chạy chương trình cho vài tháng tới ... 49 00: 05: 37.381 -> 00: 05: 40.340 ... nên Christophe sẽ có thời gian để bắt kịp. 50 00: 05: 43.260 -> 00: 05: 44.700 Bạn biết gì về nó. 51 00: 05: 44.701 -> 00: 05: 45.701 . Nó không thay đổi bất cứ điều gì 52 00:05: 45.702 -> 00: 05: 47.820 Trong mắt của tất cả mọi người bạn là chủ sở hữu chính thức. 53 00: 05: 47.821 -> 00: 05: 49.300 Nếu bạn thay đổi tâm trí của bạn? 54 00: 05: 49.301 -> 00: 05: 50.620 Tại sao tôi? 55 00: 05: 50.621 -> 00: 05: 53.340 Tôi tin tưởng bạn, bạn có tin tưởng tôi. 56 00: 05: 54.380 -> 00: 05: 56,100 Nếu ai đó có được giữ của những giấy tờ? 57 00: 05: 56.101 -> 00: 05: 59.820 Sau đó, rằng ai đó có thể đặt tên của mình ... 58 00: 05: 59.821 -> 00: 06: 02.900 ... và sẽ trở thành hợp pháp chủ sở hữu công ty. 59 00: 06: 02.901 -> 00: 06: 04.700 Chúng tôi có thể làm cho một vụ kiện! 60 00: 06: 04.701 -> 00: 06: 06.100 Thật không may, bởi vì tất cả điều này ... 61 00:06: 06.101 -> 00: 06: 07.820 ... bị cấm của pháp luật. 62 00: 06: 07.821 -> 00: 06: 10.300 Và đó là lý do tại sao nó được thực hiện thường xuyên. 63 00: 06: 10.301 -> 00 : 06: 11.500 ! Nó rất nguy hiểm 64 00: 06: 11.501 -> 00: 06: 13.900 Không, không ... Chỉ cần có để giữ các giấy tờ ... 65 00: 06: 13.901 -> 0:06: 16.700 . ... ở một nơi an toàn Đó là tất cả. 66 00: 06: 33.260 -> 00: 06: 34.740 - Chào buổi sáng ông Rovere. - Chào buổi sáng, Hoa hậu ... 67 00: 06: 34.741 -> 00: 06: 37.100 Tôi muốn gửi vào an toàn của tôi. 68 00: 06: 37.101 -> 00: 06: 39.620 Tôi sẽ cho ông Vidal biết. Vui lòng điền này. 69 00: 06: 44.700 -> 00: 06: 47.100 Ông Rovere muốn sử dụng két sắt an toàn. 70 00: 06: 47.101 -> 00: 06: 48.140 Tôi sẽ phải xuống. 71 00: 06: 50.780 -> 00: 06: 52.380 - Chào buổi sáng ông Rovere . - Chào buổi sáng. 72 00: 06: 52.381 -> 00: 06: 53.900 Xin hãy theo tôi. 73 00: 07: 03.700 -> 00: 07: 07.100 . Làm thế nào yên tĩnh ở đây . Có vẻ như Thụy Sĩ 74 00: 07: 12,300 -> 00: 07: 13.900 Tôi để lại cho bạn, ông Rovere ... 75 00: 07: 13.901 -> 00: 07: 17.500 . Không, không ... bạn có thể ở lại Nó sẽ chỉ mất một phút. 76 00: 07: 35.900 -> 00: 07: 38,100 Bạn thấy đấy, nó đã nhanh chóng. 77 00: 07: 48.100 -> 00: 07: 49.380 Tạm biệt và cảm ơn bạn. 78 00: 07: 49.381 - > 00: 07: 51.900 Ông Vidal. 8%. Bạn nghĩ gì? 79 00: 07: 51.901 -> 00: 07: 52.500 Bán nó! 80 00: 07: 52.501 -> 00: 07: 54.100 - Và Colombo Unit? - Mua nó! 81 00:07: 54.900 -> 00: 07: 57.900 ? - Và Nickel Ngân hàng - Phá hủy nó! 82 00: 07: 57.901 -> 00: 08: 00.100 bao nhiêu là cao su ngày hôm qua? 83 00: 08: 00.101 -> 00:08 : 01.500 $ 7,7. 84 00: 08: 01.701 -> 00: 08: 05.100 Có một người Thụy Điển, người muốn trao đổi 100.00 đô la. Bạn nghĩ gì? 85 00: 08: 06.100 -> 00: 08: 07.100 Đó là sai. 86 00: 08: 07.101 -> 00: 08: 09.700 ? - Một giả - Một Thụy Điển giả. Bạn có thể trao đổi nó. 87 00: 08: 10,080 -> 00: 08: 12.100 Tôi có thấu chi ... Xem quản lý khác. 88 00: 08: 13.101 -> 00: 08: 16.500 ... Grant quy định cho phép. .. 89 00: 08: 17.501 -> 00: 08: 20.100 ... tiền tệ với một số nhà xuất khẩu đáp ứng các điều kiện nhất định ... 90 00: 08: 20.101 -> 00: 08: 23.500 ... và bạn đáp ứng những điều kiện hoàn toàn. 91 00: 08: 24.700 -> 00: 08: 25.940 Tôi sẽ quay lại ngay. 92 00: 08: 35.100 -> 00: 08: 36.100 Bà Ginette ... 93 00: 08: 36.101 -> 00: 08: 37.900 Tôi sẽ thay thế vị trí của bạn trong một vài phút ... 94 00: 08: 38.001 -> 00: 08: 39.580 Bạn cần nghỉ ngơi từ thời gian. 95 00: 08: 40.580 -> 00: 08: 42.700 Tôi cảm thấy tốt, ông Vidal. 96 00: 08: 42.701 -> 00: 08: 46.300 . Bạn dường như quá mệt, bạn nên nghỉ ngơi Đây là một trật tự! 97 00: 08: 52.900 -> 00: 08: 53.900 Chào buổi sáng. 98 00: 08: 54.101 -> 00: 08: 56.380 ? Những gì bạn đang làm gì ở đây ? Có họ hạ cấp bạn 99 00: 08: 56.381 -> 00: 08: 57.500 Không ... Tôi vẫn còn đó ... 100 00: 08: 57.501 -> 00: 08: 59.700 nhưng bây giờ là thời gian nghỉ và ... 101 00: 08: 59.701 - -> 00: 09: 00.820 ... chúng tôi ngắn thứ. 102 00: 09: 04.980 -> 00: 09: 06.500 bạn đã đi ra đêm qua? 103 00: 09: 06.501 -> 00:09 : 08.180 Không, tôi ở nhà. 104 00: 09: 12.020 -> 00: 09: 13.900 . Tôi gọi và không có ai ở đó 105 00: 09: 13.901 -> 00: 09: 17.300 Tôi không trả lời. Tôi không cảm thấy giống như nói chuyện. 106 00: 09: 19,500 -> 00: 09: 20.900 ngày là gì ngày hôm nay? 107 00: 09: 21,500 -> 00: 09: 22.700 . Hôm nay là Tháng Tám, 12ve 108 00: 09: 23.300 -> 00: 09: 24.340 Chúng ta nên ăn mừng? 109 00: 09: 24.341 -> 00: 09: 25.900 Chúng ta cử hành gì? 110 00: 09: 26.700 -> 00: 09: 28.980 Đúng hai năm trước đây, tôi đang ngồi ở bàn mà ... 111 00: 09: 28.981 -> 00: 09: 33.620 Bạn đến và hỏi tôi làm thế nào để mở một tài khoản. 112 00: 09: 33.980 -> 00: 09: 35.820 Bạn hầu như không nói tiếng Pháp. 113 00: 09: 35.821 -> 00: 09: 38.700 Hai năm rồi! Vâng ... 114 00: 09: 42.300 -> 00: 09: 45.500 Nếu bạn muốn, chúng ta có thể đi ra ngoài tối nay để ăn mừng. 115 00: 09: 46.700 -> 00: 09: 50.340 Vâng, tôi biết. Chúng tôi đi đến một nhà hàng và sau đó để xem một bộ phim. 116 00: 09: 51.700 -> 00: 09: 53.420 Chúng tôi có thể làm ngược lại, nếu bạn thích ... 117 00: 09: 53.421 -> 00:09 : 55.980 đầu tiên đi xem phim và sau đó đến nhà hàng. 118 00: 09: 58.100 -> 00: 10: 01.020 Chúng ta sẽ thấy ... Hãy đến sau khi làm việc. 119 00: 10: 01.021 -> 00:10 : 01.740 Được rồi! 120 00: 10: 01.741 -> 00: 10: 03.100 Chữ ký ở đây. 121 00: 10: 03.700 -> 00: 10: 05.700 ? Tôi nên làm gì để đóng tài khoản 122 00: 10: 09.900 -> 00: 10: 11.380 Tại sao Bạn có muốn đóng tài khoản của bạn? 123 00: 10: 11.381 -> 00: 10: 13.140 Tôi đang suy nghĩ về điều đó ... 124 00: 10: 14.100 -> 00: 10: 16.180 Trong hai năm có tài khoản của bạn ở đây ... 125 00: 10: 16.181 -> 00: 10: 17.500 ... bạn không bao giờ có vấn đề gì. 126 00: 10: 17.501 -> 00:10 : 20.260 ! Chính tôi cảm thấy buồn chán. 127 00: 10: 21,500 -> 00: 10: 23.740 Jeannette ... Jeannette! 128 00: 10: 27.420 -> 00: 10: 30.700 ... Vì vậy chúng tôi từ chối bạn rằng . tín dụng chắc chắn 129 00: 10: 30.701 -> 00: 10: 33.540 Trân trọng ... vv, vv ... 130 00: 10: 33.541 -> 00: 10: 35.900 Nhưng ... thư lúc đầu dường như chỉ ra rằng ... 131 00: 10: 35.901 -> 00: 10: 37.060 bị từ chối! 132 00: 10: 41.100 -> 00: 10: 44.660 . Tôi nghĩ rằng Vidal và nữ Anh ... là hơn 133 00: 10: 45.540 -> 00: 10: 47.220 Làm thế nào đang xảy ra với ngân hàng? 134 00: 10: 47.221 -> 00: 10: 48.500 Đó là sớm hơn ... 135 00: 10: 48.501 -> 0:10: 51.420 . Anh sẽ không để mất nó cũng bạn Đã nói bất cứ điều gì? 136 00: 10: 51.421 -> 00: 10: 53.740 Nhiều ... nó không phải dễ dàng như vậy. 137 00: 10: 54.300 -> 0:10: 56.100 Vượt qua tôi một cái bánh sandwich. 138 00: 10: 59.500 -> 00: 11: 01.300 Tôi cũng ấm lên một. 139 00: 11: 07.340 -> 00: 11: 08.460 ? Những gì bạn có chống lại ông 140 00: 11: 08.701 -> 00: 11: 09.500 Tôi chán! 141 00: 11: 10,100 -> 00: 11: 14.420 Chúng tôi rời khỏi bao phấn ngày ... Nhà hàng, rạp chiếu phim, "crack-crack". 142 00 : 11: 14.421 -> 00: 11: 16.340 Hai năm này! 143 00: 11: 16.341 -> 00: 11: 19.780 Tôi đã không có cảm giác ngon miệng tại nhà hàng, tôi rơi vào giấc ngủ ở những bộ phim ... 144 00: 11: 20.181 -> 00: 11: 21.100 ... và "crack-crack" ... bi kịch. 145 00: 11: 22.601 -> 00: 11: 23.700 Marry anh ta. 146 00: 11: 23.701 -> 00: 11: 25.700 Bạn có nghĩ rằng hôn nhân sẽ giải quyết được gì? 147 00: 11: 25.701 -> 00: 11: 27.100 Ông ấy sẽ xem TV. 148 00: 11: 27.101 -> 00: 11: 31.500 Vì không có gì xảy ra. Đó là tất cả bộ