In response to the court's holding

In response to the court's holding in Brown v. Board of Education, Virginia initiated a coordinated policy known as massive resistance to maintain segregationist policies. A legislative package known as the Stanley plan was enacted. Numerous public schools had been closed through the tactics of massive resistance. However, when the Prince Edward County Board of Supervisors was ordered to integrate the public schools under its jurisdiction in June 1959, it took the unusual and extreme step of not appropriating any money for the school system, forcing all public schools in the county to close for the next five years.[1]

Kết quả (Việt) 1:

Để đáp ứng với các tòa án đang nắm giữ trong Brown v. Ban giáo dục, Virginia bắt đầu một chính sách phối hợp được gọi là điện trở lớn để duy trì chính sách phân biệt. Một gói lập pháp được gọi là kế hoạch Stanley được ban hành. Nhiều trường công đã bị đóng cửa thông qua các chiến thuật của kháng chiến lớn. Tuy nhiên, khi Prince Edward County ban giám sát được lệnh để tích hợp các trường công lập dưới thẩm quyền của mình trong tháng 6 năm 1959, nó đã bước bất thường và cực đoan không chiếm đoạt tiền cho hệ thống trường học, buộc tất cả các trường công ở các quận để đóng cho năm năm tiếp theo. [1]

Kết quả (Việt) 2:

Trong phản ứng để nắm giữ của tòa án trong vụ Brown. Hội đồng Giáo dục, Virginia khởi xướng một chính sách phối hợp được gọi là kháng lớn để duy trì các chính sách phân biệt chủng tộc. Một gói lập pháp được gọi là kế hoạch Stanley đã được ban hành. Nhiều trường công lập đã được đóng cửa thông qua các chiến thuật của kháng lớn. Tuy nhiên, khi County Hội Prince Edward kiểm soát được lệnh để tích hợp các trường công lập thuộc thẩm quyền của mình vào tháng Sáu năm 1959, nó đã bước đi bất thường và khắc nghiệt của không chiếm đoạt tiền cho hệ thống trường học, buộc tất cả các trường công lập ở các quận để đóng cho năm năm tiếp theo. [1]