Electric energy is produced and del

Electric energy is produced and delivered practically on real time and there is no
convenient method to readily store it. This makes necessary to maintain a continuous
INTRODUCTION and almost instantaneous balance between production and consumption of electricity in power systems. A way to ensure energy balance is by keeping some margin of generation above the expected demand load, so the system can deal with unexpected mismatches between supply and demand leading to power shortages. Generation margins
are attained by providing stand-by plant capacity and they represent reserves of generation
capacity that can be rapidly utilized in case of a supply shortage.

Kết quả (Việt) 1:

Điện năng lượng được sản xuất và phân phối thực tế trên thời gian thực và có không cóphương pháp thuận tiện để dễ dàng lưu trữ nó. Điều này làm cho cần thiết để duy trì một liên tụcGiới thiệu và gần như ngay lập tức sự cân bằng giữa sản xuất và tiêu thụ điện trong hệ thống điện. Một cách để đảm bảo cân bằng năng lượng là bằng cách giữ một số lợi nhuận của các thế hệ ở trên nhu cầu dự kiến tải, do đó, Hệ thống có thể đối phó với bất ngờ mismatches giữa cung và cầu dẫn đến tình trạng thiếu điện. Thế hệ lợi nhuậnđạt được bằng cách cung cấp thực vật đứng bởi năng lực và họ đại diện cho dự trữ của thế hệcông suất có thể được nhanh chóng sử dụng trong trường hợp của sự thiếu hụt nguồn cung cấp.

Kết quả (Việt) 2:

Năng lượng điện được sản xuất và phân phối thực tế về thời gian thực và không có
phương pháp thuận tiện để dễ dàng lưu trữ nó. Điều này làm cho việc duy trì liên tục
GIỚI THIỆU và cân bằng gần như tức thời giữa sản xuất và tiêu thụ điện trong hệ thống điện. Một cách để đảm bảo cân bằng năng lượng là bằng cách giữ một số lợi nhuận của các thế hệ trên tải nhu cầu dự kiến, vì vậy hệ thống có thể đối phó với sự không phù hợp bất ngờ giữa cung và cầu dẫn đến tình trạng thiếu điện. Lợi thế
là đạt được bằng cách cung cấp stand-by công suất nhà máy và họ đại diện dự trữ của thế hệ
năng lực có thể được sử dụng nhanh chóng trong trường hợp thiếu hụt nguồn cung.