Terms such as the country of origin

Terms such as the country of original effect (COO) are closely related with the product. The product-country image is imbedded as part of the product brand, and is meaningless if separated from the product. The concept of nation brand or country equity refers to the nation as a whole; it describes the country’s intangible assets without any explicit links with a product. Product-country image is a subset of the country image (Kleppe, 2002).

Kết quả (Việt) 1:

Các điều khoản như nước ban đầu có hiệu lực (COO) liên quan chặt chẽ với các sản phẩm. Hình ảnh sản phẩm quốc gia nhúng là một phần của các thương hiệu sản phẩm, và là vô nghĩa nếu tách khỏi sản phẩm. Khái niệm về quốc gia thương hiệu hoặc đất nước vốn chủ sở hữu đề cập đến các quốc gia như một toàn thể; nó mô tả tài sản vô hình của đất nước mà không có bất kỳ liên kết rõ ràng với một sản phẩm. Hình ảnh sản phẩm quốc gia là một tập hợp con của hình ảnh quốc gia (Kleppe, 2002).

Kết quả (Việt) 2:

Điều khoản như các nước có hiệu lực ban đầu (COO) liên quan chặt chẽ với các sản phẩm. Các hình ảnh sản phẩm quốc gia được nhúng như là một phần của các thương hiệu sản phẩm, và là vô nghĩa nếu tách ra khỏi sản phẩm. Các khái niệm về thương hiệu quốc gia hoặc cổ phần quốc gia đề cập đến đất như một tổng thể; nó mô tả tài sản vô hình của đất nước mà không có bất kỳ liên kết rõ ràng với một sản phẩm. Hình ảnh sản phẩm quốc gia là một tập hợp con của các hình ảnh đất nước (Kleppe, 2002).