Dear Mr.Bruce,When SPC return BAD p

Dear Mr.Bruce,
When SPC return BAD part to ITL, there is a list in paper enclosed with packages.
According to our company’s regulation, and convenience for the delivery, the keeper has to recall the list that has confirmation of receiver.
So please help us to ask your warehouse, when checking is completed, return the list to SPC.
And who can SPC contact to support this work?
We are looking forward your reply!

Kết quả (Việt) 1:

Kính Mr.Bruce,Khi SPC trở lại xấu phần ITL, có là một danh sách trong bài báo kèm theo với gói.Theo quy định của công ty chúng tôi, và thuận tiện cho việc phân phối, các thủ môn đã nhớ lại danh sách đã xác nhận của người nhận.Vì vậy, xin vui lòng giúp đỡ chúng tôi để yêu cầu nhà kho của bạn, khi kiểm tra xong, trở về danh sách SPC.Và ai có thể SPC liên hệ để hỗ trợ công việc này?Chúng tôi rất mong trả lời của bạn!

Kết quả (Việt) 2:

Thưa Mr.Bruce,
Khi SPC trả lại một phần BAD ITL, có một danh sách trong giấy kèm theo gói.
Theo quy định của công ty chúng tôi, và thuận tiện cho việc giao hàng, thủ môn đối phương phải nhớ lại những danh sách đó có xác nhận của người nhận.
Vì vậy, xin vui lòng giúp chúng tôi để yêu cầu nhà kho của bạn, khi kiểm tra xong, quay trở lại danh sách để SPC.
Và ai có thể liên hệ với SPC để hỗ trợ công việc này?
Chúng tôi rất mong được trả lời của bạn!