Sir Walter shot the king in the rig

Sir Walter shot the king in the right leg, as he was plucking a thorn out of it with his left hand. His intention was, by shooting the arrow into his leg through his hand, to cripple him in both those limbs at the same time. In this case the incident of the king's being shot in the leg was intentional: and that conjunctively with another which did not happen; viz., his being shot in the hand.

Kết quả (Việt) 1:

Sir Walter bắn vua vào chân phải, như ông đã tuốt một gai ra khỏi nó với bàn tay trái của mình. Mục đích của ông là, bằng cách bắn mũi tên vào chân của mình thông qua bàn tay của mình, để làm tê liệt ông ở cả hai tay chân những người cùng một lúc. Trong trường hợp này các sự cố của nhà vua bị xử bắn vào chân được cố ý: và conjunctively với nhau đó đã không xảy ra; Viz., ông bị xử bắn vào tay.

Kết quả (Việt) 2:

Sir Walter bắn vua trong chân phải, như ông đã nhổ cái gai ra khỏi nó với bàn tay trái của mình. Ý định của ông là, bằng cách bắn mũi tên vào chân của mình thông qua bàn tay của mình, để làm tê liệt ở cả hai những tay chân cùng một lúc. Trong trường hợp này, vụ việc của nhà vua bị bắn vào chân là có chủ ý: và rằng conjunctively với nhau mà không xảy ra; viz., ông bị bắn vào tay.