Departing Canadian diplomats send f

Departing Canadian diplomats send farewell gift to Vietnam in a song
Hanoi-based Canadian diplomats, including outgoing Ambassador David Devine, have a unique gift to Vietnam: a performance of a well known traditional "quan ho" folk song.
"The song is to show how much we love and respect Vietnam’s tradition. No matter where we go, a part of Vietnam will always remain with us," the ambassador said.
The video clip was filmed at a gorgeous, ancient temple in Hanoi. Various Vietnamese customs are introduced – from calligraphy to Vietnamese monochord, paper fans, traditional Vietnamese dress, folk paintings to traditional toys for children, which will surely bring the audience back to an incredible Vietnam.

The beautiful melodies from the folk song "Nguoi oi Nguoi o dung ve" (Please stay my darling, don't leave) are performed by diplomats from the Canadian Embassy of Canada in Vietnam and singer Tung Duong.
Devine said he would leave Vietnam "with a greater understanding of this incredible country, and a greater appreciation of the importance of diversity, both at home and abroad.
"It is our sincere hope that this video has given you a better understanding of those values Canadians hold dear, to keep in your hearts as well,” he said.

Kết quả (Việt) 1:

Rời nhà ngoại giao Canada gửi món quà chia tay Việt Nam trong một bài hátHanoi dựa trên ngoại giao Canada, bao gồm cả đi đại sứ David Devine, có một món quà duy nhất để Việt Nam: hiệu suất của một nổi tiếng truyền thống "quan ho" bài hát dân gian."Bài hát là để hiển thị bao nhiêu chúng tôi tình yêu và tôn trọng truyền thống của Việt Nam. Không có vấn đề nơi chúng tôi đi, một phần của Việt Nam sẽ luôn luôn giữ với chúng tôi,"đại sứ nói.Video clip được quay tại một ngôi đền tuyệt đẹp, cổ tại Hà Nội. Hải quan Việt Nam khác nhau được giới thiệu-từ thư pháp Việt Nam nghệ, người hâm mộ giấy, trang phục truyền thống Việt Nam, dân gian tranh truyền thống đồ chơi cho trẻ em, chắc chắn sẽ đưa khán giả trở lại cho một Việt Nam đáng kinh ngạc.Những giai điệu đẹp từ bài hát dân gian "Nguoi oi Nguoi o dung ve" (xin nghỉ con yêu, đừng để) được thực hiện bởi các nhà ngoại giao từ Đại sứ quán Canada Canada tại Việt Nam và ca sĩ Tung Duong.Devine nói ông sẽ rời khỏi Việt Nam với "sự hiểu biết lớn hơn của đất nước đáng kinh ngạc này., và một sự đánh giá cao hơn tầm quan trọng của đa dạng, cả trong và ngoài nước"Đó là của chúng tôi chân thành hy vọng video này đã cho bạn một sự hiểu biết tốt hơn về những giá trị dân Canada tổ chức thân yêu, để giữ trong trái tim của bạn," ông nói.

Kết quả (Việt) 2:

Khởi hành nhà ngoại giao Canada gửi món quà chia tay đến Việt Nam trong một bài hát
ngoại giao của Canada, trong đó có Đại sứ đi David Devine tại Hà Nội, có một món quà độc đáo cho Việt Nam:. Một hiệu suất của một bài hát dân gian nổi tiếng truyền thống "quan ho"
"Bài hát là để hiển thị như thế nào chúng ta yêu thương và tôn trọng truyền thống của Việt Nam. Không có vấn đề mà chúng tôi đi, một phần của Việt Nam sẽ luôn ở lại với chúng tôi ", Đại sứ nói.
các video clip được quay tại một ngôi đền cổ tuyệt đẹp tại Hà Nội. Hải quan khác nhau Việt được giới thiệu - từ thư pháp để đàn bầu Việt, quạt giấy, truyền thống Việt ăn mặc, tranh dân gian để đồ chơi truyền thống cho trẻ em, mà chắc chắn sẽ mang lại cho khán giả trở lại với một Việt Nam đáng kinh ngạc.

Những giai điệu đẹp từ các bài hát dân gian "Nguoi oi Nguoi o phân ve "(Hãy ở lại yêu tôi, không rời) được thực hiện bởi các nhà ngoại giao của Đại sứ quán Canada Canada tại Việt Nam và ca sĩ Tùng Dương.
Devine cho biết ông sẽ rời khỏi Việt Nam" với một sự hiểu biết lớn hơn của đất nước này khó tin, và một đánh giá cao hơn về tầm quan trọng của đa dạng, cả ở nhà và ở nước ngoài.
"đó là niềm hy vọng chân thành của chúng tôi rằng video này đã đưa cho bạn một sự hiểu biết tốt hơn về những giá trị người Canada giữ thân yêu, giữ trong trái tim của bạn là tốt," ông nói.