Kindly be informed that you cannot

Kindly be informed that you cannot determine the HS Code used by us (the shipper) for export of our materials.

Our HS Code is subjected to the approval of the Chinese customs authorities.

The shipping documents generated by us (the shipper) are under our responsibility and so, it must be accurate to our internal procedures.

Please bear in mind that we will not entertain unreasonable requests made and we seek your understanding.

The next time you require us to spend more manpower and time to change the documents after acceptance, we will charge additional fees.

Thank you for your kind attention!

Kết quả (Việt) 2:

Vui lòng được thông báo rằng bạn không thể xác định Mã HS sử dụng bởi chúng ta (người gửi hàng) để xuất khẩu các vật liệu của chúng tôi. HS Code của chúng tôi là phải chịu sự chấp thuận của cơ quan hải quan Trung Quốc. Việc vận chuyển tài liệu được tạo ra bởi chúng ta (người gửi hàng) đều do chúng tôi trách nhiệm và vì vậy, nó phải được chính xác để các thủ tục nội bộ của chúng tôi. Xin vui lòng lưu ý rằng chúng tôi sẽ không giải trí yêu cầu không hợp lý thực hiện và chúng ta tìm kiếm sự hiểu biết của bạn. Lần sau khi bạn yêu cầu chúng tôi phải chi tiêu nhân lực nhiều hơn và thời gian để thay đổi các văn bản sau khi nghiệm thu, chúng tôi sẽ tính phí thêm. Cảm ơn bạn đã quan tâm của bạn!