The system as shown in Figure 3.7 i

The system as shown in Figure 3.7 is configured to make measurements in the 2.5 GHz ISM band of the spectrum. A signal generator is used to create a 2.5 GHz CW signal that is modulated by the transmitter PN generator. As mentioned before, the transmitter PN clock rate is user defined in the range of 25 – 500 MHz. The signal is then amplified using a wideband amplifier, with fixed attenuation at the input to ensure the input stage is not over driven. A circulator is placed between the output of the amplifier and the antenna to direct any reflections or incoming spurious signals into a matched load rather than the output stage of the amplifier. The RF signal is transmitted into the channel through an omni -direction biconical antenna. The 10 MHz reference shown is used for synchronization between the transmitter PN code and an identical PN code at the receiver, which is used for triggering purposes.

Kết quả (Việt) 1:

Hệ thống như minh hoạ trong hình 3.7 được cấu hình để làm cho các phép đo trong band ISM 2.5 GHz của quang phổ. Máy phát tín hiệu được sử dụng để tạo ra một tín hiệu 2.5 GHz CW truyến bằng máy phát điện máy phát PN. Như đã đề cập trước, tốc độ đồng hồ PN phát là người dùng được xác định trong phạm vi 25-500 MHz. Các tín hiệu sau đó được mở rộng bằng cách sử dụng một bộ khuếch đại wideband, với sự suy giảm cố định lúc đầu để đảm bảo đầu vào giai đoạn là không hơn lái xe. Circulator một được đặt giữa đầu ra của khuếch đại và ăng-ten để trực tiếp bất cứ phản xạ hoặc đến tín hiệu giả mạo vào một tải trọng hợp chứ không phải là giai đoạn đầu ra của khuếch đại. Tín hiệu RF được truyền vào các kênh thông qua một omni-hướng biconical ăng ten. Tài liệu tham khảo 10 MHz Hiển thị được sử dụng để đồng bộ hóa giữa mã PN truyãön và một mã PN giống hệt nhau tại thu được sử dụng để kích hoạt các mục đích.

Kết quả (Việt) 2:

Các hệ thống như thể hiện trong hình 3.7 được cấu hình để thực hiện phép đo trong dải tần ISM 2,5 GHz của quang phổ. Một máy phát tín hiệu được sử dụng để tạo ra một tín hiệu CW 2.5 GHz được điều chế bằng các máy phát điện máy phát PN. Như đã đề cập trước đây, máy phát PN tỷ đồng hồ là người dùng định nghĩa trong khoảng 25-500 MHz. Sau đó, tín hiệu được khuếch đại sử dụng một bộ khuếch đại băng rộng, với sự suy giảm cố định ở đầu vào để đảm bảo giai đoạn đầu vào không qua hướng. Một người đưa tin được đặt giữa đầu ra của bộ khuếch đại và ăng-ten để trực tiếp bất kỳ phản xạ hoặc các tín hiệu giả đến vào một tải phù hợp chứ không phải là giai đoạn đầu ra của bộ khuếch đại. Các tín hiệu RF được truyền vào kênh thông qua một omni -direction ăng ten hai chóp. Các tài liệu tham khảo 10 MHz chỉ được sử dụng để đồng bộ hóa giữa các mã truyền PN và một mã PN trùng ở người nhận, được sử dụng để kích hoạt các mục đích.