One aircraft carrier has been deliv

One aircraft carrier has been delivered and more are on the way. China has also commenced serial production of cruisers, destroyers, frigates and corvettes. Many of these, to be sure, are largely confined to China's 'green-water', and as such would be unsuitable for use against Australia. But an increasing number of bigger, more advanced warships are also coming on line, and these do not face the same constraints. As the US Office of Naval Intelligencenotes, '(T)he addition of these new units allows the PLA(N) surface force to operate with increased confidence outside of shore-based air defense systems, as one or two ships are equipped to provide air defense for the entire task group.'

Kết quả (Việt) 1:

Một trong những tàu sân bay đã được chuyển giao và nhiều hơn nữa là trên đường. Trung Quốc cũng đã bắt đầu sản xuất hàng loạt của tàu tuần dương, tàu khu trục, tàu frigate và tàu hộ tống. Để chắc chắn, nhiều người trong số này, phần lớn bị giam giữ của Trung Quốc 'màu xanh lá cây-nước', và như vậy sẽ không phù hợp để sử dụng chống lại Úc. Nhưng một số lượng ngày càng tăng của tàu chiến lớn hơn, nâng cao hơn cũng đang trên đường dây, và đây không phải đối mặt với những khó khăn tương tự. Như các chúng tôi văn phòng của Hải quân Intelligencenotes, ' (T) ông bổ sung của các đơn vị này mới cho phép các lực lượng bề mặt PLA(N) để hoạt động với sự tự tin tăng bên ngoài các hệ thống phòng không dựa trên bờ biển, như một hoặc hai tàu được trang bị để cung cấp quân chủng phòng không cho đội đặc nhiệm toàn bộ.'

Kết quả (Việt) 2:

Một tàu sân bay đã được phát và nhiều hơn nữa trên đường đi. Trung Quốc cũng đã bắt đầu sản xuất hàng loạt các tàu tuần dương, tàu khu trục, tàu khu trục và tàu hộ tống. Nhiều người trong số này, để chắc chắn, phần lớn được giới hạn của Trung Quốc 'xanh-nước ", và như vậy sẽ là không thích hợp để sử dụng chống lại Úc. Tuy nhiên, một số lượng ngày càng tăng của lớn hơn, tàu chiến tiên tiến hơn cũng đang đến trên đường, và những điều này không phải đối mặt với những khó khăn tương tự. Như Văn phòng US Naval Intelligencenotes, '(T), ông bổ sung các đơn vị mới cho phép PLA (N) Lực lượng bề mặt để hoạt động với tăng sự tự tin bên ngoài của hệ thống phòng không trên bờ, là một hoặc hai tàu được trang bị để cung cấp không khí quốc phòng cho toàn bộ nhóm nhiệm vụ. "