The function of any visual display

The function of any visual display is to communicate information to the desired level of accuracy. Most displays used in the vehicle must provide instant data but the accuracy is not always important. Analogue displays can provide almost instant feedback from one short glance. For example, if the needle of the temperature gauge is about in the middle then the driver can assume that the engine temperature is within suitable limits. A digital read-out of temperature such as 98°C would not be as easy to interpret. This is a good example as to why even when digital processing and display techniques are used, the actual read-out will still be in analogue form. Figure 13.15 shows a display using analogue gauges.

Kết quả (Việt) 1:

Các chức năng của bất kỳ hiển thị hình ảnh là để giao tiếp thông tin đến mức độ chính xác, mong muốn. Hầu hết các hiển thị được sử dụng trong xe phải cung cấp ngay lập tức dữ liệu nhưng độ chính xác không phải là luôn luôn quan trọng. Màn hình tương tự có thể cung cấp thông tin phản hồi gần như ngay lập tức từ một thoáng ngắn. Ví dụ, nếu kim đo nhiệt độ là về ở giữa sau đó trình điều khiển có thể giả định rằng nhiệt độ động cơ là giới hạn phù hợp. Một read-out kỹ thuật số của nhiệt độ như 98 ° C sẽ không dễ dàng để giải thích. Đây là một ví dụ về lý do tại sao ngay cả khi kỹ thuật xử lý và hiển thị kỹ thuật số được sử dụng, read-out thực tế vẫn sẽ có hình thức tương tự. Con số 13.15 Hiển thị một màn hình bằng cách sử dụng đồng hồ đo tương tự.

Kết quả (Việt) 2:

Các chức năng của bất kỳ hình ảnh hiển thị là để truyền đạt thông tin đến mức mong muốn chính xác. Hầu hết các màn hình được sử dụng trong các xe phải cung cấp dữ liệu nhanh nhưng độ chính xác không phải là luôn luôn quan trọng. Analogue hiển thị có thể cung cấp thông tin phản hồi gần như ngay lập tức từ một cái nhìn ngắn. Ví dụ, nếu kim của đo nhiệt độ là về ở giữa sau đó lái xe có thể giả định rằng nhiệt độ động cơ là trong giới hạn thích hợp. Một đọc ra kỹ thuật số nhiệt độ như 98 ° C sẽ không được dễ dàng để giải thích. Đây là một ví dụ điển hình là tại sao ngay cả khi xử lý và hiển thị kỹ thuật số kỹ thuật được sử dụng, thực tế đọc ra vẫn sẽ ở dạng tương tự. Hình 13.15 cho thấy một màn hình sử dụng đồng hồ đo tương tự.