Other cooling methods dump most of

Other cooling methods dump most of the waste heat in the atmosphere. One method
uses big cooling towers where hot condenser water is directly sprayed into the tower and
is cooled by rising air in which part of it evaporates, losing latent heat and the rest of the
cooling is done by exchanging sensible heat. In this system fresh cold water has to be added
continuously to make up of the loss of water by evaporation (wet towers).

Kết quả (Việt) 1:

Các phương pháp làm mát bãi chứa hầu hết nhiệt thải trong khí quyển. Một phương phápsử dụng tháp làm mát lớn nơi nóng bình ngưng nước trực tiếp phun vào tháp vàđược làm lạnh bằng không khí tăng trong đó một phần của nó bay hơi, mất ẩn nhiệt và phần còn lại của cáclàm mát được thực hiện bằng cách trao đổi hợp lý nhiệt. Trong hệ thống này tươi nước lạnh đã được thêm vàoliên tục để tạo nên mất nước bởi sự bay hơi (ướt tháp).

Kết quả (Việt) 2:

Phương pháp làm lạnh khác đổ hầu hết nhiệt thải trong khí quyển. Một phương pháp
sử dụng tháp làm mát lớn, nơi nước ngưng tụ nóng trực tiếp phun vào tháp và
được làm mát bằng không khí tăng lên, trong đó một phần của nó bốc hơi, mất đi nhiệt ẩn và phần còn lại của
làm mát được thực hiện bằng cách trao đổi nhiệt hợp lý. Trong hệ thống này nước lạnh tươi phải được bổ sung
liên tục, tạo nên sự mất nước do bay hơi (tháp ướt).