Color, when not readily assignable

Color, when not readily assignable to a specific category, was determined by comparison with the Ridgway (1912) color standards and the nomenclature of them employed. The color of conidia and conidiophores was determined from water mounts of the dried material, while that of the mycelium was determined from material prepared as indicated above. These color determinations were always made by transmitted daylight. Artificial light was never used.

Kết quả (Việt) 1:

Màu sắc, khi không dễ dàng chuyển nhượng cho một thể loại cụ thể, đã được xác định nguồn các Ridgway (1912) màu tiêu chuẩn và danh mục của họ làm việc. Màu sắc của conidia và conidiophores đã được xác định từ nước gắn kết của các vật liệu khô, trong khi đó khuẩn ty thể đã được xác định từ vật liệu chuẩn bị như chỉ ra ở trên. Các quyết định màu sắc đã luôn luôn thực hiện truyền ánh sáng ban ngày. Ánh sáng nhân tạo được không bao giờ sử dụng.

Kết quả (Việt) 2:

Màu sắc, khi không dễ dàng được chuyển nhượng cho một thể loại cụ thể, được xác định bằng cách so sánh với các Ridgway (1912) tiêu chuẩn màu sắc và danh pháp của họ làm việc. Các màu sắc của bào tử và bào tử đã được xác định từ gắn kết nước của vật liệu khô, trong khi đó các sợi nấm đã được xác định từ các tài liệu chuẩn bị như đã nêu ở trên. Những quyết định màu sắc luôn được thực hiện bởi ánh sáng ban ngày truyền. Ánh sáng nhân tạo không bao giờ được sử dụng.