Antisperm antibodies were detected

Antisperm antibodies were detected in 62.2% of
infertile women using indirect sperm agglutination
test between sera and cervicovaginal secretions
of these women where 42.8% of the cases
had head-to-head agglutination (Table 1).
None of them had antinuclear antibodies. It was
not possible to predict the class of antibodies by
using direct agglutination tests.
Using indirect immunofluorescence test antisperm
antibodies were detected in the serum of
64.4% of the infertile women (64.4%). The highest
percentage (31.3%) of antibodies were directed
towards sperm neck as shown in Table 2. In
addition, no antinuclear antibodies were detected.
Using specific anti IgG, IgM and IgA labeled
with fluorescence material to determine isotypes
of ASAs (IgG, IgM and IgA), no significant differences
in immunoglobulin levels (IgG, IgM and
IgA) were observed in the serum of infertile
women with ASAs and fertile women while significant
increases (p

Kết quả (Việt) 1:

Antisperm kháng thể được phát hiện ở 62,2% giávô sinh phụ nữ sử dụng gián tiếp tinh trùng agglutinationkiểm tra giữa huyết thanh và cervicovaginal tiếtcủa những phụ nữ này nơi 42,8% các trường hợpcó thành tích đối đầu agglutination (bảng 1).Không ai trong số họ có antinuclear kháng thể. Nó đãkhông thể để dự đoán các lớp học của các kháng thể bởibằng cách sử dụng agglutination trực tiếp kiểm tra.Bằng cách sử dụng gián tiếp immunofluorescence thử nghiệm antispermkháng thể được phát hiện trong huyết thanh của64.4% của phụ nữ vô sinh (64.4%). Cao nhấttỷ lệ phần trăm (31,3%) của các kháng thể được đạo diễnĐối với tinh trùng cổ như thể hiện trong bảng 2. ỞNgoài ra, không có kháng thể antinuclear đã được phát hiện.Bằng cách sử dụng cụ thể chống IgG, IgM và IgA có nhãnvới sự phát huỳnh quang tài liệu để xác định isotypescủa ASAs (IgG, IgM và IgA), không có sự khác biệt đáng kểở cấp độ globulin miễn dịch (IgG, IgM vàIgA) đã được quan sát thấy trong huyết thanh của vô sinhphụ nữ với ASAs và phụ nữ màu mỡ trong khi đáng kểtăng (p < 0,001) trong IgG, IgA đãquan sát thấy trong huyết thanh của cả hai phụ nữ vô sinh vớinhững người điều khiển màu mỡ nhóm, như được hiển thị trongbảng 3 và 4.

Kết quả (Việt) 2:

Kháng thể Antisperm được phát hiện ở 62,2%
phụ nữ vô sinh bằng cách sử dụng gián tiếp ngưng kết tinh trùng
thử nghiệm giữa huyết thanh và dịch tiết cổ tử cung
của những người phụ nữ mà 42,8% các trường hợp
có phản ứng đông head-to-head (Bảng 1).
Không ai trong số họ đã có kháng thể kháng nhân. Đó là
không thể dự đoán được các lớp học của các kháng thể bằng
cách sử dụng các xét nghiệm ngưng kết trực tiếp.
Sử dụng thử nghiệm miễn dịch huỳnh quang gián tiếp antisperm
kháng thể đã được phát hiện trong huyết thanh của
64,4% số phụ nữ vô sinh (64,4%). Cao nhất
với tỷ lệ (31,3%) của các kháng thể đã được đạo diễn
hướng tới cổ tinh trùng như thể hiện trong bảng 2.
Ngoài ra, không có kháng thể kháng nhân đã được phát hiện.
Sử dụng cụ thể chống IgG, IgM và IgA có nhãn
với vật liệu huỳnh quang để xác định isotypes
của ASAS (IgG, IgM và IgA), có sự khác biệt đáng kể
trong mức độ immunoglobulin (IgG, IgM và
IgA) được quan sát trong huyết thanh của vô sinh
nữ với ASAS và phụ nữ màu mỡ trong khi đáng kể
tăng (p <0,001) trong IgG và IgA được
quan sát thấy trong huyết thanh của cả hai vô sinh phụ nữ với
những người trong nhóm kiểm soát màu mỡ, như thể hiện trong
bảng 3 và 4.