Patrice Evra: Man Utd defender want

Patrice Evra: Man Utd defender wants Juventus move
BBC Sport
Patrice Evra has asked to leave Manchester United - but stopped short of handing in a transfer request.
Juventus had earlier approached the Old Trafford club over the France international's availability.
United recently triggered a clause in 33-year-old Evra's contract that saw him sign a one-year deal.
However, the player has contacted officials at United in a bid to push through the move to Italy, which is close to completion.
Patrice Evra
Evra was part of the France side that was knocked out of the World Cup by Germany
The transfer will be a straight cash deal, so Juve midfielder Arturo Vidal will not be involved, despite reports of interest in the Chilean midfielder from United .
Evra made 45 appearances for United in all competitions last season as they finished seventh in the Premier League after a disappointing campaign under former manager David Moyes.
He was part of the France World Cup squad and played in four out of their five games, including the quarter-final defeat by Germany.
Evra joined United for £5.5m from Monaco in January 2006.
He has made 379 appearances for the club, winning five Premier League titles and the Champions League in 2008. It was anticipated he would replace Nemanja Vidic as club captain following the Serb's summer exit to Inter Milan.
Manager Louis van Gaal does have a ready-made replacement for Evra in new signing Luke Shaw should a deal with Juventus eventually be concluded, although with Rio Ferdinand and Ryan Giggs no longer available, it would mean a significant loss of experience.
Meanwhile, Manchester United have announced their first game at Old Trafford with Van Gaal in charge will be a friendly against Valencia on 12 August.

Kết quả (Việt) 1:

Patrice Evra: Man Utd hậu vệ muốn Juventus di chuyển
BBC Sport
Patrice Evra đã yêu cầu để lại Manchester United - nhưng đã ngừng ngắn của bàn giao trong một yêu cầu chuyển.
Juventus trước đó đã tiếp cận câu lạc bộ Old Trafford trong quốc tế Pháp có sẵn.
Vương mới kích hoạt một điều khoản trong hợp đồng 33 tuổi Evra thấy anh ta ký một hợp đồng 1 năm.
Tuy nhiên, người chơi đã liên hệ với quan chức tại Vương trong một nỗ lực để đẩy mạnh thông qua việc di chuyển đến ý, gần với hoàn thành.
Patrice Evra
Evra là một phần của phía Pháp được loại ra khỏi World Cup bởi Đức
việc chuyển giao sẽ là một thỏa thuận thẳng tiền mặt, do đó, Juve tiền vệ Arturo Vidal sẽ không được tham gia, mặc dù các báo cáo của quan tâm đến tiền vệ Chile từ Vương.
Evra 45 xuất hiện cho Hoa trên mọi đấu trường mùa giải trước khi họ kết thúc thứ 7 ở Premier League sau khi một chiến dịch đáng thất vọng theo cựu giám đốc David Moyes.
ông là một phần của đội tuyển Pháp World Cup và chơi trong bốn trong số năm trò chơi của họ, bao gồm cả thất bại Tứ kết bởi Đức.
Evra gia nhập United cho £5.5 m từ Monaco trong tháng 1 2006.
Ông đã thực hiện 379 lần ra sân cho đội bóng, chiến thắng năm danh hiệu Premier League và UEFA Champions League vào năm 2008. Nó được dự đoán ông sẽ thay thế Nemanja Vidic là đội trưởng sau của người Serb mùa hè lối ra cho Inter Milan.
quản lý Louis van Gaal có một thay thế sẵn sàng làm cho Evra trong mới ký Luke Shaw nên một hợp đồng với Juventus cuối cùng đã được ký kết, mặc dù với Rio Ferdinand và Ryan Giggs không còn có sẵn, nó có nghĩa là một thiệt hại đáng kể của kinh nghiệm.
trong khi đó, Manchester United đã công bố các trò chơi đầu tiên của họ tại Old Trafford với Van Gaal phụ trách sẽ có một trận giao hữu với Valencia vào ngày 12 tháng 8.

Kết quả (Việt) 2:

Patrice Evra: hậu vệ Man Utd muốn Juventus di chuyển
BBC Sport
Patrice Evra đã yêu cầu rời khỏi Manchester United - nhưng dừng lại bàn giao trong một yêu cầu chuyển nhượng.
Juventus đã sớm tiếp cận các câu lạc bộ Old Trafford hơn sẵn có của Pháp quốc tế.
Kỳ gần đây đã gây ra một điều khoản trong 33 tuổi, hợp đồng của Evra là khi anh ký hợp đồng một năm.
chức Tuy nhiên, các cầu thủ đã liên hệ với United trong một nỗ lực để thúc đẩy thông qua việc di chuyển đến Ý, mà là gần hoàn thành.
Patrice Evra
Evra là một phần của Pháp bên đó đã bị loại khỏi World Cup bởi Đức
Việc chuyển giao sẽ là một thỏa thuận tiền thẳng, vì vậy tiền vệ Juve Arturo Vidal sẽ không được tham gia, mặc dù báo cáo của các quan tâm đến tiền vệ người Chile từ Mỹ.
Evra đã 45 lần ra sân cho United trong tất cả thi đấu mùa giải trước khi họ hoàn thành thứ bảy tại Premier League sau một chiến dịch đáng thất vọng dưới thời cựu HLV David Moyes.
Ông là một phần của đội tuyển Pháp World Cup và chơi ở bốn trong năm trận đấu của họ, bao gồm cả thất bại tứ kết của Đức.
Evra gia nhập United với giá 5,5 triệu từ Monaco vào tháng Giêng năm 2006.
Ông đã có 379 lần ra sân cho câu lạc bộ, chiến thắng năm danh hiệu Premier League và Champions League năm 2008 này được dự đoán ông sẽ thay thế Nemanja Vidic là đội trưởng của câu lạc bộ sau mùa hè lối ra của Serbia để Inter Milan.
Giám đốc Louis van Gaal không có một sự thay thế sẵn sàng làm cho Evra trong bản hợp đồng mới Luke Shaw nên một thỏa thuận với Juventus cuối cùng được kết luận, mặc dù với Rio Ferdinand và Ryan Giggs không còn nữa, nó sẽ có nghĩa là một mất mát đáng kể kinh nghiệm.
Trong khi đó, Manchester United đã công bố trò chơi đầu tiên của họ tại Old Trafford với Van Gaal phụ trách sẽ là một trận giao hữu với Valencia vào ngày 12 tháng Tám.