Real 'Fault in our Stars' couple ta

Real 'Fault in our Stars' couple takes a tragic turn

Katie and Dalton met as patients dealing with cystic fibrosis; two years later, they married
Katie is now in hospice after her lung transplant failed to work
(CNN)-
It wasn't supposed to end like this.

Last year, Katie Prager, who has cystic fibrosis, fought relentlessly to get a lung transplant as Medicare, Medicaid and her hospital quibbled over money.

After CNN brought her predicament to light, she got that transplant.


Her husband, Dalton Prager, who also has cystic fibrosis, received a transplant, too.

The couple -- she's 26 and he's 25 -- dreamed that after their transplants they'd travel together to every state and write a book about their love story.

But last week, Katie was put into hospice at home. The transplant didn't work, and her doctors say there's nothing more they can do.

"My body is just so tired," said Katie, who has spent the past year and a half in and out of the hospital.

Her husband is fighting his own medical battles. Dalton contracted lymphoma as a result of his transplant, and has since been treated. But he's now at Barnes-Jewish Hospital in St. Louis, near where his family lives, fighting pneumonia and a virus.

Katie said the plan now is for Dalton to be flown as soon as possible to the University of Kentucky Medical Center so he can be closer to her.

Katie hopes he'll be discharged next week and can make the one-hour drive to her home in Flemingsburg, Kentucky.

"If we only get to spend a day and a night together, we'll be happy with that," Katie said.

Romance, despite a warning

Katie and Dalton's romance started with a Facebook message when they were both 18.

"If you ever need a friend to talk to, you can reach out to me," Katie wrote to Dalton after reading that he was very sick.

"Sorry, but do I know you?" he responded.

No you don't, Katie wrote back, and told Dalton that she, too, had cystic fibrosis and was struggling.

As they started to fall in love over Facebook, the next step was to meet in person -- but for Katie, that was dangerous.

Dalton had been clear with her from the start that he had an infection, Burkholderia cepacia, a horribly dangerous and contagious infection for people with cystic fibrosis.

Her doctors warned her never to meet up with another CF patient, for fear of contracting the bacteria.

But Katie listened to her heart, even if it might hurt her lungs. She asked Dalton to come visit her in Kentucky.

"I told Dalton I'd rather be happy -- like really, really happy -- for five years of my life and die sooner than be mediocre happy and live for 20 years," Katie says. "That was definitely something I had to think about, but when you have those feelings, you just know."

Two years later, in 2011, Dalton and Katie were married. Both were 20 years old.

Her doctors' worst fears were realized: She did contract Burkholderia cepacia, and both Katie and Dalton waited for transplants at the University of Pittsburgh Medical Center.

Katie says she doesn't regret making the decision to meet Dalton in person.

"I don't look back because I can't really change the past. I've had this time with Dalton and so I might as well keep looking forward," she said.

Messages to those she'll leave behind

Katie said she also doesn't dwell on why life gave her so many medical challenges.

"I don't really look at it as unfair," she said. "Everybody has their own battles and God chose this battle for me."

"If it's my time for Him to take me home, that's His decision," she added. "If that's what God has planned, then I'm ready."

She does worry that her family will be stuck with funeral expenses after she passes away, so she's set up a YouCaring page for donations.

As Katie prepares to leave this earth, she has messages for those who will remain.

"Just love each other," she said. "If somebody makes you mad, just forgive them."

There are things she's done she wishes she could take back, she said. She's been calling people to ask for forgiveness, and said she has more calls to make.

Another message: Do what makes you happy.

"I always wanted to go to Florida, and I never went," she said. "I wish I had just gotten in my car and went -- it's not that far away."

"But that's OK," she added. "I'll be seeing Florida from heaven."

Kết quả (Việt) 1:

Real 'Lỗi tại sao chúng tôi' vài biến mất một bi kịchKatie và Dalton đã gặp như bệnh nhân đối phó với bệnh xơ nang; hai năm sau đó, họ kết hônKatie là bây giờ trong hospice sau khi cấy ghép phổi của cô không làm việc(CNN)-Nó không phải là nghĩa vụ phải kết thúc như thế này.Năm ngoái, Katie Prager, những người có bệnh xơ nang, chiến đấu không ngừng để có được một ghép phổi như Medicare, Medicaid và bệnh viện của mình quibbled qua tiền.Sau khi CNN đưa tình trạng khó khăn của mình để ánh sáng, cô đã ghép đó.Chồng của cô, Dalton Prager, ai cũng có bệnh xơ nang, nhận được một ghép, quá.Các cặp vợ chồng--cô là 26 và ông là 25--mơ ước sau khi cấy ghép nội tạng của họ sẽ đi du lịch cùng nhau cho mỗi tiểu bang và viết một cuốn sách về câu chuyện tình yêu của họ.Nhưng cuối tuần, Katie đã được đưa vào hấp hối tại nhà. Ghép không làm việc, và bác sĩ của mình nói không có gì nhiều hơn họ có thể làm."Cơ thể của tôi là chỉ cần như vậy mệt mỏi", ông Katie, người đã dành những năm qua và một nửa trong và ngoài bệnh viện.Chồng của cô là chiến đấu trận y tế của mình. Dalton ký hợp đồng ung thư hạch là kết quả của cấy ghép của mình, và kể từ khi được điều trị. Nhưng ông hiện nay tại các bệnh viện Do Thái Barnes ở St Louis, gần nơi gia đình ông sống, chống bệnh viêm phổi và một vi-rút.Katie nói rằng kế hoạch bây giờ cho Dalton được thực hiện càng sớm càng tốt để Trung tâm y tế đại học Kentucky để ông có thể gần gũi hơn với cô ấy.Katie hy vọng ông sẽ được thải ra tuần tới và có thể làm cho một giờ lái xe đến nhà của mình ở Flemingsburg, Kentucky."If we only get to spend a day and a night together, we'll be happy with that," Katie said.Romance, despite a warningKatie and Dalton's romance started with a Facebook message when they were both 18."If you ever need a friend to talk to, you can reach out to me," Katie wrote to Dalton after reading that he was very sick."Sorry, but do I know you?" he responded.No you don't, Katie wrote back, and told Dalton that she, too, had cystic fibrosis and was struggling.As they started to fall in love over Facebook, the next step was to meet in person -- but for Katie, that was dangerous.Dalton had been clear with her from the start that he had an infection, Burkholderia cepacia, a horribly dangerous and contagious infection for people with cystic fibrosis.Her doctors warned her never to meet up with another CF patient, for fear of contracting the bacteria.But Katie listened to her heart, even if it might hurt her lungs. She asked Dalton to come visit her in Kentucky."I told Dalton I'd rather be happy -- like really, really happy -- for five years of my life and die sooner than be mediocre happy and live for 20 years," Katie says. "That was definitely something I had to think about, but when you have those feelings, you just know."Two years later, in 2011, Dalton and Katie were married. Both were 20 years old.Her doctors' worst fears were realized: She did contract Burkholderia cepacia, and both Katie and Dalton waited for transplants at the University of Pittsburgh Medical Center.Katie says she doesn't regret making the decision to meet Dalton in person."I don't look back because I can't really change the past. I've had this time with Dalton and so I might as well keep looking forward," she said.Messages to those she'll leave behindKatie said she also doesn't dwell on why life gave her so many medical challenges."I don't really look at it as unfair," she said. "Everybody has their own battles and God chose this battle for me.""If it's my time for Him to take me home, that's His decision," she added. "If that's what God has planned, then I'm ready."She does worry that her family will be stuck with funeral expenses after she passes away, so she's set up a YouCaring page for donations.As Katie prepares to leave this earth, she has messages for those who will remain."Just love each other," she said. "If somebody makes you mad, just forgive them."There are things she's done she wishes she could take back, she said. She's been calling people to ask for forgiveness, and said she has more calls to make.Another message: Do what makes you happy."I always wanted to go to Florida, and I never went," she said. "I wish I had just gotten in my car and went -- it's not that far away.""But that's OK," she added. "I'll be seeing Florida from heaven."

Kết quả (Việt) 2:

Real 'Fault trong Stars của chúng tôi' cặp vợ chồng phải thay phiên bi thảm

Katie và Dalton gặp như bệnh nhân đối phó với bệnh xơ nang; Hai năm sau, họ kết hôn
Katie là bây giờ trong nhà tế bần sau khi cấy ghép phổi của cô không làm việc
(CNN) -
Nó đã không phải kết thúc như thế này.

Năm ngoái, Katie Prager, người có bệnh xơ nang, chiến đấu không ngừng để có được một cấy ghép phổi . như Medicare, Medicaid và bệnh viện của cô quibbled trên tiền

Sau CNN đưa tình trạng khó khăn của mình với ánh sáng, cô đã nhận ghép mà.


chồng bà, Dalton Prager, ai cũng có xơ nang, được ghép, quá.

Các cặp vợ chồng - nàng là 26 và anh ấy 25 - mơ ước rằng sau khi cấy ghép của họ, họ muốn đi du lịch cùng nhau để mọi tiểu bang và viết một cuốn sách về câu chuyện tình yêu của họ.

Nhưng tuần trước, Katie đã được đưa vào nhà tế bần ở nhà. Việc cấy ghép đã không làm việc, và các bác sĩ nói không có gì hơn họ có thể làm được.

"Cơ thể của tôi chỉ là quá mệt mỏi," Katie, người đã dành những năm qua và một nửa trong và ngoài bệnh viện cho biết.

Chồng bà là chiến đấu trận y tế của mình. Dalton hợp đồng lymphoma như là kết quả của cấy ghép của mình, và từ đó đã được điều trị. Nhưng anh ấy tại Bệnh viện Barnes-Jewish ở St Louis, gần nơi gia đình ông sống, chiến đấu viêm phổi và một virus.

Katie cho biết kế hoạch này là bây giờ cho Dalton phải bay càng sớm càng tốt để các trường đại học của Trung tâm Y khoa Kentucky vì vậy anh có thể được gần gũi hơn với cô.

Katie hy vọng ông sẽ sớm được xuất vào tuần tới và có thể làm cho ổ đĩa một giờ đến nhà cô trong flemingsburg, Kentucky.

"Nếu chúng ta chỉ nhận được để chi tiêu một ngày và một đêm với nhau, chúng ta sẽ được hạnh phúc với rằng, "Katie nói.

Lãng mạn, mặc dù một cảnh báo

Katie và lãng mạn của Dalton bắt đầu với một thông điệp Facebook khi họ đã được cả hai 18.

" Nếu bạn cần một người bạn để nói chuyện, bạn có thể tiếp cận với tôi, "Katie đã viết thư cho Dalton sau đọc rằng ông rất ốm.

"Xin lỗi, nhưng tôi biết không?" ., anh trả lời

. Không có bạn không, Katie đã viết lại, và nói với Dalton rằng cô cũng đã có xơ nang và đã đấu tranh

Khi họ bắt đầu rơi vào tình yêu trên Facebook, bước tiếp theo là để đáp ứng trong người - nhưng đối với Katie, đó là nguy hiểm.

Dalton đã được rõ ràng với cô ấy ngay từ đầu rằng ông đã có một nhiễm trùng, Burkholderia cepacia, nhiễm khủng khiếp nguy hiểm và dễ lây lan cho những người bị xơ nang.

bác sĩ của cô đã cảnh báo cô không bao giờ để đáp ứng với một bệnh nhân khác CF, cho sợ nhiễm vi khuẩn.

Nhưng Katie lắng nghe trái tim mình, thậm chí nếu nó có thể tổn thương phổi của cô. Cô hỏi Dalton đến thăm cô ở Kentucky.

"Tôi nói với Dalton Tôi muốn được hạnh phúc - như thực sự, thực sự hạnh phúc - trong năm năm trong cuộc đời và chết sớm hơn là tầm thường hạnh phúc và sống trong 20 năm qua", Katie nói. "Đó chắc chắn là một cái gì đó tôi đã phải suy nghĩ về, nhưng khi bạn có những cảm xúc, bạn chỉ cần biết."

Hai năm sau, vào năm 2011, Dalton và Katie đã kết hôn. Cả hai đều 20 tuổi.

Lo ngại nhất bác sĩ của cô 'đã nhận ra: Cô đã làm hợp đồng Burkholderia cepacia, và cả hai Katie và Dalton chờ ghép tại Đại học Trung tâm Y khoa Pittsburgh.

Katie nói cô không hối tiếc quyết định để đáp ứng Dalton trong người.

"tôi không nhìn lại bởi vì tôi thực sự không thể thay đổi quá khứ. tôi đã có thời gian này với Dalton và vì vậy tôi cũng có thể tiếp tục tìm kiếm về phía trước," cô nói.

Tin nhắn cho những cô sẽ để lại đằng sau

Katie cho biết cô cũng không ngự trên tại sao cuộc sống đã cho cô rất nhiều thách thức y tế.

"tôi không thực sự nhìn vào nó là không công bằng," cô nói. "Mọi người đều có cuộc chiến của riêng mình và Thiên Chúa đã chọn trận chiến này đối với tôi."

"Nếu đó là thời gian của tôi cho Ngài để đưa tôi về nhà, đó là quyết định của anh," cô nói thêm. "Nếu đó là những gì Thiên Chúa đã có kế hoạch, sau đó tôi đã sẵn sàng."

Cô ấy lo lắng rằng gia đình cô sẽ bị mắc kẹt với chi phí tang lễ sau khi cô qua đời, vì vậy cô đã được thiết lập một trang YouCaring quyên góp.

Khi Katie chuẩn bị rời khỏi trái đất này, cô có thông điệp cho những người sẽ vẫn còn.

"Chỉ cần yêu nhau," cô nói. "Nếu ai đó làm cho bạn phát điên, chỉ cần tha thứ cho họ."

Có những điều cô ấy làm cô muốn cô ấy có thể lấy lại, cô nói. Bà đã kêu gọi mọi người để xin tha thứ, và nói rằng cô có nhiều cuộc gọi để thực hiện.

Tin khác:. Hãy làm những gì làm cho bạn hạnh phúc

"Tôi luôn luôn muốn đi tới Florida, và tôi không bao giờ đi," cô nói. "Tôi ước gì tôi vừa nhận được trong xe của tôi và đã đi -. Nó không phải là xa"

"Nhưng đó là OK," bà nói thêm. "Tôi sẽ gặp Florida từ trên trời."