For the avoidance of doubt, the abo

For the avoidance of doubt, the above rates shall not include any portable salvage equipment normally aboard the tug or craft and such equipment shall be treated in the same manner as portable salvage equipment and the Contractors shall be reimbursed in respect thereof in accordance with Appendix A paragraphs 3 and 4(i) and (ii) hereof.

Kết quả (Việt) 1:

Để tránh sự nghi ngờ, giá trên không bao gồm bất kỳ thiết bị cầm tay thông thường trên tàu cứu hộ các tàu kéo hay làm thủ công và thiết bị này sẽ được xử lý theo cách tương tự như thiết bị cứu hộ di động và các nhà thầu sẽ được thanh toán trong sự tôn trọng của nó phù hợp với phụ lục một đoạn 3 và 4 (i) và (ii) Thông tư này.

Kết quả (Việt) 2:

Để tránh nghi ngờ, các mức giá trên chưa bao gồm bất kỳ thiết bị di động trục vớt bình thường trên chiếc tàu kéo hoặc thủ công và các thiết bị sẽ được điều trị theo cách thức tương tự như thiết bị di động trục vớt và các nhà thầu sẽ được hoàn trả trong sự tôn trọng đó phù hợp với đoạn văn phụ lục A 3 và 4(i) và (ii) hereof.