FDI stock data by sector highlight

FDI stock data by sector highlight the prominent role of services in global FDI. In 2012, the latest year for which sectoral data are available, services accounted for 63 per cent of global FDI stock, more than twice the share of manufacturing, at 26 per cent.
The primary sector contributed less than 10 per cent to global FDI stock (figure I.13).
The importance of services in the international investment landscape is the result of a long-term structural trend. In the period 2001−2012, the share of services in global FDI increased by 5 per cent (to 63 per cent), offset by a comparable decrease in the share of manufacturing.
Overall, since 1990, the share of services in world FDI stock has gained 14 percentage points (from 49 per cent to 63 per cent) with a corresponding decrease in manufacturing (from 41 per cent to 26 per cent), while the share of the primary sector has been stable (at about 7 per cent). The ongoing shift in the sectoral composition of FDI from manufacturing to services

Kết quả (Việt) 1:

Dữ liệu chứng khoán FDI theo lĩnh vực nêu bật vai trò nổi bật của dịch vụ toàn cầu vốn FDI. Trong năm 2012, năm gần nhất mà ngành dữ liệu có sẵn, Dịch vụ chiếm cho 63 phần trăm của FDI chứng khoán toàn cầu, nhiều hơn hai lần những chia sẻ của sản xuất, tại 26 phần trăm.Các lĩnh vực chủ yếu đóng góp ít hơn 10 phần trăm để FDI chứng khoán toàn cầu (hình I.13).Tầm quan trọng của dịch vụ trong cảnh đầu tư quốc tế là kết quả của một xu hướng cấu trúc dài hạn. Trong giai đoạn 2001−2012, chia sẻ các dịch vụ toàn cầu vốn FDI tăng bằng 5 phần trăm (để 63 phần trăm), bù đắp bởi sự sụt giảm so sánh những chia sẻ của sản xuất.Nhìn chung, từ năm 1990, những chia sẻ của các dịch vụ tại thế giới FDI cổ đã đạt được 14 phần trăm (từ 49 phần trăm đến 63 phần trăm) với giảm tương ứng trong sản xuất (từ 41 phần trăm đến 26 phần trăm), trong khi những chia sẻ của các lĩnh vực chính đã được ổn định (lúc khoảng 7 phần trăm). Sự thay đổi liên tục trong thành phần ngành của FDI từ sản xuất đến dịch vụ

Kết quả (Việt) 2:

Dữ liệu cổ phiếu FDI theo ngành nổi bật vai trò nổi bật của dịch vụ vốn FDI toàn cầu. Trong năm 2012, năm gần nhất mà dữ liệu ngành có sẵn, dịch vụ chiếm 63 phần trăm của vốn FDI toàn cầu, nhiều hơn gấp đôi thị phần của sản xuất, tại 26 phần trăm.
Các ngành chính đóng góp ít hơn 10 phần trăm đối với cổ phiếu FDI toàn cầu (hình I.13).
Tầm quan trọng của dịch vụ trong bối cảnh đầu tư quốc tế là kết quả của một xu hướng cơ cấu dài hạn. Trong giai đoạn 2001-2012, tỷ trọng dịch vụ trong FDI toàn cầu tăng 5 phần trăm (63 phần trăm), bù đắp bởi sự sụt giảm tương tự ở các phần của sản xuất.
Nhìn chung, từ năm 1990, tỷ trọng dịch vụ trong thế giới cổ FDI đã đạt được 14 điểm phần trăm (từ 49 phần trăm đến 63 phần trăm) với sự sụt giảm tương ứng trong sản xuất (từ 41 phần trăm đến 26 phần trăm), trong khi tỷ trọng của khu vực chính đã ổn định (khoảng 7 phần trăm). Sự thay đổi đang diễn ra trong thành phần ngành của FDI từ sản xuất đến dịch vụ