There are two main kinds of scanner

There are two main kinds of scanner: flat-bed and hand-held. With a flat-bed
scanner, the page is placed on a flat glass plate and the whole page is converted
into a bitmap. A variant of the flat-bed is where sheets to be scanned are pulled
through the machine, common in multi-function devices (printer/fax/copier). Many
flat-bed scanners allow a small pile of sheets to be placed in a feed tray so that
they can all be scanned without user intervention. Hand-held scanners are pulled
over the image by hand. As the head passes over an area it is read in, yielding
a bitmap strip. A roller at the ends ensures that the scanner knows how fast it is
being pulled and thus how big the image is. The scanner is typically only 3 or 4 inches
(80 or 100 mm) wide and may even be the size of a large pen (mainly used for
scanning individual lines of text). This means at least two or three strips must be
‘glued’ together by software to make a whole page image, quite a difficult process
as the strips will overlap and may not be completely parallel to one another, as
well as suffering from problems of different brightness and contrast. However,
for desktop publishing small images such as photographs are quite common, and
as long as one direction is less than the width of the scanner, they can be read in
one pass.

Kết quả (Việt) 1:

Có hai loại chính của máy quét: giường phẳng và cầm tay. Với một giường phẳngmáy quét, trang được đặt trên một tấm kính bằng phẳng và toàn bộ trang được chuyển đổivào một ảnh bitmap. Một biến thể của giường phẳng là nơi tờ để được quét được kéothông qua các máy phổ biến trong các thiết bị đa chức năng (máy in/fax/máy Photocopy). Nhiềumáy quét phẳng-giường cho phép một đống nhỏ của tờ để được đặt trong một khay thức ăn như vậy màhọ tất cả có thể được quét mà không có sự can thiệp của người dùng. Máy quét cầm tay được kéoqua hình ảnh bằng tay. Người đứng đầu đã vượt qua trên một diện tích nó đọc, năng suấtmột dải bitmap. Một con lăn ở đầu các đảm bảo rằng các máy quét biết nó là nhanh như thế nàođược kéo và do đó làm thế nào lớn hình ảnh là. Các máy quét là thường chỉ là 3 hoặc 4 inch(80 hoặc 100 mm) rộng và thậm chí có thể là kích thước của một cây bút lớn (chủ yếu được sử dụng choquét cá nhân dòng văn bản). Điều này có nghĩa là tối thiểu hai hoặc ba dải phải'dính' với nhau bởi các phần mềm để tạo ra một hình ảnh toàn bộ trang, khá là một quá trình khó khănnhư các dải sẽ chồng lên nhau và có thể không hoàn toàn song song với nhau, nhưcũng như đau khổ từ các vấn đề khác nhau độ sáng và độ tương phản. Tuy nhiên,cho máy tính để bàn xuất bản nhỏ hình ảnh như hình ảnh khá phổ biến, vàmiễn là một hướng là ít hơn chiều rộng của các máy quét, họ có thể được đọc trongmột vượt qua.

Kết quả (Việt) 2:

Có hai loại chính của máy quét: phẳng giường và cầm tay. Với một hình phẳng giường
máy quét, trang được đặt trên một tấm kính phẳng và toàn bộ trang được chuyển đổi
thành một bitmap. Một biến thể của hình phẳng giường là nơi tờ để được quét được kéo
qua máy, phổ biến trong các thiết bị đa chức năng (in / fax / máy photocopy). Nhiều
máy quét phẳng giường cho phép một đống nhỏ của trang tính phải được đặt trong một khay thức ăn để
chúng có thể được quét mà không có sự can thiệp của người dùng. Máy quét cầm tay được kéo
lên ảnh bằng tay. Là người đứng đầu băng qua một khu vực nó được đọc trong, năng suất
một dải bitmap. Một con lăn ở hai đầu đảm bảo rằng các máy quét biết nhanh như thế nào nó được
bị kéo và do đó lớn như thế nào hình ảnh được. Các máy quét thường là chỉ có 3 hoặc 4 inch
(80 hoặc 100 mm) rộng và thậm chí có thể được kích thước của một cây bút lớn (chủ yếu sử dụng cho các
chức năng quét các đường riêng biệt của văn bản). Điều này có nghĩa là ít nhất hai hoặc ba dải phải được
'dán mắt' với nhau bằng phần mềm để tạo ra một hình ảnh toàn bộ trang, một quá trình khá khó khăn
như các dải sẽ chồng lên nhau và có thể không hoàn toàn song song với nhau, như
cũng như mắc các vấn đề khác nhau độ sáng và độ tương phản. Tuy nhiên,
đối với máy tính để bàn xuất bản hình ảnh nhỏ như hình ảnh là khá phổ biến, và
miễn là một hướng là ít hơn chiều rộng của máy quét, họ có thể được đọc trong
một vượt qua.