Dear Pastor Ma Linh, Thank you for

Dear Pastor Ma Linh,

Thank you for your E-mail regarding the situation regarding your unauthorized withdrawal from the account. I feel sorry with what happened with a member of your congregation and understand your position as the leader of the church. However, please also understand that GBGM and the Financial Office of VMI have fiduciary obligations to the donors who made those donations and program funding possible. Rev. UT and Rev. Hai has no authority to decide the use of funds except to the intended programs, without the prior approval of the GBGM appointed Treasurer, Giang Nguyen and without the knowledge of GBGM.

We expect that the funds will be returned to the account immediately as you said and will let us and the VMI Treasurer know once the return is completed. We also expect that this unauthorized withdrawal will not be repeated in any way in the future.

With my best regards,

Kết quả (Việt) 1:

Thưa mục sư Ma Linh, Cảm ơn bạn cho E-mail của bạn liên quan đến tình hình liên quan đến của bạn không được phép rút tiền từ tài khoản. Tôi cảm thấy tiếc với những gì đã xảy ra với một thành viên của giáo đoàn của bạn và hiểu vị trí của bạn như là lãnh đạo của giáo hội. Tuy nhiên, xin vui lòng cũng hiểu rằng GBGM và văn phòng tài chính VMI có các nghĩa vụ ủy thác để các nhà tài trợ những người làm cho những đóng góp và chương trình tài trợ tốt. Rev UT và Rev Hai không có thẩm quyền quyết định việc sử dụng tiền ngoại trừ vào các chương trình dự định, mà không có sự chấp thuận trước của GBGM được chỉ định làm bộ trưởng Ngân khố, Giang Nguyễn và không có kiến thức về GBGM. Chúng tôi hy vọng rằng các khoản tiền sẽ được trả lại vào tài khoản ngay lập tức như bạn nói và sẽ cho phép chúng tôi và thủ quỹ VMI biết một sự trở lại hoàn thành. Chúng tôi cũng hy vọng rằng này thu hồi trái phép sẽ không được lặp lại trong bất kỳ cách nào trong tương lai. Với của tôi trân trọng,

Kết quả (Việt) 2:

Thưa Mục sư Ma Linh, Cảm ơn bạn E-mail của bạn về tình hình liên quan đến rút tiền trái phép của bạn từ tài khoản. Tôi cảm thấy có lỗi với những gì đã xảy ra với một thành viên của giáo đoàn của mình và hiểu được vị trí của mình như là lãnh đạo của nhà thờ. Tuy nhiên, cũng xin vui lòng hiểu rằng GBGM và Văn phòng tài chính của VMI có nghĩa vụ ủy thác để cho các nhà tài trợ và thực hiện những chương trình tài trợ có thể. Rev. UT và Rev. Hải không có thẩm quyền quyết định việc sử dụng quỹ, ngoại trừ trong các chương trình dự định, nếu không có sự chấp thuận trước của GBGM bổ nhiệm làm Thủ quỹ, Giang Nguyen và không có kiến thức về GBGM. Chúng tôi hy vọng rằng các khoản tiền sẽ được trả lại cho tài khoản ngay lập tức như bạn nói và sẽ cho phép chúng tôi và các VMI Thủ quỹ biết một khi trở lại là hoàn thành. Chúng tôi cũng hy vọng rằng thu hồi trái phép này sẽ không được lặp lại trong bất kỳ cách nào trong tương lai. Với trọng nhất của tôi,