I certify that the facts contained

I certify that the facts contained in this application, including identification cards, are true and complete to the best of my knowledge and understanding, that if employed, falsified statements on this application shall be grounds for dismissal. I authorize investigation of all statements contained herein and the references listed above, to give you any and all information concerning my previous employment and any pertinent information they may have, personal or otherwise, and release all parties from all liability for any damage that may result from furnishing same to you. I understand and agree that, if hired, my employement is for no definite period and may, re-gardless of the date of payment of my wages and salary, be terminated at any time without any prior notice. I furthur certify that i am fully qualified to do the job (s) applied for and that i have no physical or other limita-tions that would prevent me from satisfactorily performing the job (s) applied for except as noted herein

Kết quả (Việt) 2:

Tôi xác nhận rằng các dữ kiện chứa trong ứng dụng này, bao gồm cả thẻ chứng minh, là đúng và đầy đủ để tốt nhất của kiến thức và sự hiểu biết của tôi, rằng nếu làm việc, báo cáo giả mạo về ứng dụng này sẽ là cơ sở để sa thải. Tôi cho phép điều tra tất cả các báo cáo trong tài liệu này và tham khảo được liệt kê ở trên, để cung cấp cho bạn bất kỳ và tất cả các thông tin liên quan đến việc làm trước đây của tôi và bất kỳ thông tin cần thiết mà họ có thể có, cá nhân hay cách khác, và phát hành tất cả các bên từ tất cả trách nhiệm đối với bất kỳ thiệt hại nào có thể gây ra từ nội thất cho bạn. Tôi hiểu và đồng ý rằng, nếu được thuê, employement của tôi là không có thời gian xác định và có thể, tái gardless của ngày thanh toán tiền lương và mức lương của tôi, được chấm dứt bất cứ lúc nào mà không cần thông báo trước. Tôi furthur xác nhận rằng tôi hoàn toàn đủ điều kiện để làm công việc (s) áp dụng cho và rằng tôi không có thể chất hoặc limita-tions đó sẽ ngăn cản tôi thực hiện thỏa đáng công việc (s) áp dụng cho ngoại trừ như đã nêu ở đây

Kết quả (Việt) 3:

Tôi xác nhận rằng các dữ kiện trong đơn này, bao gồm thẻ nhận diện, là đúng và hoàn thành theo những gì tôi biết và hiểu, nếu được sử dụng, những phát biểu giả mạo trên đơn này sẽ là lý do để bác bỏ.Tôi cho phép điều tra tất cả những phát biểu trong đây và những chỉ thị trên đây, cung cấp mọi thông tin liên quan đến công việc trước đây của tôi và bất cứ thông tin nào họ có, cá nhân hay không, và giải thoát mọi người khỏi mọi trách nhiệm về những thiệt hại có thể gây ra cho bạn.Tôi hiểu và đồng ý rằng, nếu được thuê, việc làm của tôi không có khoảng thời gian cụ thể và có thể bất cứ lúc nào mà không có thông báo trước.Tôi Đức chứng nhận rằng tôi hoàn to àn đủ tư cách để thực hiện công việc (s) đã yêu cầu và tôi không có giới hạn vật lý hay khác mà có thể ngăn cản tôi thực hiện tốt công việc (s) được yêu cầu, trừ những gì được ghi nhận trong đây