A process may be simple or complex.

A process may be simple or complex. Large defined processes, for example,
will have many elements or phases, each of which can also be viewed as a defined
process. At the lowest level, the process phases are composed of steps that have no
further defined substructure. In a large process, for example, each step in the overall script would be a phase. At the next level, each phase would itself have a
process definition with the steps being lower-level tasks. In the case of PSP0, the
planning, development, and postmortem phases have process definitions, but design, code, compile, and test are named as unrefined steps. When a process element has a definition and a structure, I call it a phase. When it has no defined
structure, I call it a step or a task.

Kết quả (Việt) 1:

Một quá trình có thể được đơn giản hay phức tạp. Lớn được xác định quy trình, ví dụ,sẽ có nhiều yếu tố hoặc giai đoạn, mỗi trong số đó cũng có thể được xem như là một định nghĩaquá trình. Ở mức thấp nhất, các giai đoạn quá trình bao gồm các bước mà không cóhơn nữa xác định hàng. Trong một quá trình lớn, ví dụ, mỗi bước trong đoạn mã tổng thể sẽ là một giai đoạn. Ở cấp độ tiếp theo, mỗi giai đoạn nào chính nó có mộtquá trình các định nghĩa với các bước là nhiệm vụ cấp thấp hơn. Trong trường hợp của PSP0, cáclập kế hoạch, phát triển, và giai đoạn postmortem có quá trình định nghĩa, nhưng thiết kế, mã, biên dịch, và thử nghiệm được đặt tên như unrefined bước. Khi một yếu tố quá trình có một định nghĩa và một cấu trúc, tôi gọi nó một giai đoạn. Khi nó không được xác định cócấu trúc, tôi gọi nó là một bước hoặc một nhiệm vụ.

Kết quả (Việt) 2:

Một quá trình có thể được đơn giản hay phức tạp. Quy trình được xác định lớn, ví dụ,
sẽ có nhiều yếu tố hay giai đoạn, mỗi trong số đó cũng có thể được xem như là một định nghĩa
quá trình. Ở cấp độ thấp nhất, các giai đoạn quá trình bao gồm các bước đã không
xác định rõ hơn substructure. Trong một quá trình lớn, ví dụ, mỗi bước trong kịch bản tổng thể sẽ là một giai đoạn. Ở cấp độ tiếp theo, mỗi giai đoạn chính nó sẽ có một
định nghĩa quá trình với các bước là nhiệm vụ cấp thấp hơn. Trong trường hợp của PSP0, các
quy hoạch, phát triển, và các giai đoạn sau khi chết có định nghĩa quy trình, nhưng thiết kế, code, biên dịch và thử nghiệm được đặt tên như các bước tinh chế. Khi một yếu tố quá trình có một định nghĩa và cấu trúc, tôi gọi nó là một giai đoạn. Khi nó không có được xác định
cơ cấu, tôi gọi nó là một bước hay một công việc.