These two competing formats are exp

These two competing formats are expected to replace
current DVD as the standard for watching movies at
home. On one side are Toshiba, Microsoft and the DVD
Forum, who support the High Definition-DVD (HDDVD). Sony, Panasonic, Samsung, JVC and many movie
studios are behind the Blu-ray format.
A Blu-ray disc has a capacity of 25GB (single layer), 50GB
(dual layer) and 100GB (four layer). Unlike DVDs, which
use a red laser to read and write data, Blu-ray uses a blueviolet laser, hence its name. Blu-ray discs can record and
play back high-definition television and digital audio, as
well as computer data.

Kết quả (Việt) 1:

Những định dạng này cạnh tranh hai dự kiến sẽ thay thếDVD hiện tại như là tiêu chuẩn để xem phim tạiTrang chủ. Một bên là Toshiba, Microsoft và DVDDiễn đàn, người hỗ trợ đĩa DVD độ nét cao (HDDVD). Sony, Panasonic, Samsung, JVC và nhiều bộ phimStudios đằng sau các định dạng đĩa Blu-ray.Một đĩa Blu-ray có công suất 25GB (lớp duy nhất), 50GB(dual layer) và 100GB (4 lớp). Không giống như DVD, màsử dụng một laser màu đỏ để đọc và ghi dữ liệu, sử dụng đĩa Blu-ray blueviolet một laser, do đó tên của nó. Đĩa Blu-ray có thể ghi lại vàphát lại âm thanh kỹ thuật số, và high - definition truyền hình như làcũng như các dữ liệu máy tính.

Kết quả (Việt) 2:

Hai định dạng cạnh tranh được dự kiến sẽ thay thế
DVD hiện nay là tiêu chuẩn cho việc xem phim tại
nhà. Trên một mặt là Toshiba, Microsoft và DVD
Forum, người hỗ trợ Definition-DVD cao (HDDVD). Sony, Panasonic, Samsung, JVC và nhiều bộ phim
hãng phim phía sau định dạng Blu-ray.
Một đĩa Blu-ray có dung lượng 25GB (lớp duy nhất), 50GB
(Dual Layer) và 100GB (bốn lớp). Không giống như đĩa DVD, trong đó
sử dụng một tia laser màu đỏ để đọc và ghi dữ liệu, đĩa Blu-ray sử dụng laser blueviolet, do đó tên của nó. Đĩa Blu-ray có thể ghi âm và
phát lại truyền hình độ nét cao và âm thanh kỹ thuật số,
cũng như dữ liệu máy tính.