The PM said he believed that “India

The PM said he believed that “India and China can engage constructively across the complexity of their relationship” and stated his government’s intention to build closer relations with China to harness the full potential of the economic partnership, address outstanding issues, maintain stability on the border, and “develop greater mutual understanding and trust in our overlapping neighbourhood.”
In respect of Pakistan the PM said the renewed engagement would “try and turn the course of history.” Unfortunately, his bold gamble in stopping over at Lahore to meet PM Nawaz Sharif on Christmas Day was followed within a week by an ISI-sponsored terrorist strike at the Pathankot air base and on the Indian consulate at Mazar-e-Sharif in Afghanistan.
The PM praised the recently concluded Land Boundary Agreement with Bangladesh and reiterated India’s commitment to supporting Afghanistan’s transition to peace and prosperity. While another round of Afghan peace talks is underway, India is once again not part of the process.

Kết quả (Việt) 1:

PM nói ông tin rằng "ở Ấn Độ và Trung Quốc có thể tham gia xây dựng trên sự phức tạp của mối quan hệ của họ" và tuyên bố ý định của chính phủ để xây dựng mối quan hệ gần gũi hơn với Trung Quốc để khai thác các tiềm năng đầy đủ của đối tác kinh tế, giải quyết vấn đề nổi bật, duy trì ổn định ở biên giới, và "phát triển lớn hơn sự hiểu biết lẫn nhau và tin tưởng trong khu vực chồng chéo của chúng tôi."Đối với Pakistan PM nói rằng các cam kết mới sẽ "cố gắng và biến lịch sử." Thật không may, ông gamble đậm trong việc ngăn chặn tại Lahore đến gặp am Nawaz Sharif ngày Giáng sinh ngày được theo sau trong vòng một tuần một ISI tài trợ khủng bố tấn công tại Pathankot air base và lãnh sự quán Ấn Độ tại Mazar-e-Sharif tại Afghanistan.PM ca ngợi Hiệp định ranh giới đất gần đây đã kết luận với Bangladesh và tái khẳng định cam kết của Ấn Độ để hỗ trợ quá trình chuyển đổi của Afghanistan cho hòa bình và thịnh vượng. Trong khi một vòng đàm phán hòa bình Afghanistan đang tiến hành, Ấn Độ một lần nữa, không phải là một phần của quá trình.

Kết quả (Việt) 2:

Thủ tướng cho biết ông tin rằng "Ấn Độ và Trung Quốc có thể tham gia một cách xây dựng trên sự phức tạp của mối quan hệ của họ" và tuyên bố ý định của chính phủ để xây dựng mối quan hệ chặt chẽ hơn với Trung Quốc để khai thác đầy đủ tiềm năng của quan hệ đối tác kinh tế, giải quyết các vấn đề tồn tại, duy trì sự ổn định trên biên giới , và "phát triển sự hiểu biết lẫn nhau hơn và tin cậy trong khu vực chồng chéo của chúng tôi."
trong sự tôn trọng của Pakistan Thủ tướng nói sự tham gia mới sẽ "thử và biến quá trình lịch sử." Thật không may, canh bạc táo bạo của mình trong việc ngăn chặn qua tại Lahore để đáp ứng PM Nawaz Sharif vào ngày Giáng sinh đã được theo sau trong vòng một tuần bởi một cuộc tấn công khủng bố ISI-tài trợ tại các căn cứ không quân Pathankot và lãnh sự quán Ấn Độ tại Mazar-e-Sharif ở Afghanistan.
Thủ tướng đánh giá cao thời gian gần đây đã kết luận Land Hiệp định với Bangladesh ranh giới và tái khẳng định cam kết của Ấn Độ để hỗ trợ quá trình chuyển đổi của Afghanistan cho hòa bình và thịnh vượng. Trong khi một vòng đàm phán hòa bình Afghanistan đang được tiến hành, Ấn Độ một lần nữa lại không một phần của quá trình.