“He gave man speech, and speech cre

“He gave man speech, and speech created thought, Which is the measure of the Universe”
Human beings ... are very much at the mercy of the particular language which has become the medium of expression for their society. It is quite an illusion to imagine that one adjusts to reality essentially without the use of language and that language is merely an incidental means of solving specific problems of communication and reflection. The fact of the matter is that the “real world” is to a large extent unconsciously built up on the language habits of the group.

Kết quả (Việt) 1:

"Ông đã cho người đàn ông bài phát biểu, và bài phát biểu tạo ra suy nghĩ, đó là các biện pháp của vũ trụ"Con người... rất nhiều vào lòng thương xót của ngôn ngữ cụ thể mà đã trở thành phương tiện truyền thông của biểu thức cho xã hội của họ. Nó là khá một ảo ảnh tưởng tượng rằng một điều chỉnh theo thực tế về cơ bản không sử dụng ngôn ngữ và ngôn ngữ là chỉ đơn thuần là một phương tiện phát sinh trong việc giải quyết các vấn đề cụ thể của giao tiếp và sự phản ánh. Thực tế của vấn đề là thế giới thực"" đến một mức độ lớn vô thức xây dựng trên những thói quen ngôn ngữ của nhóm.

Kết quả (Việt) 2:

"Ông đã nói người đàn ông, và lời nói tạo ra tư tưởng, nào là thước đo của vũ trụ"
Con người ... rất nhiều ở lòng thương xót của ngôn ngữ cụ thể mà đã trở thành phương tiện diễn đạt cho xã hội của họ. Nó là khá một ảo tưởng tượng rằng một trong những điều chỉnh để thực tế cơ bản mà không cần sử dụng ngôn ngữ và ngôn ngữ mà chỉ đơn thuần là một phương tiện khác nhau của việc giải quyết các vấn đề cụ thể của thông tin liên lạc và phản ánh. Thực tế của vấn đề là "thế giới thực" là đến một mức độ lớn vô thức xây dựng trên những thói quen ngôn ngữ của nhóm.