Open system exchanges energy and ma

Open system exchanges energy and matter with its environment – an organism
Closed system exchanges only energy with its environment – planet earth
Isolated system exchanges neither with its environment – the universe
First Law – energy can be neither created nor destroyed. It can only be converted from one form (chemical as in coal eg) to another (electricity).
Second Law – all energy conversions are in terms of available energy less than 100% efficient (not all of the energy in the coal becomes available as electricity). Implies that all energy conversions are irreversible.
Also known as the Entropy Law, which says that the entropy of an isolated system cannot decrease. Entropy is a measure of unavailable energy. Living systems are not subject to the second law as they are open systems. But it does apply to dead organisms.
According to Georgescu-Roegen the second law is ‘the tap-root of economic scarcity’

Kết quả (Việt) 1:

Mở hệ thống trao đổi năng lượng và các vấn đề với môi trường của nó-một sinh vậtĐóng cửa hệ thống trao đổi năng lượng chỉ với môi trường-hành tinh trái đấtBị cô lập hệ thống trao đổi không với môi trường-vũ trụLuật đầu tiên-năng lượng có thể không tạo ra, cũng không bị phá hủy. Nó chỉ có thể được chuyển đổi từ một trong những hình thức (hóa học như trong than ví dụ) khác (điện).Định luật 2-tất cả năng lượng chuyển đổi trong điều kiện có sẵn năng lượng ít hơn 100% hiệu quả (không phải tất cả các năng lượng than đá sẽ trở thành có sẵn như là điện). Ngụ ý rằng tất cả năng lượng chuyển đổi là không thể đảo ngược. Còn được gọi là dữ liệu ngẫu nhiên luật pháp, mà nói không thể giảm entropy của một hệ thống cô lập. Entropy là một thước đo năng lượng không sẵn dùng. Hệ thống cuộc sống không phải tuân theo định luật hai như họ là hệ thống mở. Nhưng nó áp dụng cho các sinh vật đã chết.Theo Georgescu-Roegen pháp luật thứ hai là 'tap-gốc rễ của sự khan hiếm kinh tế'

Kết quả (Việt) 2:

Mở sàn giao dịch hệ thống năng lượng và vật chất với môi trường của nó - một sinh vật
chỉ trao đổi hệ thống Closed năng lượng với môi trường của nó - hành tinh trái đất
trao đổi hệ thống cô lập không phải với môi trường của nó - vũ trụ
Luật Đầu - năng lượng có thể được tạo ra không phải và cũng không bị phá hủy. Nó chỉ có thể được chuyển đổi từ một hình thức (hóa học như trong ví dụ như than) khác (điện).
Luật thứ hai - tất cả các chuyển đổi năng lượng là về năng lượng sẵn có ít hơn 100% hiệu quả (không phải tất cả các năng lượng trong than trở nên có sẵn như là điện). Ngụ ý rằng tất cả các chuyển đổi năng lượng là không thể đảo ngược.
Còn được gọi là Luật Entropy, mà nói rằng entropy của một hệ cô lập không thể giảm. Entropy là thước đo năng lượng không có. Hệ thống sống không phải chịu định luật thứ hai vì họ là hệ thống mở. Nhưng nó không áp dụng đối với các sinh vật chết.
Theo Georgescu-Roegen định luật thứ hai là 'tap-gốc của sự khan hiếm kinh tế'