Company Event of Default means any

Company Event of Default means any of the following events and circumstances:
(a) the company does not pay on the due date any amount payable pursuant to the Deed of Counter-Indemnity or this Agreement;
(b) the company fails to comply with any provision of this Agreement or the Deed of Counter-Indemnity other than that referred to in paragraph (a) above;
(c)any representations or statement made or deemed to be made by the Company in this Agreement or the Deed of Counter-Indemnity, or any other document delivered by or on behalf of the Company under or in connection with this Agreement or the Deed of Counter-Indemnity is or proves to have been incorrect or misleading when made or deemed to be made;
(d) any obligation of the Company under this Agreement or the Deed of Counter-Indemnity is not or ceases to be legal, valid, binding and enforceable;
(e)the Company rescinds or repudiates this Agreement or the Deed of Counter-Indemnity

Kết quả (Việt) 1:

Công ty tổ chức sự kiện của mặc định có nghĩa là bất kỳ của các sự kiện và các trường hợp sau:(a) công ty không trả tiền vào ngày đến hạn bất kỳ số tiền phải nộp căn cứ vào hành động bồi thường phản hoặc thỏa thuận này;(b) doanh nghiệp không tuân thủ bất kỳ điều khoản nào của thỏa thuận này hoặc các hành động bồi thường truy cập khác hơn là nói trong đoạn (a) trên;(c) đại diện hoặc tuyên bố thực hiện hoặc coi là để được thực hiện bởi các công ty trong thỏa thuận này hoặc hành động phản bồi thường hoặc bất kỳ tài liệu nào khác được chuyển giao bởi hoặc nhân danh công ty dưới hoặc liên quan đến thỏa thuận này hoặc hành động bồi thường phản chứng minh được cho là không chính xác hoặc sai lệch khi thực hiện hoặc coi là để được thực hiện;(d) bất kỳ nghĩa vụ của công ty theo thỏa thuận này hoặc hành động bồi thường phản đối không hoặc không còn hợp pháp, hợp lệ, bắt buộc và hiệu lực thi hành;(e) công ty Rescinds chống hoặc giải thỏa thuận này hoặc hành động bồi thường truy cập

Kết quả (Việt) 2:

Công ty tổ chức sự kiện của định nghĩa là bất kỳ sự kiện và hoàn cảnh sau đây:
(a) công ty không thanh toán vào ngày đến hạn bất kỳ số tiền phải nộp theo quy định của Deed của Counter-bồi thường hoặc Hiệp định này;
(b) công ty không tuân thủ bất kỳ khoản của Hiệp định này hoặc Chứng thư của Counter-Bồi thường khác hơn được nêu trong đoạn (a) ở trên;
(c) bất kỳ đại diện hoặc tuyên bố thực hiện hoặc coi như được thực hiện bởi Công ty trong Hiệp định này hoặc Chứng thư của Counter-bồi thường, hoặc bất kỳ tài liệu khác cung cấp bởi hoặc thay mặt cho Công ty theo hoặc liên quan đến Hiệp định này hoặc Chứng thư của Counter-bồi thường là hoặc chứng minh đã không chính xác hoặc sai lệch khi thực hiện hoặc coi như được thực hiện;
(d) bất kỳ nghĩa vụ của Công ty theo Hiệp định này hoặc Chứng thư của Counter-bồi thường chưa được hoặc không còn là hợp pháp, hợp lệ, ràng buộc và được thi hành;
(e) Công ty nếu chấm dứt hoặc repudiates Hiệp định này hoặc Chứng thư của Counter-bồi thường