In biology, the event that stands o

In biology, the event that stands out is Charles Darwin's discovery of the theory of evolution by natural selection, published in The Origin of Species in 1859. Until then it was widely believed that the different species had been separately created by God, as the Book of Genesis teaches. But Darwin argued that contemporary species have actually evolved from ancestral ones, through a process known as natural selection. Natural selection occurs when some organisms leave more offspring than others, depending on their physical characteristics; if these characteristics are then inherited by their offspring, over time the population will become and better adapted to the environment. Simple though this process is, over a large number of generations it can cause one species to evolve into a wholly new one, Darwin argued. So persuasive was the evidence Darwin adduced for his theory that by the start of the 20th century it was accepted as scientific orthodoxy, despite considerable theological opposition (Figure 3). Subsequent work has provided striking confirmation of Darwin's theory, which forms the centrepiece of the modern biological world-view.
The 20th century witnessed another revolution in biology that is not yet complete: the emergence of molecular biology, in particular molecular genetics. In 1953 Watson and Crick discovered the structure of DNA, the hereditary material that makes up the genes in the cells of living creatures (Figure 4). Watson and Crick's discovery explained how genetic information can be copied from one cell to another, and thus passed down from parent to offspring, thereby explaining why offspring tend to resemble their parents. Their discovery opened up an exciting new area of biological research. In the 50 years since Watson and Crick's work, molecular biology has grown fast, transforming our understanding of heredity and of how genes build organisms. The recent attempt to provide a molecular-level description of the complete set of genes in a human being, known as the Human Genome Project, is an indication of how far molecular biology has come. The 21st century will see further exciting developments in this field.

Kết quả (Việt) 1:

Trong sinh học, các sự kiện mà đứng ra là Charles Darwin phát hiện ra lý thuyết tiến hóa bởi chọn lọc tự nhiên, xuất bản trong The nguồn gốc của loài vào năm 1859. Cho đến lúc đó nó được nhiều người tin rằng các loài khác nhau một cách riêng biệt đã được tạo ra bởi Đức Chúa trời, như cuốn sách Genesis dạy. Nhưng Darwin lập luận rằng loài hiện đại thực sự đã tiến hóa từ tổ tiên người, thông qua một quá trình được gọi là chọn lọc tự nhiên. Chọn lọc tự nhiên xảy ra khi một số sinh vật để lại các con cái nhiều hơn những người khác, tùy thuộc vào đặc điểm thể chất của họ; Nếu những đặc điểm sau đó được thừa kế bởi con cái của họ, theo thời gian này có dân số sẽ trở thành và tốt hơn phù hợp với môi trường. Đơn giản mặc dù quá trình này là, trong nhiều thế hệ nó có thể gây ra một loài để phát triển thành một hoàn toàn mới, Darwin cho. Vì vậy thuyết phục là bằng chứng Darwin adduced cho lý thuyết của ông rằng vào đầu thế kỷ 20 nó được chấp nhận như là khoa học chính thống giáo, bất chấp sự phản đối thần học đáng kể (hình 3). Công việc tiếp theo đã cung cấp các xác nhận Ấn tượng của lý thuyết của Darwin, sông tạo thành yêu View sinh học hiện đại.Thế kỷ 20 đã chứng kiến một cuộc cách mạng trong sinh học là không được đầy đủ: sự nổi lên của sinh học phân tử, trong di truyền phân tử cụ thể. Năm 1953 Watson và Crick đã phát hiện ra cấu trúc ADN, vật liệu di truyền mà chiếm gien trong các tế bào của sinh vật sống (hình 4). Phát hiện ra Watson và Crick của giải thích thông tin di truyền như thế nào có thể được sao chép từ một tế bào khác, và do đó truyền từ cha mẹ đến con cái, do đó giải thích tại sao con cái có xu hướng giống với cha mẹ của họ. Khám phá của họ đã mở ra một khu vực mới thú vị của nghiên cứu sinh học. Trong 50 năm kể từ Watson và Crick của công việc, sinh học phân tử đã phát triển nhanh, chuyển đổi của chúng tôi sự hiểu biết của di truyền và làm thế nào gen xây dựng sinh vật. Tại nỗ lực để cung cấp một mô tả mức độ phân tử của bộ hoàn chỉnh các gien trong một con người, được gọi là dự án bộ gen của con người, là một dấu hiệu của sinh học phân tử như thế nào đến nay đã đến. Thế kỷ 21 sẽ thấy phát triển hơn nữa thú vị trong lĩnh vực này.

Kết quả (Việt) 2:

Trong sinh học, các sự kiện nổi bật là phát hiện Charles Darwin về thuyết tiến hóa của chọn lọc tự nhiên, được công bố trong The Origin of Species vào năm 1859. Cho đến lúc đó nó đã được nhiều người tin rằng các loài khác nhau đã được tạo ra một cách riêng biệt của Thiên Chúa, như Sách Sáng Thế dạy. Nhưng Darwin cho rằng loài đại đã thực sự phát triển từ những tổ tiên, thông qua một quá trình được gọi là chọn lọc tự nhiên. Chọn lọc tự nhiên xảy ra khi một số sinh vật rời khỏi con hơn những người khác, tùy thuộc vào đặc tính vật lý của họ; nếu những đặc điểm sau đó được thừa hưởng bởi con cái của họ, theo thời gian dân số sẽ trở thành và thích nghi tốt hơn với môi trường. Đơn giản mặc dù quá trình này là, trên một số lượng lớn của các thế hệ nó có thể gây ra một loài này phát triển thành một hoàn toàn mới, Darwin lập luận. Vì vậy, có sức thuyết phục là bằng chứng Darwin viện dẫn cho lý thuyết của ông rằng vào đầu thế kỷ 20, nó đã được chấp nhận là chính thống khoa học, bất chấp sự phản đối thần học đáng kể (Hình 3). Công việc tiếp theo đã xác nhận cung cấp nổi bật của lý thuyết Darwin, mà hình thức trung tâm của sinh học thế giới quan hiện đại.
Thế kỷ 20 đã chứng kiến một cuộc cách mạng trong sinh học mà vẫn chưa hoàn thành: sự xuất hiện của sinh học phân tử, di truyền học phân tử đặc biệt. Năm 1953 Watson và Crick khám phá ra cấu trúc của DNA, vật liệu di truyền tạo nên các gen trong các tế bào của sinh vật sống (Hình 4). Watson và Crick khám phá ra cách giải thích thông tin di truyền có thể được sao chép từ một tế bào khác, và do đó truyền từ cha mẹ sang con cái, từ đó giải thích tại sao con cái có xu hướng giống với cha mẹ của họ. Phát hiện của họ đã mở ra một lĩnh vực mới thú vị của nghiên cứu sinh học. Trong 50 năm kể từ khi Watson và Crick làm việc, sinh học phân tử đã phát triển nhanh chóng, chuyển sự hiểu biết về di truyền và các gien tạo vật. Các nỗ lực gần đây để cung cấp một mô tả ở mức phân tử của tập hợp đầy đủ của các gen trong một con người, được gọi là Dự án bộ gen người, là một dấu hiệu của bao xa sinh học phân tử đã đến. Thế kỷ 21 sẽ nhìn thấy sự phát triển hơn nữa thú vị trong lĩnh vực này.