Diagnosis of HCV Infection Accordi

Diagnosis of HCV Infection
According to the recent clinical practice guidelines of the AASLD and the European Association for the Study of the Liver (EASL), the diagnosis of HCV infection requires the detection of both anti-HCV antibodies by a screening immunoassay and HCV RNA by a sensitive molecular assay [ 4 , 14] . A person suspected of having acute or chronic infection must be fi rst tested for anti- HCV antibodies. A positive test necessitates the confi rmation of the results with a supplemental molecular assay.

Kết quả (Việt) 1:

Chẩn đoán nhiễm HCV Theo các hướng dẫn thực hành lâm sàng tại AASLD và Hiệp hội châu Âu về nghiên cứu của gan (EASL), việc chẩn đoán nhiễm HCV đòi hỏi phát hiện cả kháng thể anti-HCV bằng immunoassay chiếu và HCV RNA của một khảo nghiệm phân tử nhạy cảm [4, 14]. Một người bị nghi ngờ có nhiễm trùng cấp tính hoặc mãn tính phải là thử nghiệm cho các kháng thể anti-HCV fi rst. Một xét nghiệm dương tính đòi rmation confi của các kết quả với một khảo nghiệm phân tử bổ sung.

Kết quả (Việt) 2:

Chẩn đoán nhiễm HCV
Theo các hướng dẫn thực hành lâm sàng gần đây của AASLD và Hiệp hội châu Âu về Nghiên cứu của gan (EASL), chẩn đoán nhiễm HCV đòi hỏi sự phát hiện của cả hai kháng thể anti-HCV bằng một xét nghiệm miễn dịch sàng lọc và HCV RNA một khảo nghiệm phân tử nhạy cảm [4, 14]. Một người nghi ngờ có nhiễm trùng cấp tính hoặc mãn tính phải được fi đầu tiên kiểm tra kháng thể chống HCV. Một xét nghiệm dương tính đòi hỏi phải rmation con fi của các kết quả với một xét nghiệm phân tử bổ sung.