The rather anomalous nature of the

The rather anomalous nature of the statutory contract and the uncertainty about which rights are enforceable and which are not were considered in the review that preceded the Companies Act 2006. The Company Law Review Steering Group was against simple re-enactment of the equivalent position in the Companies Act 1985 but, save for a substantive amendment affecting limitation periods and some drafting improvements, this is what occurred

Kết quả (Việt) 1:

Bản chất khá bất thường của hợp đồng theo luật định và sự không chắc chắn về các quyền có hiệu lực thi hành và không được xem xét trong việc xem xét trước 2006 luật công ty. Nhóm chỉ đạo xem xét pháp luật của công ty đã chống lại đơn giản tái ban hành của các vị trí tương đương năm 1985 đạo luật công ty, nhưng tiết kiệm cho một sửa đổi đáng kể ảnh hưởng đến giới hạn thời gian và một số cải tiến việc soạn thảo, đây là những gì xảy ra

Kết quả (Việt) 2:

Bản chất khá bất thường của hợp đồng theo luật định và sự không chắc chắn về những quyền được thi hành, vốn không được xem xét trong việc xem xét có trước Luật công ty năm 2006. Luật về công ty chỉ đạo Tập đoàn đã chống lại đơn giản tái ban hành của vị trí tương đương trong Luật công ty năm 1985 nhưng, tiết kiệm cho một sửa đổi nội dung ảnh hưởng đến thời gian giới hạn và một số cải tiến soạn thảo, đây là những gì xảy ra