: Everything. First the carpet is d

: Everything. First the carpet is dirty and the bed sheets are stained. The pillow case is full of dust and the room reeks of cigar. Then the bathroom is in a total mess. The shower doesn’t have hot water and the tub is just filthy. The floor is all wet and there is no mattress. There is no soap, no towels, not even toilet paper.
: I’m not at all happy with my room. I’m simply shocked, yes, shocked to find the room in such an intolerable condition—an expensive hotel you call it!
: I’m sorry to hear that. We do apologize for the inconvenience. You see, the previous occupant checked out late and you demanded immediate access to your room. And when we explained to you that the room was not quite ready you insisted on the immediate availability of a room , so the house-maid didn’t have time to make up the room. I’ll have the shower fixed, the tub cleaned, the floor dried and the toilet items sent to your room immediately. I’ll send a housemaid to your room and have it cleaned up for you at once.
That’s not all. The worst thing is that the water closet is clogged and when I flushed it, it overflowed.
 R: Oh, dear, we are terribly sorry for all this mess. You see, the hotel has just opened and the kinks haven’t been worked out yet. Besides we are also terribly understaffed. So if you please get your luggage ready we’ll move you to another room. I’ll send a porter up to your room and help you with the luggage.
 G: Thank you,
 R: You’re welcome. This is really the least we can do for you.

Kết quả (Việt) 1:

: Tất cả mọi thứ. Lần đầu tiên thảm là bẩn và các tấm giường được nhuộm màu. Các trường hợp gối là đầy đủ của bụi và phòng reeks của xì gà. Sau đó trong phòng tắm là một tổng mess. Vòi hoa sen không có nước nóng và bồn tắm là chỉ bẩn thỉu. Sàn nhà là tất cả ướt và không không có nệm. Có là không có xà phòng, không có khăn, thậm chí không giấy vệ sinh.: Tôi không hoàn toàn hài lòng với phòng của tôi. Tôi là chỉ đơn giản là bị sốc, có, bị sốc để tìm phòng trong một tình trạng không chịu được — một khách sạn đắt tiền bạn gọi nó!: Tôi rất tiếc khi nghe điều đó. Chúng tôi xin lỗi vì sự bất tiện. Bạn thấy, các occupant trước đó kiểm tra ra muộn và bạn yêu cầu truy cập ngay để phòng của bạn. Và khi chúng tôi giải thích cho bạn rằng phòng đã không khá sẵn sàng bạn nhấn mạnh vào sự sẵn có ngay lập tức của một căn phòng, do đó, người giúp việc nhà không có thời gian để làm cho lên phòng. Tôi sẽ có vòi sen nước cố định, làm sạch bồn tắm, sàn nhà khô và các nhà vệ sinh được gửi về phòng ngay lập tức. Tôi sẽ gửi một housemaid để phòng của bạn và có nó làm sạch lên cho bạn cùng một lúc.Đó không phải là tất cả. Điều tồi tệ nhất là rằng tủ quần áo nước bị tắc và khi tôi xóa nó, nó tràn. R: Oh, con yêu, chúng tôi đang terribly xin lỗi cho tất cả các mess này. Bạn thấy, khách sạn vừa mở và các kinks đã không được làm ra được nêu ra. Bên cạnh đó chúng tôi được cũng terribly understaffed. Vì vậy, nếu bạn xin vui lòng nhận được hành lý của bạn đã sẵn sàng, chúng tôi sẽ chuyển bạn đến phòng khác. Tôi sẽ gửi một porter đến phòng của bạn và giúp bạn với hành lý. G: cảm ơn bạn, R: bạn đang chào đón. Điều này thực sự là ít nhất chúng tôi có thể làm cho bạn.

Kết quả (Việt) 2:

: Mọi thứ. Đầu tiên các thảm là bẩn và ga giường được nhuộm màu. Các trường hợp gối đầy bụi và căn phòng sặc mùi xì gà. Sau đó, các phòng tắm là một trong tổng số mess. Tắm không có nước nóng và bồn tắm chỉ là bẩn thỉu. Sàn nhà là tất cả ướt và không có nệm. Không có xà phòng, không có khăn, thậm chí không giấy vệ
sinh.: Tôi không phải ở tất cả hài lòng với căn phòng của tôi. Tôi chỉ đơn giản là bị sốc, có, bị sốc khi tìm phòng ở như một điều kiện không thể chấp-một khách sạn đắt tiền bạn gọi
nó!: Tôi xin lỗi để nghe điều đó. Chúng tôi xin lỗi vì sự bất tiện này. Bạn thấy đấy, những người cư ngụ trước đó đã kiểm tra ra muộn và bạn yêu cầu truy cập ngay vào phòng của bạn. Và khi chúng tôi giải thích cho bạn rằng căn phòng đã không hoàn toàn sẵn sàng, bạn nhấn mạnh vào sự sẵn có ngay một phòng, vì vậy các nhà giúp việc không có thời gian để làm cho căn phòng. Tôi sẽ có vòi sen cố định, các bồn rửa sạch, sàn khô và các hạng mục nhà vệ sinh gửi đến phòng của bạn ngay lập tức. Tôi sẽ gửi cho một cô hầu phòng của bạn và có nó làm sạch lên cho bạn cùng một lúc.
Đó không phải là tất cả. Điều tồi tệ nhất là các nhà vệ sinh bị tắc và khi tôi đỏ mặt nó, nó tràn.
 R: Oh, em yêu, chúng tôi đều hết sức xin lỗi cho tất cả mớ hỗn độn này. Bạn thấy đấy, khách sạn vừa mở và The Kinks đã không được làm việc ra chưa. Bên cạnh đó chúng tôi cũng đang thiếu nhân khủng khiếp. Vì vậy, nếu bạn xin vui lòng lấy hành lý của bạn đã sẵn sàng, chúng tôi sẽ chuyển bạn sang một phòng khác. Tôi sẽ gửi cho nhân viên khiêng lên phòng của bạn và giúp bạn với hành lý.
 G: Cảm ơn bạn,
 R: Bạn đang chào đón. Đây thực sự là ít nhất chúng ta có thể làm cho bạn.