One of my favorite things about lau

One of my favorite things about launching our My Brother's Keeper initiative has been spending time with some outstanding young people from across the country. Whether it's shooting hoops with the young people in our White House Mentorship and Leadership program, or chatting over soul food with teens from New Orleans, I've gotten to know some great kids who are succeeding despite the odds.

Many of them are going through the same issues I faced growing up. I was angry about not having a dad in the house -- something I didn't realize at the time. I made dumb mistakes. I didn't always follow the straight path. But I was fortunate. I had people in my life who encouraged me -- my mom, my grandparents, my teachers. I had a support system of folks who pushed me to work hard and make the most of myself.

Every young person in America deserves the same opportunities I had: a world-class education, a pathway to apply for college or find a job, and a chance to lay a foundation for a career and a family.

But the fact is that in America, some groups have the odds stacked against them across multiple generations. And by so many measures, the group that is facing some of the most severe challenges in the 21st century are boys and young men of color.

That's why we started My Brother's Keeper: to bring together the private and public sector to ensure that all young people in America can reach their full potential.

In just two years, My Brother's Keeper has come a long way. Nearly 250 communities across 50 states, 19 tribal nations, the District of Columbia, and Puerto Rico have committed to supporting our kids from cradle to college to career. We've implemented new federal programs that are breaking down barriers to opportunity. And foundations and companies have made more than $1 billion in commitments to strengthen communities and transform lives.

I'll be talking more about the progress that we've made with My Brother's Keeper tonight in a conversation at North Carolina A&T State University. You can watch on ESPN's Facebook page at 10pm ET.

We'll also be celebrating several major new commitments supporting MBK's goals -- like nearly 50 companies signing on to our new #FirstJob Compact, committing to develop better practices to hire disconnected youth, and the Sprint Corporation's announcement that it will provide 1 million high-school students who don’t have the Internet at home with mobile devices.

If Michelle and I had a son, we’d want him to have the same thing we want for our daughters -- to grow up with a boundless sense of possibility. We'd want him to have respect for himself and for others, a commitment to hard work, and the opportunity to achieve his dreams. As Americans, that’s what we should all want for all children.

President Barack Obama



This email was sent to [e-mail].
Unsubscribe | Privacy Policy
Please do not reply to this email. Contact the White House

The White House • 1600 Pennsylvania Ave NW • Washington, DC 20500 • 202-456-1111

Kết quả (Việt) 1:

Một trong những điều yêu thích của tôi về phát động sáng kiến thủ môn của chúng tôi anh trai của tôi đã dành thời gian với một số những người trẻ tuổi xuất sắc từ khắp đất nước. Cho dù đó là chụp hoops với những người trẻ trong chương trình chương trình men nhà trắng và lãnh đạo, hay trò chuyện qua linh hồn thực phẩm với thanh thiếu niên từ New Orleans, tôi đã nhận biết một số lớn những người trẻ em thành công mặc dù các tỷ lệ cược.Nhiều người trong số họ đang đi qua cùng một vấn đề tôi phải đối mặt ngày càng tăng lên. Tôi đã tức giận về việc không có một cha trong nhà - một cái gì đó tôi đã không nhận ra lúc đó. Tôi đã sai lầm ngớ ngẩn. Tôi đã không luôn luôn làm theo đường thẳng. Nhưng tôi đã được may mắn. Tôi có người trong cuộc sống của những người khuyến khích tôi--mẹ, ông bà của tôi, giáo viên của tôi. Tôi đã có một hệ thống hỗ trợ các folks những người đã đẩy tôi làm việc chăm chỉ và làm cho hầu hết các bản thân mình.Mỗi người trẻ tuổi ở Mỹ xứng đáng là cơ hội cùng tôi đã có: một nền giáo dục đẳng cấp thế giới, một lộ trình áp dụng cho trường đại học hoặc tìm kiếm một công việc, và một cơ hội để lay một nền tảng cho sự nghiệp và gia đình.Nhưng thực tế là ở Mỹ, một số nhóm có tỷ lệ cược chồng đối với họ qua nhiều thế hệ. Và bằng nhiều biện pháp, nhóm đang đối mặt với một số thách thức nghiêm trọng nhất trong thế kỷ 21 là bé trai và người đàn ông trẻ của màu sắc.Đó là lý do tại sao chúng tôi bắt đầu My Brother's Keeper: để mang lại cùng khu vực kinh tế tư nhân và công cộng để đảm bảo rằng tất cả những người trẻ tuổi ở Mỹ có thể đạt được tiềm năng đầy đủ của họ.Chỉ trong hai năm, người quản lý của anh trai của tôi đã đi một chặng đường dài. Các cộng đồng gần 250 khắp 50 tiểu bang, quốc gia tộc 19, đặc khu Columbia, và Puerto Rico đã cam kết hỗ trợ trẻ em của chúng tôi từ cái nôi đến trường đại học cho sự nghiệp. Chúng tôi đã thực hiện các chương trình liên bang mới phá bỏ các rào cản để cơ hội. Và cơ sở và các công ty đã thực hiện hơn 1 tỷ USD trong các cam kết để củng cố cộng đồng và biến đổi cuộc sống.Tôi sẽ nói thêm về sự tiến bộ mà chúng tôi đã thực hiện với My Brother's Keeper đêm nay trong một cuộc trò chuyện tại Bắc Carolina A & T State University. Bạn có thể xem trên trang Facebook của ESPN lúc 10 pm ET.Chúng tôi cũng sẽ kỷ niệm một số các cam kết chính mới hỗ trợ các mục tiêu của MBK--giống như gần 50 công ty ký kết để chúng tôi #FirstJob mới nhỏ gọn, cam kết để phát triển các thực hành tốt hơn thuê bị ngắt kết nối thanh niên, và chạy nước rút của công ty thông báo rằng nó sẽ cung cấp cho sinh viên trường cao 1 triệu người không có Internet tại nhà với các thiết bị di động.Nếu Michelle và tôi đã có một con trai, chúng tôi muốn anh ta để có cùng một điều chúng tôi muốn cho con gái của chúng tôi--để lớn lên với một ý nghĩa vô hạn của khả năng. Chúng tôi muốn anh ta để có sự tôn trọng cho chính mình và cho người khác, một cam kết công việc khó khăn và cơ hội để đạt được ước mơ của mình. Như người Mỹ, đó là những gì chúng tôi cần tất cả muốn cho tất cả trẻ em.Tổng thống Barack ObamaEmail này được gửi đến [e-mail]. Đăng ký | Chính sách bảo mật Xin vui lòng không trả lời email này. Liên hệ với nhà trắngNhà trắng • 1600 Pennsylvania Ave NW • Washington, DC 20500 • 202-456-1111

Kết quả (Việt) 2:

Một trong những điều yêu thích của tôi về ra mắt sáng kiến Keeper của Anh Tôi đã dành nhiều thời gian với một số người trẻ xuất sắc từ khắp nơi trên đất nước. Cho dù đó là chụp hoops với những người trẻ trong Nhà Trắng của chúng tôi Mentorship và chương trình lãnh đạo, hoặc chat qua thức ăn linh hồn với người đến từ New Orleans, tôi đã quen biết một số trẻ em lớn những người đang thành công mặc dù tỷ lệ cược.

Nhiều người trong số họ đang trải qua các vấn đề tương tự tôi phải đối mặt ngày càng tăng lên. Tôi đã giận dữ về việc không có một người cha trong nhà - một cái gì đó tôi đã không nhận ra vào thời điểm đó. Tôi đã sai lầm ngớ ngẩn. Tôi không luôn luôn đi theo con đường thẳng. Nhưng tôi đã may mắn. Tôi đã có người trong cuộc sống của tôi đã khuyến khích tôi - mẹ tôi, ông bà, thầy cô giáo của tôi. Tôi đã có một hệ thống hỗ trợ của folks người đã đẩy tôi làm việc chăm chỉ và tận dụng tối đa của bản thân mình.

Mỗi người trẻ ở Mỹ xứng đáng với cơ hội cùng tôi đã có: một nền giáo dục đẳng cấp thế giới, một con đường để áp dụng cho đại học hoặc tìm một công việc, và một cơ hội để đặt nền móng cho sự nghiệp và gia đình.

Nhưng thực tế là ở Mỹ, một số nhóm có tỷ lệ cược xếp chồng lên nhau chống lại họ qua nhiều thế hệ. Và bằng rất nhiều biện pháp, nhóm đang đối mặt với một số thách thức nghiêm trọng nhất trong thế kỷ 21 là bé trai và nam giới trẻ của màu sắc.

Đó là lý do tại sao chúng tôi bắt đầu Keeper My Brother: để mang lại cùng một khu vực tư nhân và công cộng để đảm bảo rằng tất cả các bạn trẻ người ở Mỹ có thể đạt được đầy đủ tiềm năng của họ.

chỉ trong vòng hai năm, Keeper Anh tôi đã đi một chặng đường dài. Gần 250 cộng đồng trên khắp 50 tiểu bang, 19 quốc gia bộ lạc, District of Columbia, và Puerto Rico đã cam kết hỗ trợ trẻ em của chúng tôi từ cái nôi đến đại học để sự nghiệp. Chúng tôi đã thực hiện các chương trình liên bang mới được phá bỏ rào cản đối với cơ hội. Và các quỹ và công ty đã thực hiện hơn $ 1 tỷ cam kết tăng cường các cộng đồng và thay đổi cuộc sống.

Tôi sẽ nói thêm về sự tiến bộ mà chúng tôi đã thực hiện với Keeper tối nay My Brother trong một cuộc trò chuyện tại Bắc Carolina A & State University T. Bạn có thể xem trên trang Facebook của ESPN tại 22:00 ET.

Chúng tôi cũng sẽ được cử hành một số cam kết mới chính hỗ trợ các mục tiêu MBK - như gần 50 công ty ký vào #FirstJob Compact mới của chúng tôi, cam kết phát triển các thực hành tốt hơn để thuê trẻ bị ngắt kết nối, và thông báo của Tổng công ty Sprint rằng nó sẽ cung cấp 1 triệu học sinh trung học không có Internet ở nhà với các thiết bị di động.

Nếu Michelle và tôi đã có một con trai, chúng tôi muốn anh ta có cùng một điều chúng ta muốn cho con gái của chúng tôi - lớn lên với một cảm giác vô biên của khả năng. Chúng tôi muốn anh ta có tôn trọng bản thân mình và cho những người khác, một cam kết để làm việc chăm chỉ, và cơ hội để đạt được ước mơ của mình. Là người Mỹ, đó là những gì tất cả chúng ta nên muốn cho tất cả trẻ em.

Tổng thống Mỹ Barack Obama



email này đã được gửi đến [e-mail]~~V.
Hủy đăng ký | Chính sách bảo mật
Vui lòng không trả lời email này. Liên lạc với Nhà Trắng

Nhà Trắng • 1600 Pennsylvania Ave NW • Washington, DC 20500 • 202-456-1111