If nitric acid concentrations above

If nitric acid concentrations above 50% are used, it is
possible, with appropriate process design, to evaporate all
the water introduced without supplying additional energy.
The ammonium nitrate melt leaving the reactor generally
has a water content of 3 to 5%, in some plants even as low
as 0.5%. The melt is fed into the top of so-called “prilling
towers” (up to 60 m high), in which the melt is so dispersed
that droplets are formed which, upon cooling with air fed in
at the bottom, solidify as they descend. If the melt only
contains 0.5% water the resulting prills can be used
directly, otherwise they have to be dried further.
Granulation can be used instead of prilling.
Posttreatment is necessary, because ammonium nitrate is
highly hygroscopic. In view of its strong oxidizing power,
only inorganic substances such as attapulgite, kieselguhr or
clay can be used.
In the Federal Republic of Germany, the use of pure
ammonium nitrate as a fertilizer is forbidden on safety
grounds. Mixtures, particularly with calcium carbonate, are
used instead. Currently mixtures with N-contents of up to
28% are allowed.
(For the manufacture of ammonium nitrate from calcium
nitrate see Section 2.1.2.4).

Kết quả (Việt) 1:

Nếu nồng độ axit nitric trên 50% được sử dụng, nó làcó thể, với thiết kế quy trình thích hợp, để bay hơi tất cảnước giới thiệu mà không cần cung cấp năng lượng bổ sung.Nitrat amoni tan chảy để lại lò phản ứng thông thườngcó một hàm lượng nước của 3-5%, trong một số nhà máy thậm chí thấplà 0,5%. Tan chảy đưa vào phía trên cùng của cái gọi là "prillingtháp"(lên đến 60 m cao), trong đó tan chảy vì vậy phân tángiọt được hình thành từ đó, sau khi làm mát với không khí ăn ởở phía dưới, củng cố như họ đi xuống. Nếu chỉ tanchứa 0,5% nước prills kết quả có thể được sử dụngtrực tiếp, nếu không họ phải được sấy khô hơn nữa.Hạt có thể được sử dụng thay vì prilling.Posttreatment là cần thiết, vì cho là nitrat amonirất hút ẩm. Theo quan điểm của sức mạnh chất ôxi hóa mạnh mẽ của nó,chỉ vô cơ chất chẳng hạn như attapulgite, kieselguhr hoặcđất sét có thể được sử dụng.Trong cộng hòa Liên bang Đức, sử dụng tinh khiếtnitrat amoni làm phân bón bị cấm về an toànSân vườn. Hỗn hợp, đặc biệt là với canxi cacbonat,dùng để thay thế. Hiện nay hỗn hợp với N-nội dung của lên đến28% được phép.(Để sản xuất nitrat amoni từ canxinitrat xem phần 2.1.2.4).

Kết quả (Việt) 2:

Nếu nồng độ axit nitric trên 50% được sử dụng, đó là
có thể, với quá trình thiết kế phù hợp, để làm bốc hơi tất cả
các nước giới thiệu mà không cung cấp thêm năng lượng.
Các tan amoni nitrat để lại lò phản ứng thường
có hàm lượng nước của 3-5%, trong một số nhà máy thậm chí thấp
như 0,5%. Sự tan chảy được đưa vào đầu của cái gọi là "prilling
(cao lên đến 60 m) tháp ", trong đó sự tan chảy được phân tán
rằng các giọt sẽ được hình thành, khi làm mát bằng không khí ăn ở
ở phía dưới, củng cố khi họ đi xuống . Nếu sự tan chảy chỉ
chứa 0,5% nước Prills kết quả có thể được sử dụng
trực tiếp, nếu không họ phải được sấy khô thêm.
Hạt có thể được sử dụng thay vì prilling.
sau điều trị là cần thiết, bởi vì ammonium nitrate là
rất dễ hút ẩm. Theo quan điểm của quyền lực oxy hóa mạnh,
các chất vô cơ chỉ như Attapulgite, đất tảo cát hoặc
đất sét có thể được sử dụng.
Tại Cộng hòa Liên bang Đức, việc sử dụng nguyên chất
ammonium nitrate như một loại phân bón bị cấm về an toàn
căn cứ. Hỗn hợp, đặc biệt là với calcium carbonate, được
sử dụng để thay thế. Hiện nay Hỗn hợp với N-nội dung lên để
28% được cho phép.
(Đối với sản xuất của ammonium nitrate từ canxi
nitrat xem Phần 2.1.2.4).