There was a moment, a little over t

There was a moment, a little over three hours into Thursday's House Benghazi hearing at which Hillary Clinton is testifying, when something unexpected happened: Two of the Congress members on the committee started shouting at each other. Clinton, supposedly the focus of the day's hearing, just sat and watched.

The exchange was prompted by the Benghazi Select Committee's investigation into Clinton's now-infamous private email server. The committee found a lot of correspondence about Libya between Clinton and someone named Sidney Blumenthal. Blumenthal is a longtime friend and confidante of Clinton's — you can read all about it in Dylan Matthews's fabulous Blumenthal explainer. Republican Committee Chair Trey Gowdy, one of the speakers in the above video, subpoenaed Blumenthal, who ended up testifying before a closed-door session of the Benghazi committee.

Related Hillary Clinton's Benghazi hearing, in one image

During Clinton's testimony on Thursday, Republicans questioned her about getting information on Libya from Blumenthal. The implication is that Clinton was relying on one personal acquaintance with little specialized knowledge about Libya to set policy. If true, that would reflect poorly on Clinton's competence as secretary of state, but wouldn't really tell us more about the specific events surrounding the Benghazi attack.

Elijah Cummings, the ranking Democrat on the committee, was clearly annoyed with the whole line of questioning. Cummings has long argued that the committee's investigation is a nakedly partisan endeavor to undermine Clinton's presidential campaign — including, it seems, the whole inquiry into the Blumenthal emails. In the above video, he calls for the committee to release the transcript of Blumenthal's closed-door testimony, which he suggests would exonerate Clinton from the implication that the relationship was in any way improper.

"We're gonna release the [Clinton] emails, let's do the [Blumenthal] transcript! That way the world can see it," Cummings shouts.

Gowdy says they can't vote on releasing the transcript during Clinton's testimony. Cummings says they can, because the House parliamentarian said so. Then they start yelling at each other about parliamentary procedure and what information should or shouldn't be released by the committee. It's all very inside baseball, and very strange.

But it's telling.

There have been eight investigations into Benghazi before the current select committee. As a result, there's not a lot of new information to go over. Arguments about the issue often descend into spats over semi-relevant minutiae, like Blumenthal's emails, because there's little else left to talk about.

But most of that material is boring, a sideshow, or both. Hence the spectacle we saw three hours into Thursday's hearing.

Kết quả (Việt) 1:

Đã có một thời điểm, một ít hơn ba giờ vào thứ năm của nhà Benghazi nghe mà Hillary Clinton chứng, khi một cái gì đó bất ngờ đã xảy ra: hai trong số các thành viên Quốc hội ủy ban bắt đầu la hét vào nhau. Clinton, được cho là trọng tâm của ngày xét xử, chỉ cần ngồi và theo dõi.Việc trao đổi được nhắc chọn Benghazi Ủy ban điều tra vào máy chủ email riêng bây giờ khét tiếng của Clinton. Ủy Ban thấy rất nhiều thư về Libya giữa Clinton và một người tên là Sidney Blumenthal. Blumenthal là một người bạn lâu năm, đã đoạt giải confidante Clinton — bạn có thể đọc tất cả về nó ở Dylan Matthews tuyệt vời Blumenthal explainer. Đảng Cộng hòa Ủy ban ghế Trey Gowdy, một trong những người nói trong đoạn video trên, subpoenaed Blumenthal, người đã kết thúc lên chứng trước khi một phiên closed-door của Ủy ban Benghazi.Xét xử Benghazi liên quan Hillary Clinton, trong một hình ảnhTrong lời khai của Clinton vào ngày thứ năm, Đảng Cộng hòa hỏi cô về nhận được thông tin về Libya từ Blumenthal. Ngụ ý là Clinton dựa vào một cá nhân người quen với các kiến thức chuyên môn ít về Libya để đặt chính sách. Nếu đúng, điều đó sẽ phản ánh kém về Clinton thẩm quyền như là thư ký của nhà nước, nhưng sẽ không thực sự cho chúng tôi biết thêm về các sự kiện cụ thể xung quanh các cuộc tấn công Benghazi.Elijah Cummings, xếp hạng Đảng dân chủ trong Ủy ban, đã rõ ràng khó chịu với toàn bộ dòng của câu hỏi. Cummings lâu đã lập luận rằng điều tra của Ủy ban là một nỗ lực nakedly đảng phái để làm suy yếu chiến dịch tổng thống Clinton-bao gồm, có vẻ như, cuộc điều tra toàn bộ các email Blumenthal. Trong đoạn video trên, ông kêu gọi các ủy ban để phát hành bảng điểm của các lời khai closed-door của Blumenthal, ông đề nghị nào miễn tội Clinton từ ngụ ý rằng mối quan hệ trong bất kỳ cách nào không thích hợp."Chúng ta sẽ phát hành các email [Clinton], chúng ta hãy làm bảng điểm [Blumenthal]! Rằng cách trên thế giới có thể nhìn thấy nó,"Cummings shouts.Gowdy nói rằng họ không thể bỏ phiếu ngày phát hành bảng điểm trong lời khai của Clinton. Cummings nói họ có thể, bởi vì nghị sĩ nhà nói như vậy. Sau đó, họ bắt đầu la hét vào nhau về quy trình nghị viện và những thông tin nào nên hay không nên được phát hành bởi Ủy ban. Nó là tất cả rất bên trong bóng chày, và rất lạ.Nhưng nó nói.Đã có tám điều tra vào Benghazi trước Ủy ban chọn hiện tại. Kết quả là, không phải là rất nhiều các thông tin mới để đi qua. Lý luận về các vấn đề thường đi xuống vào spats trên minutiae bán có liên quan, như email của Blumenthal, bởi vì có ít trái khác để nói về.Nhưng hầu hết tài liệu đó nhàm chán, một sân khấu trình diển, hoặc cả hai. Do đó những cảnh tượng chúng ta đã thấy ba giờ vào thứ năm của buổi điều trần.

Kết quả (Việt) 2:

Có một khoảnh khắc, một ít hơn ba giờ vào nhà Benghazi buổi điều trần hôm thứ Năm tại mà Hillary Clinton được chứng minh, khi một cái gì đó bất ngờ xảy ra: Hai trong số các thành viên Quốc hội về ban bắt đầu la hét vào mặt nhau. Clinton, được cho là trọng tâm của buổi điều trần ngày, chỉ ngồi và nhìn. Việc trao đổi được thúc giục bởi Benghazi Chọn Uỷ ban điều tra bây giờ-khét tiếng máy chủ email riêng của bà Clinton. Ủy ban tìm thấy rất nhiều thư từ về Libya giữa Clinton và một người nào đó tên là Sidney Blumenthal. Blumenthal là một người bạn lâu năm và thân tín của Clinton - bạn có thể đọc tất cả về nó trong tuyệt vời Blumenthal explainer Dylan Matthews của. Chủ tịch Ủy ban Cộng hòa Trey Gowdy, một trong những diễn giả trong đoạn video trên, triệu tập Blumenthal, người đã kết thúc điều trần trước một phiên họp kín của ban Benghazi. Benghazi điều trần liên quan Hillary Clinton, trong một hình ảnh Trong lời khai của bà Clinton hôm thứ năm, đảng Cộng hòa đặt câu hỏi cô về việc nhận thông tin về Libya từ Blumenthal. Ý nói Clinton đã dựa vào một người quen cá nhân có ít kiến thức chuyên ngành về Libya để thiết lập chính sách. Nếu đúng như vậy, đó sẽ phản ánh kém về thẩm quyền của Clinton là thư ký của nhà nước, nhưng sẽ không thực sự cho chúng tôi biết thêm về các sự kiện cụ thể xung quanh các cuộc tấn công Benghazi. Elijah Cummings, đảng Dân chủ thứ hạng trong ủy ban, rõ ràng là khó chịu với toàn bộ dòng của thẩm vấn. Cummings lâu đã cho rằng cuộc điều tra của ủy ban này là một nỗ lực nakedly đảng phái để phá hoại chiến dịch tranh cử của bà Clinton - trong đó, có vẻ như, toàn bộ cuộc điều tra vào email Blumenthal. Trong đoạn video trên, ông kêu gọi các ủy ban để phát hành các bản sao hay đóng cửa chứng Blumenthal, mà ông gợi ý sẽ giải tội cho Clinton từ ngụ ý rằng mối quan hệ đó trong bất kỳ cách nào không thích hợp. "Chúng tôi sẽ phát hành [Clinton] email , chúng ta hãy làm việc [Blumenthal] bảng điểm! Bằng cách đó thế giới có thể nhìn thấy nó, "Cummings hét. Gowdy nói họ không thể bỏ phiếu về việc ban hành bảng điểm trong lời khai của bà Clinton. Cummings cho biết họ có thể, bởi vì các nghị sĩ House cho biết như vậy. Sau đó, họ bắt đầu hét lên với nhau về thủ tục nghị viện và những thông tin nào nên hay không nên được phát hành bởi các ủy ban. Đó là tất cả rất bên trong bóng chày, và rất lạ. Nhưng nó nói. Đã có tám điều tra vào Benghazi trước khi chọn ban hiện hành. Kết quả là, không có nhiều thông tin mới để đi qua. Lập luận về vấn đề này thường rơi vào Spats qua chi tiết vụn vặt bán có liên quan, như email Blumenthal, bởi vì có rất ít khác còn lại để nói về. Nhưng phần lớn vật liệu đó là nhàm chán, một sideshow, hoặc cả hai. Do đó những cảnh tượng mà chúng ta thấy ba tiếng đồng hồ vào buổi điều trần hôm thứ Năm.