The Contractor shall, if required b

The Contractor shall, if required by the Client in writing, search for the cause of any Defect in the Contract Works. The costs associated with the search shall be borne by the Contractor. However, should the search conclude that the Client is responsible for the Defect, the Client shall reimburse the Contractor for such costs.

Kết quả (Việt) 1:

Các nhà thầu sẽ, nếu yêu cầu của khách hàng bằng văn bản, tìm kiếm cho các nguyên nhân của bất kỳ khiếm khuyết trong các công trình hợp đồng. Các nhà thầu sẽ chịu các chi phí liên quan với việc tìm kiếm. Tuy nhiên, nên tìm kiếm sẽ kết luận rằng các khách hàng chịu trách nhiệm cho các khiếm khuyết, khách hàng sẽ hoàn trả cho các nhà thầu cho chi phí như vậy.

Kết quả (Việt) 2:

Nhà thầu phải, nếu yêu cầu của khách hàng bằng văn bản, tìm kiếm nguyên nhân của bất kỳ khuyết tật trong công đồng. Các chi phí liên quan đến việc tìm kiếm sẽ do các nhà thầu. Tuy nhiên, nên việc tìm kiếm kết luận rằng các khách hàng là trách nhiệm đối với các khiếm khuyết, các khách hàng sẽ bồi hoàn cho Nhà thầu cho các chi phí đó.