Another illustration of the shift i

Another illustration of the shift in production can be seen in the case of U.S. computer equipment imports, which constitute the largest category of U.S. imports from China (on an NAIC basis, 4- digit level). In 2000, Japan was the largest foreign supplier of U.S. computer equipment (with a 19.6% share of total U.S. imports), while China ranked fourth (with a 12.1% share). By 2013, Japan’s ranking had fallen to fourth; the value of its shipments dropped by 70.2% over 2000 levels, and its share of U.S. computer imports declined to 3.8% (2013). China was by far the largest foreign supplier of computer equipment in 2013 with a 64.0% share of total U.S. computer equipment imports, compared to 12.0% in 2000 (see Figure 4). While U.S. imports of computer equipment from China from 2000 to 2013 rose by 725.1%, the total value of U.S. computer imports worldwide rose by only 55.1%.17 A study by the U.S. International Trade Commission (USITC) estimated that in 2002 over 99% of computer exports in China were from foreigninvested
firms in China.18 Taiwan, one of the world’s leaders in sales of information technology,
produces over 90% of its information hardware equipment (such as computers) in China.
Computer equipment, like many other globally traded products, often involves many stages of production, using parts and other inputs made by numerous multinational firms throughout the world, a significant share of which is assembled in China. The globalization of supply chains makes it increasingly difficult to interpret conventional U.S. trade statistics (see text box below).

Kết quả (Việt) 1:

Một minh hoạ của sự thay đổi trong sản xuất có thể được nhìn thấy trong trường hợp của Hoa Kỳ nhập khẩu thiết bị máy tính, tạo nên các loại lớn nhất của Hoa Kỳ nhập khẩu từ Trung Quốc (trên một cơ sở NAIC, 4-chữ số cấp). Năm 2000, Nhật bản là nhà cung cấp nước ngoài lớn nhất của Hoa Kỳ thiết bị máy tính (với một 19,6% cổ phần của tất cả Hoa Kỳ nhập khẩu), trong khi Trung Quốc được xếp hạng thứ tư (với một phần 12,1%). Vào năm 2013, Xếp hạng của Nhật bản đã giảm đến thứ tư; giá trị của lô hàng của nó giảm xuống do 70.2% trên 2000 cấp, và chia sẻ của Mỹ máy tính nhập khẩu từ chối 3.8% (2013). Trung Quốc là của xa cung cấp nước ngoài lớn nhất của thiết bị máy tính vào năm 2013 với một phần 64.0% của tất cả Mỹ máy tính thiết bị nhập khẩu, so với 12,0% năm 2000 (xem hình 4). Trong khi U.S. nhập khẩu thiết bị máy tính từ Trung Quốc từ năm 2000 đến năm 2013 tăng 725.1%, Tổng giá trị của máy tính Mỹ nhập khẩu trên toàn thế giới tăng chỉ 55,1%.17 một nghiên cứu bởi Hoa Kỳ quốc tế thương mại Ủy ban (USITC) ước tính rằng trong 2002 hơn 99% của máy tính xuất khẩu tại Trung Quốc đã từ foreigninvested
công ty tại Đài Loan China.18, một trong giới lãnh đạo trong doanh thu của công nghệ thông tin,
sản xuất hơn 90% của thiết bị phần cứng thông tin (chẳng hạn như máy tính) tại Trung Quốc.
thiết bị máy tính, như nhiều sản phẩm khác được giao dịch trên toàn cầu, thường liên quan đến việc nhiều giai đoạn của sản xuất, sử dụng bộ phận và đầu vào khác được thực hiện bởi nhiều công ty đa quốc gia trên khắp thế giới, một phần đáng kể trong đó được lắp ráp tại Trung Quốc. Toàn cầu hóa của chuỗi cung ứng làm cho nó ngày càng khó khăn để giải thích quy ước số liệu thống kê thương mại Hoa Kỳ (xem hộp văn bản dưới đây).

Kết quả (Việt) 2:

Một minh họa về sự thay đổi trong sản xuất có thể được nhìn thấy trong các trường hợp nhập khẩu thiết bị máy tính Mỹ, tạo thành thể loại lớn nhất nhập khẩu của Mỹ từ Trung Quốc (trên cơ sở NAIC, 4 - cấp độ chữ số). Năm 2000, Nhật Bản là nhà cung cấp nước ngoài lớn nhất của thiết bị máy tính Mỹ (với thị phần 19,6% tổng nhập khẩu của Mỹ), trong khi Trung Quốc xếp thứ tư (với thị phần 12,1%). Đến năm 2013, xếp hạng của Nhật Bản đã giảm xuống thứ tư; giá trị của lô hàng của mình giảm 70,2% so với năm 2000 các cấp, và thị phần của máy tính nhập khẩu của Mỹ giảm xuống còn 3,8% (năm 2013). Trung Quốc là bởi đến nay các nhà cung cấp lớn nhất nước ngoài của thiết bị máy tính trong năm 2013 với thị phần 64,0% tổng nhập khẩu thiết bị máy tính Mỹ, so với 12,0% vào năm 2000 (xem hình 4). Trong khi Mỹ nhập khẩu thiết bị máy tính từ Trung Quốc 2000-2013 tăng 725,1%, tổng giá trị nhập khẩu máy tính trên toàn thế giới của Mỹ chỉ tăng 55,1% .17 Một nghiên cứu của Ủy ban Thương mại Quốc tế Hoa Kỳ (USITC) ước tính rằng vào năm 2002 trên 99% kim ngạch xuất khẩu máy tính ở Trung Quốc từ foreigninvested
các công ty trong China.18 Đài Loan, một trong những nhà lãnh đạo thế giới trong doanh số bán hàng của công nghệ thông tin,
sản xuất hơn 90% thiết bị phần cứng thông tin của nó (như máy tính) tại Trung Quốc.
thiết bị máy tính, giống như nhiều người khác trên toàn cầu sản phẩm được giao dịch, thường liên quan đến nhiều khâu sản xuất, sử dụng các bộ phận và các đầu vào khác được thực hiện bởi nhiều công ty đa quốc gia trên toàn thế giới, một phần đáng kể trong số đó được lắp ráp tại Trung Quốc. Toàn cầu hóa của chuỗi cung ứng làm cho nó ngày càng khó khăn để giải thích số liệu thống kê thương mại thông thường Hoa Kỳ (xem hộp văn bản dưới đây).