For most of us, the idea of living

For most of us, the idea of living with - or even near to - any member of our extended family is like an unending Christmas gathering of forced jollity and domestic tension. Once we've left home, it's generally a case of returning for occasional weekends and the odd emotional crisis. But with rising house prices, a dearth of affordable accommodation and the toll of childcare costs for working parents, the idea of communing with our relatives begins to look more attractive.
It's not as if there are no precedents - southern Europe is used to a looser, more intergenerational way of living. But can Britain handle it, or are those taking the plunge leaping blindly into a Freudian re-run of their childhoods?

Kết quả (Việt) 2:

Đối với hầu hết chúng ta, ý tưởng về sống chung với - hoặc thậm chí gần - bất kỳ thành viên của đại gia đình của chúng tôi giống như một Giáng sinh tụ tập bất tận của buộc vui nhộn đầy và căng thẳng trong nước. Một khi chúng tôi đã rời khỏi nhà, nó thường là một trường hợp trả lại cho những ngày cuối tuần thường xuyên và cuộc khủng hoảng cảm xúc kỳ lạ. Nhưng với giá nhà tăng cao, thiếu những nơi ăn nghỉ giá cả phải chăng và các số điện thoại của chi phí chăm sóc trẻ cho các bậc cha mẹ làm việc, ý tưởng của communing với thân nhân của chúng tôi bắt đầu để trông hấp dẫn hơn.
Nó không phải là nếu không có tiền lệ - Nam Âu được sử dụng để một lỏng lẻo , cách giữa các thế hệ hơn của cuộc sống. Nhưng nước Anh có thể xử lý nó, hoặc là những khi lao nhảy một cách mù quáng vào một Freud chạy lại tuổi thơ của mình?