White’s therapy is all about this p

White’s therapy is all about this process of “re-storying,” by which clients abandon the dominant, problem-saturated stories about themselves with which they enter therapy and adopt instead alternative empowering stories that had been marginalized by the problem-focused story. Thus, White’s therapy is a therapy of narrative, meaning, and language. The only interventive tool he uses is language. In an effort to use language in a way that guides clients toward re-storying, White has devised an extensive catalogue of therapeutic questions: Questions that elicit description of the effects that problems have had on clients, questions that elicit description of “unique outcomes” (what de Shazer calls “exceptions”), “landscape-of-action” questions, “landscape-ofconsciousness” questions, “experience-of-experience” questions. Each question is neutral, tentative, and hypothetical. Nonetheless, the overall process of the interview leads inexorably to a challenge of the dominant story.

Kết quả (Việt) 1:

White therapy là tất cả về quá trình "tái storying," do đó khách hàng từ bỏ những câu chuyện chi phối, bão hòa vấn đề về bản thân mình mà họ nhập liệu pháp và áp dụng để thay thế thay thế câu chuyện nâng cao vị thế đã được lề của câu chuyện tập trung vào vấn đề. Vì vậy, điều trị của trắng là một liệu pháp của câu chuyện, ý nghĩa, và ngôn ngữ. Công cụ chỉ interventive ông đã sử dụng là ngôn ngữ. Trong một nỗ lực để sử dụng ngôn ngữ một cách hướng dẫn khách hàng về lại storying, White đã nghĩ ra một danh mục rộng lớn của điều trị câu hỏi: câu hỏi elicit mô tả về những tác động mà vấn đề đã có khách hàng, những câu hỏi mà elicit mô tả về "kết quả duy nhất" (những gì de Shazer cuộc gọi "ngoại lệ"), "cảnh hành động" câu hỏi, "phong cảnh-ofconsciousness" câu hỏi, câu hỏi "kinh nghiệm kinh nghiệm". Mỗi câu hỏi là trung lập, dự kiến và giả thuyết. Tuy nhiên, quá trình tổng thể của cuộc phỏng vấn dẫn inexorably đến một thách thức của câu chuyện chi phối.

Kết quả (Việt) 2:

Liệu pháp trắng là tất cả về quá trình "tái-storying", theo đó khách hàng từ bỏ, những câu chuyện vấn đề bão hòa chiếm ưu thế về bản thân mà họ nhập liệu pháp và thông qua những câu chuyện trao quyền thay vì thay thế mà bị cho ra rìa bởi những câu chuyện vấn đề trọng tâm. Như vậy, trị liệu trắng là một liệu pháp của câu chuyện, ý nghĩa và ngôn ngữ. Các công cụ interventive chỉ ông sử dụng là ngôn ngữ. Trong một nỗ lực để sử dụng ngôn ngữ một cách hướng dẫn khách hàng về phía tái storying, White đã nghĩ ra một danh mục rộng lớn của câu hỏi trị liệu: Câu hỏi gợi ra mô tả về những tác động của các vấn đề đã có trên các khách hàng, các câu hỏi gợi ra mô tả về "kết quả độc đáo" (những gì de Shazer gọi là "ngoại lệ"), "cảnh quan của hành động" câu hỏi, "cảnh quan ofconsciousness" câu hỏi, "kinh nghiệm-of-kinh nghiệm" câu hỏi. Mỗi câu hỏi là trung lập, dự kiến, và giả thuyết. Tuy nhiên, toàn bộ quá trình của cuộc phỏng vấn dẫn không thể lay chuyển đến một thách thức của những câu chuyện chi phối.