The utilization of circulating malt

The utilization of circulating maltose
was compared to that of glucose in six normal fasting
subjects after intravenous injection of 25 g of either
sugar. Blood samples were obtained over a 2 hr period
and were assayed for free fatty acids (FFA), insulin,
glucose, and total reducing substances. Urine was collected
for 2 hr after maltose administration and assayed
enzymatically for glucose and maltose. Blood glucose
concentrations did not increase after maltose infusion,
although a significant rise in total reducing substances
was noted, indicating the presence of this disaccharide in
the blood. Less than 3% of the administered maltose was
excreted in the urine either as maltose or glucose. Initially,
there was a fourfold increase in serum insulin
concentration after glucose and a threefold increase after
maltose infusion. Therefore, serum insulin concentrations
gradually declined in a similar manner for both
sugars. The plasma FFA at 15 min decreased 371 uEq/
liter after glucose and 338 uEq/liter after maltose infusion.

Kết quả (Việt) 1:

Việc sử dụng lưu hành maltoseđược so sánh với glucose trong sáu nhịn ăn bình thườngcác đối tượng sau khi tiêm tĩnh mạch của 25 g của một trong haiđường. Mẫu máu đã thu được trong một khoảng thời gian 2 giờvà assayed miễn phí béo acid (FFA), insulin,glucose, và tổng số giảm chất. Nước tiểu được thu thậpcho 2 giờ sau khi maltose và assayedenzymatically cho glucose và maltose. Lượng đường trong máunồng độ không tăng sau khi truyền maltose,mặc dù sự gia tăng đáng kể trong tổng số giảm chấtđã được ghi nhận, chỉ ra sự hiện diện của các disacarit này trongmáu. Ít hơn 3% maltose quản lýbài tiết trong nước tiểu hoặc vai maltose hoặc glucose. Ban đầu,đã có một gia tăng số huyết thanh insulinnồng độ sau glucoza và một sự gia tăng Tam saumaltose truyền. Do đó, nồng độ insulin huyết thanhdần dần từ chối một cách tương tự như đối với cả haiđường. Plasma FFA lúc 15 phút giảm 371 uEq /lít sau glucose và 338 uEq/lít sau khi truyền dịch maltose.

Kết quả (Việt) 2:

Việc sử dụng lưu hành maltose
được so với glucose trong sáu ăn chay bình thường
môn học sau khi tiêm tĩnh mạch 25 g hoặc
đường. Các mẫu máu thu được trong khoảng thời gian 2 giờ
và đã được kiểm định đối với các axit béo tự do (FFA), insulin,
glucose, và tổng số chất khử. Nước tiểu được thu thập
trong 2 giờ sau khi dùng maltose và khảo nghiệm
enzym glucose và maltose. Glucose máu
nồng độ không tăng sau khi truyền maltose,
mặc dù sự gia tăng đáng kể trong tổng số các chất giảm
đã được ghi nhận, cho thấy sự hiện diện của disaccharide này trong
máu. Ít hơn 3% maltose dùng được
bài tiết trong nước tiểu hoặc như maltose hoặc glucose. Ban đầu,
có sự gia tăng gấp bốn lần trong insulin huyết thanh
tập trung sau khi glucose và tăng gấp ba lần sau khi
tiêm truyền maltose. Do đó, nồng độ insulin huyết thanh
giảm dần trong một cách tương tự cho cả hai
loại đường. FFA plasma ở 15 phút giảm 371 uEq /
lít sau khi glucose và 338 uEq / lít sau khi truyền maltose.