Directionally drilled wells represe

Directionally drilled wells represent an efficient way to reach special targets that are Difficult to reach using vertically drilled wells. A drawback of directional drilling is higher cost, but the advantage is that surface construction may be minimized while still reaching the intended targets. The main factor in the cost of a directional well is the horizontal distance to the target. The objective of the present study is to present the calculations that show the well path in a 3D space, and to develop the model that gives the minimum drilling length for these wells. The project of constructing and operating a geothermal power plant is divided into four phases from the exploration phase to production. The Asal project is currently in the exploration phase, which involves drilling four exploration and appraisal wells, followed by a resource appraisal period, and finally by drilling seven to nine additional production wells. Information attained through the drilling of the exploration wells and during the appraisal of the second phase will be used for the conceptual design of the power plant. The true vertical depth (TVD) departure from the end of the built section, and the well path in a build and hold well profile is calculated.
Although the focus of this work is directional drilling, vertical drilling should not be excluded as a perfectly viable option. Therefore, this topic is also presented in a separate section and compared with directional drilling

Kết quả (Việt) 1:

Directionally khoan giếng đại diện cho một cách hiệu quả để đạt được mục tiêu đặc biệt là khó để đạt được bằng cách sử dụng giếng khoan theo chiều dọc. Một nhược điểm của khoan định hướng là chi phí cao hơn, nhưng lợi thế là bề mặt xây dựng có thể được giảm thiểu trong khi vẫn đạt các mục tiêu dự định. Các yếu tố chính chi phí của một định hướng cũng là khoảng cách ngang đến mục tiêu. Mục tiêu của nghiên cứu hiện nay là để trình bày các tính toán Hiển thị đường dẫn tốt trong một không gian 3D và để phát triển các mô hình cung cấp cho tối thiểu chiều dài cho các giếng khoan. Dự án xây dựng và điều hành một nhà máy điện địa nhiệt được chia thành bốn giai đoạn từ giai đoạn thăm dò để sản xuất. Dự án kiệt hiện đang trong giai đoạn thăm dò, liên quan đến khoan giếng thăm dò và thẩm định bốn, tiếp theo là một đánh giá tài nguyên thời gian, và cuối cùng bằng cách khoan giếng sản xuất thêm bảy đến chín. Thông tin này đạt được thông qua khoan giếng thăm dò và trong quá trình thẩm định trong giai đoạn thứ hai sẽ được sử dụng cho việc thiết kế khái niệm của các nhà máy điện. Độ sâu dọc thật (TVD) khởi hành từ khi kết thúc phần xây dựng, và đường dẫn tốt trong một hồ sơ xây dựng và tổ chức cũng được tính.Mặc dù sự tập trung của công việc này là định hướng khoan, khoan đứng nên không được loại trừ như là một lựa chọn hoàn hảo. Vì vậy, chủ đề này cũng trình bày trong một phần riêng biệt và so sánh với định hướng khoan

Kết quả (Việt) 2:

Directionally giếng khoan đại diện cho một cách hiệu quả để đạt được mục tiêu đặc biệt đó là khó khăn để đạt được sử dụng giếng khoan theo chiều dọc. Một nhược điểm của khoan định hướng là chi phí cao hơn, nhưng lợi thế là công việc xây dựng bề mặt có thể được giảm thiểu trong khi vẫn đạt được các mục tiêu đã định. Các yếu tố chính trong chi phí của một tốt hướng là khoảng cách ngang đến mục tiêu. Mục tiêu của nghiên cứu này là để trình bày các tính toán cho thấy con đường tốt trong một không gian 3D, và để phát triển các mô hình cung cấp cho chiều dài khoan tối thiểu cho các giếng. Dự án xây dựng và vận hành một nhà máy điện địa nhiệt được chia thành bốn giai đoạn từ giai đoạn thăm dò để sản xuất. Các dự án Asal hiện đang trong giai đoạn thăm dò, trong đó bao gồm việc khoan thăm dò và thẩm định bốn giếng, theo sau là một khoảng thời gian thẩm định tài nguyên, và cuối cùng bằng cách khoan bảy đến chín giếng sản xuất bổ sung. Thông tin đạt được thông qua việc khoan các giếng thăm dò và trong quá trình thẩm định các giai đoạn thứ hai sẽ được sử dụng cho việc thiết kế khái niệm của các nhà máy điện. Sự thật thẳng đứng sâu (TVD) khởi hành từ cuối phần xây dựng, và con đường tốt trong xây dựng và tổ chức tốt hồ sơ được tính.
Mặc dù trọng tâm của công tác này là khoan định hướng, khoan thẳng đứng không nên được loại trừ như một khả thi hoàn hảo Tùy chọn. Vì vậy, chủ đề này cũng được trình bày trong một phần riêng biệt và so sánh với khoan định hướng