The 1st step in establishing the di

The 1st step in establishing the diagnosis of respiratory disease
is appropriate interpretation of clinical findings. Respiratory distress can occur without respiratory disease, and severe respiratory
failure can be present without significant respiratory distress.
Diseases characterized by CNS excitation, such as encephalitis,
and neureoexcitatory drugs are associated with central neurogenic hyperventilation. Similarly, diseases that produce metabolic
acidosis, such as diabetic ketoacidosis, salicylism, and shock,
result in hyperventilation as a compensatory response. Patients
in either group could be considered clinically to have respiratory
distress; they are distinguished from patients with respiratory
disease by their increased tidal volume as well as the respiratory
rate. Their blood gas values reflect a low Paco2 and a normal
Pao2. Patients with neuromuscular diseases, such as GuillainBarré syndrome or myasthenia gravis, and those with an abnormal respiratory drive can develop severe respiratory failure but
are not able to mount sufficient effort to appear in respiratory
distress. In these patients, respirations are ineffective or can even
appear normal in the presence of respiratory acidosis and
hypoxemia.

Kết quả (Việt) 1:

Bước 1 trong việc xây dựng chẩn đoán của bệnh đường hô hấp là thích hợp giải thích kết quả lâm sàng. Hô hấp bị nạn có thể xảy ra mà không có bệnh đường hô hấp, và nghiêm trọng hô hấp sự thất bại có thể có mặt mà không quan trọng suy hô hấp. Bệnh đặc trưng bởi sự kích thích CNS, chẳng hạn như viêm não, và ma túy neureoexcitatory được liên kết với Trung tâm thần hyperventilation. Tương tự, bệnh mà sản xuất trao đổi chất toan, chẳng hạn như bệnh tiểu đường ketoacidosis, salicylism, và cú sốc, dẫn đến hyperventilation như là một phản ứng đền bù. Bệnh nhân trong một trong hai nhóm có thể được coi là lâm sàng có đường hô hấp đau khổ; họ được phân biệt với các bệnh nhân với đường hô hấp bệnh tăng khối lượng thủy triều của họ cũng như các đường hô hấp tỷ lệ. Giá trị khí máu của họ phản ánh một Paco2 thấp và một bình thường Pao2. Bệnh nhân bị bệnh thần kinh cơ, chẳng hạn như GuillainBarré hội chứng hay bệnh gravis, và những người có một ổ đĩa đường hô hấp bất thường có thể phát triển suy hô hấp nghiêm trọng nhưng người không thể gắn kết các nỗ lực đủ để xuất hiện trong đường hô hấp đau khổ. Ở những bệnh nhân, respirations là không hiệu quả hoặc thậm chí có thể xuất hiện bình thường sự hiện diện của toan hô hấp và hypoxemia.

Kết quả (Việt) 2:

Bước 1 trong việc thiết lập chẩn đoán bệnh hô hấp
là cách giải thích phù hợp của kết quả nghiên cứu lâm sàng. Suy hô hấp có thể xảy ra mà không có bệnh đường hô hấp, và nghiêm trọng về đường hô hấp
không thể có mặt mà không có suy hô hấp đáng kể.
Bệnh đặc trưng bởi sự kích thích thần kinh trung ương như viêm não,
và các loại thuốc neureoexcitatory có liên quan với tăng thông khí thần kinh trung ương. Tương tự như vậy, các bệnh sản xuất trao đổi chất
nhiễm toan, chẳng hạn như hiện tượng ketoacidosis, salicylism và sốc,
dẫn đến tăng thông khí như một phản ứng đền bù. Bệnh nhân
trong mỗi nhóm có thể được coi lâm sàng để có hô hấp
nạn; chúng được phân biệt với bệnh nhân hô hấp
bệnh do khối lượng thủy triều tăng của họ cũng như hô hấp
tỷ lệ. Giá trị khí máu của họ phản ánh một Paco2 thấp và bình thường
PaO2. Bệnh nhân bị bệnh thần kinh cơ, chẳng hạn như hội chứng GuillainBarré hoặc nhược cơ, và những người có một ổ đĩa hô hấp bất thường có thể phát triển suy hô hấp nặng nhưng
không có khả năng gắn kết đủ nỗ lực để xuất hiện trong đường hô hấp
bị nạn. Ở những bệnh nhân, hô hấp không hiệu quả hoặc thậm chí có thể
xuất hiện bình thường trong sự hiện diện của toan hô hấp và
giảm oxy huyết.