Machine translation, also known as

Machine translation, also known as MT, appears to be one of the most promising technologies that intend to tackle this matter. There is a catch, though; processing power. Given the massive amount of data, it seems rather challenging to process and provide such results in satisfactory time. Worse, the results are often inaccurate, apparently due to the high level of complexity of each language. These are often cited as some of the reasons why MT would never take over humans on translations.
Such assertions, however, turn out to be flawed. Considering the exponential performance growth of multi-core processors, allied with the endless possibilities of quantum computing, some evidence suggest that fully functioning MTs would probably be available within the next decade. And this appears to be a conservative estimative. In fact, recently, Microsoft has live presented its newest personal assistant, the Cortana, translating a conversation from Chinese to English on-the-fly.

Kết quả (Việt) 2:

Máy dịch thuật, còn được gọi là MT, dường như là một trong những công nghệ hứa hẹn nhất mà có ý định để giải quyết vấn đề này. Có một bắt, mặc dù; sức mạnh xử lý. Với số lượng lớn dữ liệu, nó có vẻ khá khó khăn để xử lý và cung cấp kết quả như vậy trong thời gian thỏa đáng. Tệ hơn nữa, kết quả thường không chính xác, rõ ràng là do mức độ phức tạp cao của mỗi ngôn ngữ. Chúng thường được trích dẫn là một số trong những lý do tại sao MT sẽ không bao giờ đi qua con người về bản dịch.
Khẳng định như vậy, tuy nhiên, hóa ra là thiếu sót. Xem xét sự tăng trưởng theo cấp số nhân hiệu suất của bộ vi xử lý đa lõi, liên minh với khả năng vô tận của điện toán lượng tử, một số bằng chứng cho thấy đầy đủ chức năng MTS có lẽ sẽ có sẵn trong các thập kỷ tới. Và điều này dường như là một estimative bảo thủ. Trong thực tế, thời gian gần đây, Microsoft đã trực tiếp trình bày trợ lý cá nhân mới nhất của nó, là Cortana, dịch một cuộc trò chuyện từ tiếng Trung sang tiếng Anh trên-the-fly.