Dear Mr. Vinh Nguyen,Thank you for

Dear Mr. Vinh Nguyen,

Thank you for your reply.

Don't worry, my English is also poor.

For reimbursement, please bring the original receipt when arrive.

July 21, 2016 all artists depart.

After you've got flight detail, please send me your e-ticket to this e-mail.

For leaflet purpose, Could you please help me followings...

1. Your proposal's sketch or model and it's size (Another purpose for this item is for team working too) and concept idea.

2. Favorite photo of you (high resolution).

3. Photo of your passport.

All those 3 items, please send to this e-mail by July 6,2016. .

Sorry for rushing. Please understand, we have to prepare things for the best service and for the best outcome.

Hope to hear from you soon.

Regards

Wimon Thanetmaneekul

Kết quả (Việt) 1:

Kính gửi ông Nguyễn Vinh,Cảm ơn bạn đã trả lời của bạn.Đừng lo lắng, tiếng Anh của tôi cũng là người nghèo.Bồi, vui lòng mang theo biên lai gốc khi đến nơi.21 tháng 7 năm 2016 tất cả nghệ sĩ khởi hành.Sau khi bạn đã có chi tiết chuyến bay, xin vui lòng gửi cho tôi e-vé của bạn để e-mail này.Cho mục đích tập tài liệu, bạn có thể xin vui lòng giúp tôi như sau...1. đề nghị ký họa hoặc mô hình và kích thước (một mục đích cho mục này là dành cho đội ngũ làm việc quá) và ý tưởng khái niệm.2. yêu thích hình ảnh của bạn (độ phân giải cao).3. ảnh hộ chiếu của bạn.Tất cả những mặt hàng 3, xin vui lòng gửi e-mail này bởi ngày 6,2016. .Xin lỗi cho gấp rút. Xin vui lòng tìm hiểu, chúng tôi đã chuẩn bị mọi thứ cho các dịch vụ tốt nhất và cho kết quả tốt nhất.Hy vọng được nghe từ bạn sớm.ThânWimon Thanetmaneekul

Kết quả (Việt) 2:

Thưa ông Vĩnh Nguyên, Cảm ơn bạn đã trả lời của bạn. Đừng lo lắng, tiếng Anh của tôi cũng là người nghèo. Đối với hoàn thuế, vui lòng mang theo biên lai gốc khi đến nơi. 21 Tháng Bảy 2016 tất cả các nghệ sĩ đi. Sau khi bạn đã có chi tiết chuyến bay, xin vui lòng gửi cho tôi vé điện tử của bạn để e-mail này. với mục đích tập tài liệu, bạn có thể vui lòng giúp tôi sau ... 1. Phác thảo đề xuất của bạn hoặc mô hình và kích thước của nó (Một mục đích khác cho mặt hàng này là dành cho nhóm làm việc quá) và khái niệm tưởng. 2. Hình ảnh yêu thích của bạn (độ phân giải cao). 3. Ảnh hộ chiếu của bạn. Tất cả những 3 mặt hàng, xin vui lòng gửi đến e-mail đến tháng 6,2016. . Xin lỗi vì vội vã. Xin hãy hiểu, chúng ta phải chuẩn bị mọi thứ cho các dịch vụ tốt nhất và cho kết quả tốt nhất. Hy vọng được nghe từ bạn sớm. Trân trọng Wimon Thanetmaneekul