92101:18:55,975 --> 01:18:57,966But

921
01:18:55,975 --> 01:18:57,966
But you did not.

922
01:18:58,011 --> 01:18:59,979
No.

923
01:19:00,947 --> 01:19:06,112
I was roaming the streets after returning from Afghanistan.

924
01:19:07,120 --> 01:19:09,088
There is something wrong.

925
01:19:09,923 --> 01:19:11,948
- It does not make sense. - What do you mean?

926
01:19:11,991 --> 01:19:17,122
Why do they use the services of smugglers dark for American weapons?

927
01:19:18,064 --> 01:19:21,898
- He's smarter than that. - He does not know.

928
01:19:22,102 --> 01:19:26,095
Is not there a check box that?

929
01:19:26,106 --> 01:19:30,008
I do not look, I'm stupid.

930
01:19:30,977 --> 01:19:33,844
We must infiltrate.

931
01:19:33,880 --> 01:19:39,011
The plane departed Friday at 6.

932
01:19:39,052 --> 01:19:43,887
At 6 to Frankfurt and refuel at the airport.

933
01:19:44,858 --> 01:19:46,951
That's tonight.

934
01:19:56,970 --> 01:19:58,938
'' Back At 9 AM. ''

935
01:20:04,944 --> 01:20:07,071
And that's without the spicy sauce.

936
01:20:08,014 --> 01:20:12,917
- And you have to say that it was worth it, sir. - Hey, how are you, sir head.

937
01:20:12,919 --> 01:20:16,013
- What? No, no. thanks. - You know you want it.

938
01:20:16,055 --> 01:20:20,924
- Wait a minute, I like your style. - Sorry, not today.

939
01:20:20,960 --> 01:20:22,894
- It is okay. - Well now it's too late.

940
01:20:22,896 --> 01:20:25,091
- Now go away. - Okay.

941
01:20:26,132 --> 01:20:28,930
- My wallet is still there. - Yes, I think you're fine.

942
01:20:28,968 --> 01:20:31,869
Okay, I'm still holding my purse.

943
01:20:33,139 --> 01:20:36,973
- Did you do it? - Just as we have negotiated.

944
01:20:38,011 --> 01:20:40,878
- Nah. - Already done.

945
01:20:45,051 --> 01:20:47,849
Call.

946
01:20:51,925 --> 01:20:53,119
Is it yours?

947
01:20:53,860 --> 01:20:55,851
No sir, that's not me.

948
01:21:03,937 --> 01:21:04,904
Who is this?

949
01:21:04,971 --> 01:21:07,064
I have a witness who can set me free.

950
01:21:07,073 --> 01:21:08,973
But first I had to stay alive.

951
01:21:08,975 --> 01:21:11,967
Do you want to meet, if you want to meet we will discuss it.

952
01:21:12,011 --> 01:21:13,911
Are you going to ensure his safety.

953
01:21:13,947 --> 01:21:15,915
You're no longer authorized, Mayor.

954
01:21:15,915 --> 01:21:19,874
It turned out so well with you, a spy had been hiding me.

955
01:21:19,919 --> 01:21:21,887
Who are the people on the plane, hm?

956
01:21:21,921 --> 01:21:23,889
You're trying to kill me.

957
01:21:23,923 --> 01:21:26,983
This is the name for you, Parasource.

958
01:21:27,026 --> 01:21:28,960
There are a few more names to consider.

959
01:21:28,995 --> 01:21:33,864
Baghdad, Ezra, this is not your first mission you, Captain.

960
01:21:33,867 --> 01:21:35,926
You think I want to be in this position, bu?

961
01:21:35,969 --> 01:21:38,028
I have a job to do, and I'll do it.

962
01:21:38,071 --> 01:21:41,097
I'll believe you're not involved in this case.

963
01:21:41,140 --> 01:21:44,974
Look behind, make sure you're not followed.

964
01:21:54,954 --> 01:21:56,819
Gooddraw to Espin.

965
01:21:56,856 --> 01:21:59,882
- Gooddraw to Espin. - This Espin, please.

966
01:21:59,926 --> 01:22:04,022
We've been digging the data from the ship. It is the shadow of a Cayman Islands company.

967
01:22:04,030 --> 01:22:09,024
- I keep track of the accounts on behalf of all military contracts .. - Parasource.

968
01:22:09,068 --> 01:22:11,901
Yes. How could you know that?

969
01:22:11,905 --> 01:22:16,103
Do not worry, give me all about Parasource, I mean everything.

970
01:22:16,142 --> 01:22:18,906
I was on my way to invite witnesses.

971
01:22:18,912 --> 01:22:20,004
I'll call for help.

972
01:22:20,013 --> 01:22:23,005
Tunngu 2 minutes and wait for the cue from me.

973
01:22:23,082 --> 01:22:25,050
That was not the procedure.

974
01:22:25,084 --> 01:22:30,954
No, it was called command. You know if you smell something wrong there you go.

975
01:22:30,957 --> 01:22:33,949
Okay we'll wait 2 minutes. Where is the address?

976
01:22:33,993 --> 01:22:36,962
Jalan Pier Nickel. Espin out.

977
01:22:36,963 --> 01:22:40,057
Jalan Pier Nickel.

978
01:22:40,099 --> 01:22:42,124
There must be no witnesses.

979
01:23:32,919 --> 01:23:33,943
Do not move!

980
01:23:33,953 --> 01:23:35,921
Do not shoot. Please, do not kill me, man.

Kết quả (Việt) 1:

92101:18:55, 975--> 01:18:57, 966Nhưng bạn đã không.92201:18:58, 011--> 01:18:59, 979Không.92301:19:00, 947--> 01:19:06, 112Tôi đã chuyển vùng các đường phố sau khi trở về từ Afghanistan.92401:19:07, 120--> 01:19:09, 088Đó là một cái gì đó sai.92501:19:09, 923--> 01:19:11, 948-Nó không có ý nghĩa. -Ý anh là sao?92601:19:11, 991--> 01:19:17, 122Tại sao họ sử dụng các dịch vụ của buôn lậu tối cho vũ khí Mỹ?92701:19:18, 064--> 01:19:21, 898-Anh ấy thông minh hơn mà. -Ông không biết.92801:19:22, 102--> 01:19:26, 095Không có một kiểm tra hộp đó?92901:19:26, 106--> 01:19:30, 008Tôi không nhìn, tôi là ngu ngốc.93001:19:30, 977--> 01:19:33, 844Chúng ta phải xâm nhập vào.93101:19:33, 880--> 01:19:39, 011Máy bay khởi hành thứ 6.93201:19:39, 052--> 01:19:43, 887Tại 6-Frankfurt và refuel tại sân bay.93301:19:44, 858--> 01:19:46, 951Đó là đêm nay.93401:19:56, 970--> 01:19:58, 938'' Trở lại lúc 09. ''93501:20:04, 944--> 01:20:07, 071Và đó là không có nước sốt cay.93601:20:08, 014--> 01:20:12, 917- Và bạn có thể nói rằng nó đã giá trị nó, thưa ngài. -Hey, làm thế nào bạn có, thưa ngài đầu.93701:20:12, 919--> 01:20:16, 013-Cái gì? Không, không. Cảm ơn. -Bạn biết bạn muốn nó.93801:20:16, 055--> 01:20:20, 924-Chờ một chút, tôi thích phong cách của bạn. -Xin lỗi, không phải ngày hôm nay.93901:20:20, 960--> 01:20:22, 894-Được rồi. -Bây giờ nó là quá muộn.94001:20:22, 896--> 01:20:25, 091-Giờ thì đi đi. -Được rồi.94101:20:26, 132--> 01:20:28, 930-Ví của tôi là vẫn còn đó. -Vâng, tôi nghĩ rằng bạn đang tốt đẹp.94201:20:28, 968--> 01:20:31, 869Được rồi, tôi vẫn còn giữ ví của tôi.94301:20:33, 139--> 01:20:36, 973-Anh làm nó? -Cũng giống như chúng tôi đã thương lượng.94401:20:38, 011--> 01:20:40, 878-số - đã được thực hiện.94501:20:45, 051--> 01:20:47, 849Cuộc gọi.94601:20:51, 925--> 01:20:53, 119Nó là của bạn?94701:20:53, 860--> 01:20:55, 851Không thưa ngài, đó không phải là tôi.94801:21:03, 937--> 01:21:04, 904Đây là ai?94901:21:04, 971--> 01:21:07, 064Tôi đã chứng kiến những người có thể giúp tôi miễn phí.95001:21:07, 073--> 01:21:08, 973Nhưng lần đầu tiên tôi đã phải ở lại còn sống.95101:21:08, 975--> 01:21:11, 967Bạn có muốn đáp ứng, nếu bạn muốn gặp chúng tôi sẽ thảo luận về nó.95201:21:12, 011--> 01:21:13, 911Bạn sẽ đảm bảo an toàn của mình.95301:21:13, 947--> 01:21:15, 915Bạn không còn cho phép, thị trưởng.95401:21:15, 915--> 01:21:19, 874Nó bật ra rất tốt với bạn, một điệp viên đã giấu tôi.95501:21:19, 919--> 01:21:21, 887Ai là những người trên máy bay, hm?95601:21:21, 921--> 01:21:23, 889Bạn đang cố gắng để giết tôi.95701:21:23, 923--> 01:21:26, 983Đây là tên cho bạn, Parasource.95801:21:27, 026--> 01:21:28, 960Không có một vài tên nhiều hơn để xem xét.95901:21:28, 995--> 01:21:33, 864Baghdad, Ezra, đây không phải là đầu tiên của bạn nhiệm vụ bạn, thuyền trưởng.96001:21:33, 867--> 01:21:35, 926Bạn có nghĩ rằng tôi muốn ở vị trí này, bu?96101:21:35, 969--> 01:21:38, 028Tôi có một công việc để làm, và tôi sẽ làm điều đó.96201:21:38, 071--> 01:21:41, 097Tôi sẽ tin anh không tham gia trong trường hợp này.96301:21:41, 140--> 01:21:44, 974Nhìn phía sau, đảm bảo rằng bạn không theo sau.96401:21:54, 954--> 01:21:56, 819Gooddraw để Espin.96501:21:56, 856--> 01:21:59, 882-Gooddraw-Espin. -Espin này, xin vui lòng.96601:21:59, 926--> 01:22:04, 022Chúng tôi đã đào bới các dữ liệu từ tàu. Đó là cái bóng của một công ty quần đảo Cayman.96701:22:04, 030--> 01:22:09, 024-Tôi theo dõi các tài khoản đại diện cho tất cả các hợp đồng quân sự... -Parasource.96801:22:09, 068--> 01:22:11, 901Có. Làm thế nào bạn có thể biết rằng?96901:22:11, 905--> 01:22:16, 103Đừng lo lắng, cho tôi tất cả về Parasource, tôi có nghĩa là tất cả mọi thứ.97001:22:16, 142--> 01:22:18, 906Tôi đã tôi cách nào để mời nhân chứng.97101:22:18, 912--> 01:22:20, 004Tôi sẽ gọi để được giúp đỡ.97201:22:20, 013--> 01:22:23, 005Tunngu 2 phút và chờ đợi cho các cue của tôi.97301:22:23, 082--> 01:22:25, 050Đó không phải là thủ tục.97401:22:25, 084--> 01:22:30, 954Không, nó được gọi là chỉ huy. Bạn có biết nếu bạn ngửi thấy một cái gì đó sai, có bạn đi.97501:22:30, 957--> 01:22:33, 949Được rồi, chúng ta sẽ đợi 2 phút. Địa chỉ ở đâu?97601:22:33, 993--> 01:22:36, 962Jalan Pier niken. Espin ra.97701:22:36, 963--> 01:22:40, 057Jalan Pier niken.97801:22:40, 099--> 01:22:42, 124Có phải là không có nhân chứng.97901:23:32, 919--> 01:23:33, 943Không di chuyển!98001:23:33, 953--> 01:23:35, 921Đừng bắn. Xin đừng giết tôi, người đàn ông.

Kết quả (Việt) 2:

921
01: 18: 55.975 -> 01: 18: 57.966
Nhưng bạn đã không.

922
01: 18: 58.011 -> 01: 18: 59.979
số

923
01: 19: 00.947 -> 01: 19: 06.112
Tôi đã được di chuyển trong các đường phố sau khi trở về từ Afghanistan.

924
01: 19: 07.120 -> 01: 19: 09.088
có gì đó sai.

925
01: 19: 09.923 -> 01: 19: 11.948
- Nó không có ý nghĩa. - Ý anh là gì?

926
01: 19: 11.991 -> 01: 19: 17.122
Tại sao họ sử dụng các dịch vụ của bọn buôn lậu tối cho vũ khí của Mỹ?

927
01: 19: 18.064 -> 01: 19: 21.898
- Anh ấy thông minh hơn hơn thế. - Anh không biết.

928
01: 19: 22.102 -> 01: 19: 26.095
là không có một hộp kiểm mà?

929
01: 19: 26.106 -> 01: 19: 30.008
Tôi không nhìn, tôi . ngu ngốc

930
01: 19: 30.977 -> 01: 19: 33.844
Chúng ta phải thâm nhập vào.

931
01: 19: 33.880 -> 01: 19: 39.011
Các máy bay khởi hành thứ sáu tại 6.

932
01: 19: 39.052 -> 01: 19: 43.887
tại 6 đến Frankfurt và tiếp nhiên liệu tại sân bay.

933
01: 19: 44.858 -> 01: 19: 46.951
Đó là đêm nay.

934
01: 19: 56.970 -> 01: 19: 58.938
'' Back tại 9:00. ''

935
01: 20: 04.944 -> 01: 20: 07.071
. Và đó là không có nước sốt cay

936
01: 20: 08.014 -> 01: 20: 12.917
- Và bạn có thể nói rằng nó là giá trị nó, thưa ông . - Hey, bạn thế nào, thưa ông đứng đầu.

937
01: 20: 12.919 -> 01: 20: 16.013
- Cái gì? Không không. cảm ơn. - Bạn biết bạn muốn nó.

938
01: 20: 16.055 -> 01: 20: 20.924
- Chờ một phút, tôi thích phong cách của bạn. - Xin lỗi, không phải hôm nay.

939
01: 20: 20.960 -> 01: 20: 22.894
- Đó là okay. - Vâng bây giờ thì đã quá muộn.

940
01: 20: 22.896 -> 01: 20: 25.091
- Bây giờ đi xa. . - Được rồi

941
01: 20: 26.132 -> 01: 20: 28.930
- ví của tôi vẫn còn đó. - Vâng, tôi nghĩ rằng bạn đang sử dụng tốt.

942
01: 20: 28.968 -> 01: 20: 31.869
Được rồi, tôi vẫn còn đang cầm ví của tôi.

943
01: 20: 33.139 -> 01: 20: 36.973
- Did bạn làm nó? - Giống như chúng ta đã đàm phán.

944
01: 20: 38.011 -> 01: 20: 40.878
- Nah. . - Đã thực hiện

945
01: 20: 45.051 -> 01: 20: 47.849
cuộc gọi.

946
01: 20: 51.925 -> 01: 20: 53.119
Có bạn?

947
01: 20: 53.860 -> 01:20 : 55.851
không thưa ông, đó không phải là tôi.

948
01: 21: 03.937 -> 01: 21: 04.904
người nầy là ai?

949
01: 21: 04.971 -> 01: 21: 07.064
tôi có một nhân chứng có thể thiết lập cho tôi miễn phí .

950
01: 21: 07.073 -> 01: 21: 08.973
Nhưng trước tiên tôi đã phải ở lại còn sống.

951
01: 21: 08.975 -> 01: 21: 11.967
bạn có muốn đáp ứng, nếu bạn muốn gặp chúng tôi sẽ thảo luận về nó.

952
01: 21: 12.011 -> 01: 21: 13.911
bạn sẽ đảm bảo an toàn của mình.

953
01: 21: 13.947 -> 01: 21: 15.915
. bạn không còn ủy quyền, Thị trưởng

954
01 : 21: 15.915 -> 01: 21: 19.874
Nó bật ra rất tốt với bạn, một điệp viên đã được cất giấu tôi.

955
01: 21: 19.919 -> 01: 21: 21.887
người là ai trên máy bay, hm ?

956
01: 21: 21.921 -> 01: 21: 23.889
bạn đang cố gắng để giết tôi.

957
01: 21: 23.923 -> 01: 21: 26.983
. Đây là tên của bạn, Parasource

958
01:21 : 27.026 -> 01: 21: 28.960
có một vài chi tiết tên để xem xét.

959
01: 21: 28.995 -> 01: 21: 33.864
. Baghdad, Ezra, đây không phải là nhiệm vụ đầu tiên của bạn, bạn, Captain

960
01: 21: 33.867 -> 01: 21: 35.926
Bạn nghĩ rằng tôi muốn được ở vị trí này, bu?

961
01: 21: 35.969 -> 01: 21: 38.028
tôi có một công việc để làm, và tôi sẽ làm điều đó .

962
01: 21: 38.071 -> 01: 21: 41.097
tôi sẽ tin rằng bạn đang không tham gia trong trường hợp này.

963
01: 21: 41.140 -> 01: 21: 44.974
Nhìn phía sau, chắc chắn bạn . không tiếp

964
01: 21: 54.954 -> 01: 21: 56.819
Gooddraw để Espin.

965
01: 21: 56.856 -> 01: 21: 59.882
- Gooddraw để Espin. . - Espin này, xin vui lòng

966
01: 21: 59.926 -> 01: 22: 04.022
Chúng tôi đã được đào dữ liệu từ tàu. Nó là cái bóng của một công ty quần đảo Cayman.

967
01: 22: 04.030 -> 01: 22: 09.024
- Tôi theo dõi các tài khoản thay mặt cho tất cả các hợp đồng quân sự .. - Parasource.

968
01: 22: 09.068 - > 01: 22: 11,901
Có. Làm thế nào bạn có thể biết rằng?

969
01: 22: 11.905 -> 01: 22: 16.103
Đừng lo lắng, cho tôi tất cả về Parasource, tôi có nghĩa là tất cả mọi thứ.

970
01: 22: 16.142 -> 01: 22: 18.906
Tôi trên đường đến mời người làm chứng.

971
01: 22: 18.912 -> 01: 22: 20.004
tôi sẽ kêu gọi giúp đỡ.

972
01: 22: 20.013 -> 01: 22: 23.005
Tunngu 2 phút và chờ cho cue từ tôi.

973
01: 22: 23.082 -> 01: 22: 25.050
đó không phải là thủ tục.

974
01: 22: 25.084 -> 01: 22: 30.954
không, nó được gọi là lệnh. Bạn biết nếu bạn ngửi thấy mùi gì đó sai, có bạn đi.

975
01: 22: 30.957 -> 01: 22: 33.949
Được rồi, chúng tôi sẽ chờ đợi 2 phút. Ở đâu địa chỉ?

976
01: 22: 33.993 -> 01: 22: 36.962
Jalan Pier Nickel. . Espin ra

977
01: 22: 36.963 -> 01: 22: 40.057
Jalan Pier Nickel.

978
01: 22: 40.099 -> 01: 22: 42.124
Có phải là không có nhân chứng.

979
01: 23: 32.919 -> 01: 23: 33.943
không di chuyển!

980
01: 23: 33.953 -> 01: 23: 35.921
Đừng bắn. Xin vui lòng, đừng giết tôi, người đàn ông.