Analysis: Nowadays, the word “black

Analysis: Nowadays, the word “black” and “white” are rarely used in the media as they are generally deemed racist. However, in the article, the term “ black” is used in derogatory manner to decribe Aboriginal people in Australia, which is likely to show the writer’s lack of positive attitude to this community. Thus, regardless of whether the practice of petrol sniffing in Aboriginal communities is good or not, it is kind of racial discrimination.

Kết quả (Việt) 1:

Phân tích: Hiện nay, từ "màu đen" và "trắng" hiếm khi được sử dụng trong các phương tiện truyền thông như họ nói chung được coi là phân biệt chủng tộc. Tuy nhiên, trong bài viết, thuật ngữ "đen" được sử dụng trong các cách thức xúc phạm để decribe Thổ dân tại Úc, là có khả năng hiển thị các nhà văn thiếu của Thái độ tích cực để cộng đồng này. Do đó, bất kể cho dù các thực hành của xăng đánh hơi trong cộng đồng thổ dân là tốt hay không, nó là phân biệt chủng tộc loại.

Kết quả (Việt) 2:

Phân tích: Ngày nay, từ "đen" và "trắng" hiếm khi được sử dụng trong các phương tiện truyền thông như chúng thường được coi là phân biệt chủng tộc. Tuy nhiên, trong bài viết, thuật ngữ "đen" được sử dụng theo cách xúc phạm để mô tả những người thổ dân ở Úc, đó là khả năng hiển thị thiếu của nhà văn của thái độ tích cực đối với cộng đồng này. Vì vậy, cho dù thực tế xăng sniffing trong cộng đồng thổ dân là tốt hay không, nó là loại phân biệt chủng tộc.