One who didn’t give up is Art Beaud

One who didn’t give up is Art Beaudet, a widely acclaimed physician-researcher and professor in the Department of Molecular and Human Genetics at Baylor College of Medicine, who says his lab now has preliminary evidence that such a blood test is possible. “The skepticism that anyone will ever get this to work is huge,” acknowledges Beaudet, who estimates that up to a dozen biotech companies founded to develop fetal-cell-based prenatal diagnostics have admitted defeat and shut their doors. “It’s been a long, hard slog.”

Kết quả (Việt) 1:

Một trong những người đã không từ bỏ nghệ thuật Beaudet, một nhà nghiên cứu bác sĩ hoan nghênh rộng rãi và các giáo sư trong vùng phân tử và di truyền học của con người tại Baylor College of Medicine, Ai nói phòng thí nghiệm của mình bây giờ có sơ bộ bằng chứng rằng một xét nghiệm máu có thể. "Thái độ hoài nghi bất cứ ai bao giờ sẽ nhận được để làm việc này là rất lớn," thừa nhận Beaudet, đã ước tính rằng đến một tá công nghệ sinh học công ty được thành lập để phát triển thai nhi di động dựa trên-chẩn đoán tiền sản đã thừa nhận thất bại và đóng cửa của họ. "Nó đã là một thời gian dài, khó khăn slog."

Kết quả (Việt) 2:

Một người không bỏ cuộc là Art Beaudet, một hoan nghênh rộng rãi bác sĩ-nhà nghiên cứu và là giáo sư tại Khoa phân tử và Human Genetics tại Baylor College of Medicine, người nói rằng phòng thí nghiệm của ông bây giờ có bằng chứng sơ bộ rằng một thử nghiệm máu như vậy là có thể. "Sự hoài nghi rằng ai đó sẽ nhận được điều này để làm việc là rất lớn", Beaudet, người ước tính lên đến hàng chục các công ty công nghệ sinh học được thành lập để phát triển chẩn đoán trước khi sinh thai-cell-based đã thừa nhận thất bại và đóng cửa của họ thừa nhận. "Đó là một chặng đường dài, làm lụng vất vả khó khăn."